Title: QA Engineer Automated III Job Description: Category Information Technology Clearance Required None Overview JOB TITLE: QA Engineer Automated III CAYUSE COMPANY: Cayuse Civil Services, LLC LOCATION Hybrid, Austin, TX SALARY: $79,040.00-$112,320.00 EMPLOYEE TYPE: Full-Time Salary Exempt TRAVEL No RELOCATION No Employment in this role is conditional upon successful execution of the contract by the client. The Work The QA Automation Engineer is responsible for designing, developing, and executing automated tests to validate the quality and performance of enterprise applications. The engineer creates and maintains automated test scripts and frameworks, prioritizes and plans test scenarios, and develops documentation to support all automated testing processes. This position aligns with Cayuse’s core values of excellence, innovation, and accountability by delivering high-quality, efficient, and scalable automated testing solutions, ensuring timely and successful project execution in hybrid work environments. Responsibilities - Design, develop, and maintain automated test cases using Playwright or similar automation frameworks. - Develop, maintain, and execute test scripts for both automated and manual testing efforts. - Determine test scenario priorities and create detailed test execution plans. - Perform manual testing as required to supplement automated coverage. - Track and report on test case execution status, defects, and overall test coverage. - Establish and manage regular automated test execution schedules and associated reporting. - Use Jira to log, track, and manage defects through resolution. - Develop and maintain requirements traceability matrices to ensure complete test coverage. - Collaborate and coordinate with development and project teams in development, test, UAT, and production environments. - Troubleshoot and debug test scripts, test data, and environment issues as needed. - Lead and coordinate User Acceptance Testing (UAT) activities as required. - Provide on‑call support as needed to address critical testing or production issues. - Create and maintain documentation for automated testing processes, standards, and best practices. - Operate effectively within an Agile environment, participating in ceremonies and aligning testing activities with iterative delivery. - Other duties as assigned. Qualifications Here’s What You Need The qualifications and skills listed below are intended to provide a general overview of the requirements for this position. However, due to the anticipated nature of the contract and the absence of a finalized task order from the client, this list should not be considered all-encompassing. Additional qualifications, certifications, skills, or experience specific to the client’s requirements may be identified and requested upon award of the task order. Candidates should demonstrate flexibility and a willingness to adapt to evolving responsibilities as outlined by the client. - 10+ years – Required: Manual test script execution experience. - 8+ years – Required: Automated QA testing experience. - 8+ years – Required: QA test script creation experience. - 8+ years – Required: Performance testing experience. - Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. Desired Qualifications: - 5+ years – Preferred: QA automated test case reporting experience. - 5+ years – Preferred: JavaScript and HTML experience; familiarity with Playwright, WebdriverIO, and JMeter. - 3+ years – Preferred: Experience in Agile/Scrum environments and using tools such as Jira, Xray, or Zephyr. - 3+ years – Preferred: Accessibility testing experience. Our Commitment to you / overview of benefits - Medical, Dental and Vision Insurance; Wellness Program - Flexible Spending Accounts (Healthcare, Dependent Care, Commuter) - Short-Term and Long-Term Disability options - Basic Life and AD&D Insurance (Company Provided) - Voluntary Life and AD&D options - 401(k) Retirement Savings Plan with matching after one year - Paid Time Off Reports to: Program Manager Working Conditions - Professional hybrid office environment. - Ability to work on-site in Austin, TX. - Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. - Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position. - Must be able to establish a productive and professional workspace. - Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen. - May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. - May be asked to travel for business or professional development purposes. - May be asked to work hours outside of normal business hours. Other Duties: Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice. Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law. Pay Range USD $79,040.00 - USD $112,320.00 /Yr.

• Lead and evolve AI-first quality engineering practices across product and platform teams. • Develop and expand agentic engineering capabilities to automate complex workflows, quality validation, and engineering operations. • Drive shift-left engineering practices including automation, risk-based testing, release validation, and continuous quality feedback. • Remain hands-on with automation, validation strategies, debugging, and delivery workflows. • Build and maintain scalable automated testing frameworks using Playwright across UI and API layers. • Use AI-assisted development and agentic workflows to accelerate testing, validation, defect analysis, and engineering productivity. • Partner closely with engineering, product, and leadership teams to improve release confidence and delivery quality.

• provide FCRM research, evaluation, operational, reporting and analytical support • coordinate requests to and from FCRM partners • prepare summaries, communications, and reports for management and regulators • analyze data and draw conclusions for program health reporting • identify and recommend enhancements for FCRM-related gaps and issues

• Execute functional, regression, integration, and exploratory testing for new features and product enhancements prior to release • Investigate, reproduce, and document reported defects with clear findings and supporting details • Validate bug fixes and ensure issues are resolved before deployment • Explore product functionality to identify edge cases, usability concerns, and unexpected system behavior • Work closely with developers and cross-functional teams to diagnose and resolve issues efficiently • Test APIs and third-party integrations where required • Participate in requirements discussions and assist in refining user stories and tickets before development begins • Create, maintain, and manage work items and test activities in Azure DevOps • Review and improve QA processes, product guidelines, and documentation • Contribute to maintaining high standards of product quality across multiple releases and sprint cycles