We empower. You create.
Product Owner
Location
Germany
Posted
12 hours ago
Salary
0
Seniority
Senior
Job Description
Product Owner
Hypoport SE
• You align with the product strategy, derive precise goals and problem spaces from it, and ensure transparency and alignment within the team. • You conduct continuous Product Discovery (research, hypotheses, experiments), prioritize based on customer value, business value and risk, and make well-founded decisions. • You proactively and systematically gather requirements, maintain a value-oriented backlog and plan iterative releases together with engineering, design and stakeholders. • You continuously question the team’s way of working and proactively introduce process improvements. • You moderate problem spaces instead of solution requests, manage expectations and make strategy, progress and risks clear and traceable. • You define KPI targets, ensure impact measurement and are responsible for the success of your initiatives including review and course correction.
Job Requirements
- Several years of experience in product management or a comparable role, strong in discovery, processes, structure, prioritization and agile ways of working.
- Excellent structuring and analytical skills and the ability to create high-quality requirements (e.g., PRDs, user stories, process documentation, success measurement).
- Solid technical understanding of complex system logic, APIs, data flows and technical dependencies.
- Ability to explain complex topics clearly, advocate priorities decisively and facilitate constructively.
- You actively use AI in your work and are open to learning new tools and approaches.
- Ability to independently implement and further develop small tools and prototypes.
- Curiosity and a broad interest in new approaches, methods and technologies.
- Data-orientation and ownership of results; work independently and transparently.
- Very good German and English skills (at least C1 level).
Benefits
- Events such as team activities, a summer party and regular offsites strengthen team cohesion and ensure cross-location exchange.
- We respond to employee needs through regular 1:1 conversations, anonymous employee surveys and the annual culture feedback.
- Our offices offer height-adjustable desks, stability balls, free drinks & snacks and much more.
- 30 days of vacation per year for our full-time employees.
- Internal special leave arrangements and the possibility of flexi-leave.
- Option for mobile working according to policy.
- Comprehensive onboarding on various topics, a welcome event and an open, welcoming team.
- Buddy system during the onboarding period.
- Hypoport benefits, e.g., discounts at 300 online shops, workplace glasses, special conditions for a JobRad and many more.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Product Manager Jobs
• Guide clients to the best strategic product decisions tailored to their organization and business goals • Translate and bridge client business needs with technical solutions • Provide a global perspective on development processes • Ensure requirements are clearly understood and implementation plans align with expectations • Identify and articulate client business needs and opportunities for growth • Act as a trusted advisor on clients' technology strategy • Serve as a Product Owner by developing and refining the backlog in Jira • Represent business needs to developers and ensure timely ticket completion
• As a Product Manager, you will be responsible for helping develop and grow our product offerings. • Work cross-functionally to support innovation and contribute to the end-to-end product life cycle. • Gather requirements from stakeholders to ensure the product meets business needs and translate to developer requirements. • Work closely with the engineering team to ensure that the product is built to specification and meets the customer’s needs. • Be the expert in your product space for customers, business leaders, development teams, and other stakeholders to drive product success. • Develop, drive, and maintain product roadmaps and backlogs based on business needs and stakeholder feedback. • Observe and track trends in the marketplace and identify potential outcomes or opportunities that can be supported by an existing product. • Collaborate with product designers to ideate and build prototypes for new features, enhancing user experience. • Lead Agile meetings such as sprint planning, sprint review, etc. • Implement product enhancements using agile principles, ensuring flexibility and responsiveness to change.
• Own the product strategy for Production Shipping, defining vertical‑specific roadmaps across pharma, retail, 3PL, and manufacturing. • Close legacy gaps and advance our modern shipping platform to support high‑volume, multi‑DC, LTL/TL, and compliance‑heavy workflows. • Drive enterprise customer success for 400+ strategic accounts, ensuring retention, satisfaction, and alignment with roadmap priorities. • Partner with field sales on consultative deals ($100K–$500K ACV), providing product expertise, demos, and ROI narratives. • Translate customer insight into clear requirements, user stories, and prioritization frameworks. • Lead cross‑functional execution with engineering, design, partnerships, sales, and customer success to deliver roadmap commitments on time. • Measure business performance including revenue growth, activation, adoption, PSAT, and churn reduction. • Maintain competitive intelligence and identify opportunities to extend Production Shipping capabilities across the Shipping 360 ecosystem.
Bilingual Software Product Owner
TELUSWhen you’re with TELUS, you’re part of a network of giving. | Choisir TELUS, c'est prendre part à un grand mouvement. 💜
• Manage a complex backlog for a large team and ensure alignment with product strategy, technical roadmap, and business objectives • Translate business needs, customer feedback, and product priorities into clear user stories, acceptance criteria, and backlog items • Define sprint objectives and support the team in progressive delivery during each iteration • Actively participate in SAFe/Agile ceremonies — cycle and iteration planning, backlog refinement, demos, and inspect/adapt activities • Collaborate closely in tandem with another SPO — share the vision, decisions, and responsibility, ensuring clear roles and constructive synergy • Facilitate cross-functional collaboration — coordinate business analysts, developers, and QA testers toward a common objective • Ensure backlog clarity and readiness — items well understood, properly sized, sequenced, and ready for delivery, broken down into small deliverable increments • Make informed decisions and provide clear priorities to the development team • Navigate technical debt while innovating — balance refactoring needs (modernization, quality) with new feature requests • Support alignment of expectations regarding testing, quality, usability, and delivery across teams • Validate and deliver quality — verify that work meets acceptance criteria and customer expectations • Prepare the team's future — document processes, train talent, and establish foundations for progressive transition toward autonomy • Identify and resolve risks, dependencies, and blockers by collaborating with stakeholders • Promote continuous improvement and contribute to Agile maturity within the team.
