Alabama Solutions logo
Alabama Solutions

Nearshore Outsourcing and Staff Augmentaiton

Email Marketing Developer

Email Marketing ManagerEmail Marketing ManagerContractRemoteSeniorTeam 11-50H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Uruguay

Posted

1 day ago

Salary

0

Seniority

Senior

Bachelor Degree3 yrs expEnglishCloud

Job Description

Email Marketing Developer

Alabama Solutions

• Build and deploy ~100 transactional and lifecycle emails in Maropost — order confirmations, shipping notifications, refunds, cancellations, account updates, abandoned cart, welcome/onboarding, reorder flows, product review requests, and promotional campaigns • Develop a reusable, modular component library plus a global header/footer system aligned with the client's new design system • Implement Liquid-based dynamic templates with conditional logic for variables like customer type (e.g., preferred customer vs. unaffiliated buyer), autoship vs. non-autoship, affiliate flows, subscription lifecycle events, and lead routing • Configure multi-country and multi-language localization • Audit the client's existing Mandrill email inventory and migrate flows to Maropost (or support a hybrid approach if needed) • Wire up Shopify triggers to Maropost flows; validate end-to-end functionality alongside the broader platform migration • Coordinate with subscription tooling (Seal Subscriptions) for subscription-related email events • Support a dedicated QA phase covering business logic variability, localization, deliverability, and rendering across major clients and devices • Document templates, components, and conditional logic so the client's marketing team can maintain and extend the system post-launch

Job Requirements

  • 3+ years of hands-on email development experience with production builds inside an ESP
  • Direct Maropost experience strongly preferred. Will consider experienced developers from Klaviyo, Iterable, Braze, Customer.io, Salesforce Marketing Cloud, or similar platforms if you can ramp quickly
  • Prior experience executing an ESP migration, ideally Mandrill → another platform
  • Strong command of Liquid templating (or comparable ESP templating languages)
  • Expert-level HTML/CSS for email: tables, inline styles, MSO conditional comments, dark mode handling, and responsive techniques that survive Outlook
  • Experience integrating an ESP with Shopify (or comparable ecommerce platform), including event-triggered transactional flows
  • Comfort translating Figma designs into pixel-faithful production templates
  • High attention to detail around conditional logic, edge cases, and localization variants
  • Familiarity with email QA tooling (Litmus, Email on Acid, or similar)

Benefits

  • Type: Contract, with potential to extend into post-launch optimization and remaining marketing campaigns
  • Duration: ~2 months of active build; target completion before late-August UAT for a September launch
  • Commitment: Full-time preferred; 30+ hours/week minimum
  • Location: Remote

Related Categories

Related Job Pages

More Email Marketing Manager Jobs

Heimer Marketing GmbH logo

CRM & Project Manager (Part-time, 75%) Focus on Email Marketing & Klaviyo

Heimer Marketing GmbH

Die Heimer Marketing GmbH hilft großen E-Commerce Playern ihren Umsatz durch E-Mail Marketing zu steigern. Unsere Agentur ist ein verlässlicher, externer Partner der: Konzeption Copywriting Grafikdesign technisches Set Up Segmentierung A/B-Tests Datenanalyse und Optimierung in Klaviyo für die Online Shops übernimmt.

Role Description Aktuell suchen wir eine CRM & Projektmanager:in, die Lust hat, Verantwortung zu übernehmen, Abläufe zu koordinieren und gemeinsam mit uns zu wachsen. - CRM & E-Mail-Marketing: Betreuung des kompletten CRM Accounts von unseren Kunden: Erstellen von Kampagnen, Automationen & Segmentierungen (Tool: v. a. Klaviyo), regelmäßige Kundentermine inkl. strategischer Beratung. - Projektkoordination: Du bist die Schnittstelle zwischen Design, Text, Strategie und Kund:innen – und sorgst dafür, dass alles rund läuft. - Freelancer-Koordination: Übernimm Briefings, checke Deadlines & sorge via Slack und Asana für schnellen Infofluss. - Qualitätsmanagement: Gib Feedback zu Texten & Designs – und bring deine eigene Sichtweise mit ein. - Kundenkontakt: Regelmäßige Kundentermine, halte Rücksprachen, hole Feedback ein & leite Ergebnisse weiter. - Teamwork & Abstimmung: 2–3 kurze Check-ins pro Werktag (v. a. via Slack), damit wir als Team gut und schnell reagieren können. Qualifications - Erfahrungen im Projektmanagement, CRM oder (E-Mail-)Marketing. - Du hast Erfahrungen mit Newsletter Tools wie Klaviyo, Mailchimp, Brevo etc. - Du interessierst dich für Tools wie Canva, Figma, Photoshop oder Ähnliches. - Du arbeitest strukturiert, hast ein gutes Auge für Details & gestaltest gern mit. - Du kommunizierst klar, schnell und verbindlich – schriftlich wie mündlich. - Du bist zuverlässig bei Slack-Check-ins – weil bei dir viele Fäden zusammenlaufen. - Du hast deinen Wohnsitz in Deutschland, kannst aber von überall in Europa arbeiten. Benefits - 100% Remote – arbeite, wo du willst (innerhalb Europas). - Flexible Arbeitszeiten – du planst deinen Tag, wie es für dich passt. - Ein starkes Onboarding – wir nehmen dich an die Hand, zeigen dir die Tools & Abläufe. - Verantwortung & Vertrauen – du bekommst echten Spielraum und wirst ernst genommen. - Perspektive: Entwickle dich weiter, übernimm eigene Projekte oder sogar Kund:innen. - Ein Team, das zusammenhält, offen kommuniziert & mit Freude zusammenarbeitet. - Faire Bezahlung bei einer klaren 75%-Teilzeitstelle. Company Description Die Heimer Marketing GmbH hilft großen E-Commerce Playern ihren Umsatz durch E-Mail Marketing zu steigern. Unsere Agentur ist ein verlässlicher, externer Partner der: - Konzeption - Copywriting - Grafikdesign - technisches Set Up - Segmentierung - A/B-Tests - Datenanalyse und Optimierung in Klaviyo für die Online Shops übernimmt.

