Marketing Content Copywriter Location: United States Job Description: Marketing Content Copywriter / Remote Competitive Compensation + Premium Medical, Dental & Vision Coverage Why You Should Choose Steno - Wins together - Stock options included. When Steno grows, you grow. - Invests in you - Premium Medical, Dental, & Vision Coverage - options for you and your family, with 100% of premiums covered for some plans - well above industry benchmarks. - Constantly innovates with technology at our core - We are a modern organization solving real problems in an industry that needs a revolutionary approach. - Supports your whole life - Flexible PTO, a home office setup, and a monthly stipend to offset internet and phone costs. - Sets you up for the future - 401(k) and wellness/mental health benefits for you and your family. - Offers Competitive Base Salary + Growth Opportunities -$68,640-$90,000 for a writer who will shape how the legal industry sees Steno. Why Marketing at Steno Is Different - You''re writing for an industry that rarely sees bold, creative marketing - which means your work actually stands out. - The brand voice is already strong - Your job is to wield it, not build it from scratch. - You''ll work across formats and initiatives - launches, campaigns, thought leadership, sales collateral - so no two weeks look the same. - The team is small and mighty, but growing - a creative, cross-functional group that moves fast, holds a high bar, and has a lot of fun doing it. Steno''s Marketing team drives the company''s presence and impact nationwide. As a Marketing Content Copywriter, you''ll work alongside the Senior Content Marketing Manager to translate strategic direction into compelling copy across website pages, email campaigns, blog content, ads, sales collateral, and more. You''ll execute from established Steno messaging and brand guidelines, writing for diverse audiences - attorneys, court reporters, paralegals - while keeping the voice consistent: professional, bold, and a little fun. You''ll Crush This Role If You - Have 5+ years of copywriting experience in B2B/SaaS marketing with a portfolio demonstrating range across the formats above - Write with confidence and wit - you know strong writing can make legal industry marketing genuinely interesting - Have sharp attention to detail: you proofread your own work, verify facts, and deliver clean copy - Have academic or professional familiarity with the legal industry - litigation, court reporting, or attorney audiences is a real advantage - Are comfortable with feedback loops and iteration - you don''t take revisions personally - Are self-directed and organized: you manage your own deadlines and communicate proactively - Have experience working remotely in async environments with minimal oversight - Bonus: SEO best practices, project management tools (Asana, ClickUp, Trello), or experience writing specifically for legal professionals Application Information - Steno is an equal opportunity employer; we do not discriminate on the basis of characteristics protected by law. Employment decisions are based on qualifications, merit, and business needs. - Applicants needing special assistance or accommodations for interviews or website access should contact us at accommodations@steno.com. - Information provided to Steno, such as professional credentials and skills, educational and work history, the results of technical skills assessments or working exercises, and other information included in an application, is collected, analyzed, and stored in our system. - Steno personnel will always have a steno.com email or contact you via Rippling Recruiting. Background checks are only conducted after an offer is extended. If you haven''t received an expected communication, check your spam.

• Write paid media ad copy across platforms (Meta, Google, LinkedIn). • Produce landing page copy from briefs and wireframes, collaborating with designers to ensure messaging and layout work together. • Write conversion-focused copy for A/B tests. • Write email and SMS copy for lifecycle campaigns. • Rewrite underperforming copy based on test results and analytics. • Adapt quickly to new client brand voices, absorbing voice guides and existing copy to produce on-brand work. • Collaborate closely with strategists on hypothesis development. • Manage your workload across multiple concurrent clients and projects. • Use AI tools to accelerate drafting, variant generation, and research while maintaining craft and originality. • Build, train, and manage brand-specific AI writing agents.

Role Description - Curriculum Copyediting: Execute copyediting for all content enhancements and new product development, correcting punctuation, grammar, style, consistency, and accuracy. - Fact-Checking & Verification: Review all names, places, and organizations for correct spelling while ensuring all facts, dates, and statistics are accurate. - Team Collaboration: Partner with fellow copyedit team members on designated subproject tasks to successfully meet project milestones and deliverables. - Peer Feedback: Exchange constructive feedback within the copyedit team to expand knowledge and apply best practices regarding methods, strategies, standards, and effectiveness. - Standards Compliance: Utilize departmental tools and guides to elevate curriculum composition quality and maintain strict adherence to style and formatting standards. - Process Improvement: Share insights and ideas to optimize the efficiency and effectiveness of the curriculum materials production copyedit phase. - General Scope: Perform other duties as assigned. Qualifications - Required: - Bachelor’s Degree in English, or a related field - One (1) year of experience as a copyeditor with responsibilities for technical format & style adherence - Working knowledge of The Chicago Manual of Style - Skilled in using Microsoft Office products and Google Docs and Sheets - Preferred: - Two (2) years of copyediting experience - Experience with Smartsheets or similar project management software Requirements - Excellent written English, including spelling, grammar, and style - Meticulous, detail-oriented approach to work - Ability to maintain high-quality work while meeting tight deadlines - Ability to collaborate with writers of varying skill sets - Ability to communicate effectively - Ability to thrive in a fast-paced work environment Benefits - Salary range: $38,000 - $44,000 USD per year

Role Description Bring ideas to life through engaging client-facing content in the insurance sector. Play a key role in developing strategic proposals, strengthening brand messaging, coordinating content reviews, and driving continuous improvements within a collaborative hybrid workplace. Qualifications - Bachelor's degree in English, Communications, Marketing, or a related field. - 3-5 years of professional writing experience. - Bilingual to create, edit, review, and coordinate the translation of client-facing content while collaborating with internal stakeholders in both languages. - Advanced editing and copywriting skills. - Strong Microsoft 365 skills. - Comfortable working with technology and content management tools such as Loopio. - Experience in the group benefits, insurance, or financial industry is considered an asset. - Strong project management skills. - Ability to prioritize and manage multiple initiatives, stakeholders, and deadlines effectively. - Strong relationship-building skills with the ability to foster collaboration and meet service standards and timelines. - Excellent time management and organizational skills with the ability to manage competing priorities and frequent interruptions. - Self-motivated with a strong focus on execution and results. - Strong problem-solving and critical-thinking abilities. - Experience using data and insights to support problem solving. Requirements - Monitor and manage requests received through a centralized inbox and the proposal content management tool. - Create, edit, and update client-facing and external-facing content to ensure accuracy, brand alignment, and plain language. - Strategically articulate value propositions and differentiators within content. - Manage content reviews, translation activities, and coordinate with internal partners, including legal reviewers and subject matter experts, throughout the review process. - Present new content during team meetings. - Develop expertise in internal writing standards, tone of voice guidelines, products, and services to translate complex technical information into simple concepts. - Maintain workload trackers and dashboards to communicate updates with team members and leadership. - Lead kick-off meetings and coordinate all subsequent activities required to develop and edit strategic proposal content. - Create and maintain process documentation related to content management. - Collaborate with the external content management vendor to support process and tool improvements. - Manage user licences and training for content management tool users across the subject matter expert resource pool. - Identify and implement ongoing process improvements that increase cost efficiency, time efficiency, or both. - Support additional writing projects as required. Benefits - Hourly salary of $30.90. - 5-month contract. - Full-time position: 37.50 hours per week. - Remote or hybrid work available in Montréal or Toronto. Company Description Recruit Action (agency permit: AP-2504511) provides recruitment services through quality support and a personalized approach. As part of the screening process, some applications may be reviewed using artificial intelligence tools. Only candidates who meet the hiring criteria will be contacted.