Germany
Power Digital Marketing logo

B2B Email Marketing Strategist

Power Digital Marketing

We’re a leading, privately held growth marketing firm helping brands ignite revenue and brand recognition.

Full TimeRemoteTeam 501-1,000H1B No Sponsor

• The Lifecycle Marketing B2B Strategist will be responsible for audits, strategy, content, and setup of the broadcast campaigns and email automation of current and potential customers, as well as SMS campaign execution • Define and drive email marketing and SMS strategy for PDM’s B2B clients • Manage daily operations of the email marketing channel – marketing calendar, strategy and content, build and deployment of email campaigns, as well as A/B testing, measurement and reporting • Build and manage automated email marketing programs for our clients and ensure end-to-end tracking and proper measurement • Collaborate with creative team to ensure brand guidelines are followed in emails • Report and provide recommendations on lifecycle programs’ performance monthly to clients • Use data to continuously test, measure and optimize the email marketing program • Partner and collaborate cross-functionally with all other internal digital channels • Employ AI technologies to enhance and optimize business processes • Utilize and leverage Power Digital's Nova ecosystem as it relates to your department

Chile
Paired logo

Klaviyo Specialist for Marketing Agency

Paired

Connecting Companies with the Best Global Talent #LETSGETPAIRED

Full TimeRemoteTeam 1-10H1B No Sponsor

Role Description We are specifically looking for someone who can think at an architectural level about how a Klaviyo account should be structured, make those decisions independently, and execute them with minimal oversight. This is not a role for someone who has simply been trained in using Klaviyo. This is a role for someone who understands the platform and email as a channel deeply enough to troubleshoot, strategize, understand unique use cases, and own implementation. - Build and manage flows, campaigns, templates, and segments across multiple Klaviyo accounts - Translate Figma designs into production-ready Klaviyo templates with accurate cross-client rendering - Configure advanced flow logic including filtering, suppression rules, conditional branching, flow splits, and A/B tests - Manage Recharge subscription flows and templates (active subscription, cancel save, skip/pause logic) - Maintain Shopify integration: catalog sync, order data, custom properties, and event triggers - Troubleshoot broken dynamic content, Liquid logic errors, rendering issues, and deliverability problems - Support Customer.io implementation where applicable - QA all builds before launch Qualifications - 5-10 years of relevant ESP experience - 3+ years of Klaviyo-specific experience, agency-side preferred - Ability to own account architecture decisions: flow structure, segmentation logic, data properties, and integration setup - Expert-level knowledge of Klaviyo flows, segmentation, and event-based logic - Strong command of Liquid templating: dynamic blocks, conditional content, loops, and fallbacks - Experience building templates directly from Figma or design files - Solid understanding of email deliverability and list hygiene - Shopify and Recharge integration experience Requirements - Nice to have: Customer.io (flows, in-app, transactional, API-triggered) - Attentive or Postscript for SMS - HTML/CSS for email Benefits - Full-time - Competitive Salary - Work From Anywhere

Worldwide
VirtualStaff365 logo

Email Marketing, CRM Coordinator

VirtualStaff365

Based in Melbourne, we save you time & money by finding talented, skilled virtual staff in Philippines & South Africa

Full TimeRemoteTeam 51-200Since 2009H1B No Sponsor

• Build, schedule, QA, and deploy EDM campaigns and automated flows within Klaviyo • Manage and optimise customer lifecycle journeys, including welcome, abandoned cart, browse abandonment, win-back, post-purchase, and promotional campaigns • Maintain CRM campaign calendars and ensure campaigns are delivered on time and accurately • Support SMS and retention marketing initiatives where required • Develop and maintain audience segmentation strategies based on customer behaviour, engagement, lifecycle stage, and purchase history • Conduct A/B testing across subject lines, creative, content, timing, and segmentation • Monitor deliverability, list hygiene, suppression logic, and email marketing best practices • Support landing page optimisation, customer journey mapping, and broader digital marketing initiatives • Write compelling email copy aligned with the brand tone of voice and campaign objectives • Design and build visually engaging emails using Klaviyo templates and UX best practices • Brief internal or external creative teams regarding campaign assets and promotional requirements • Collaborate with Marketing, Creative, eCommerce, and Data teams • Provide secondary support in paid media marketing, trade marketing, or content marketing projects up to 20% capacity • Analyse campaign performance, including open rates, click-through rates, conversion, revenue attribution, unsubscribe rates, and retention metrics • Prepare regular CRM reporting with actionable insights and recommendations

Philippines