HGL is seeking a part-time as needed Technical Editor IV to provide additional overflow support to our Editorial Group. We are looking for an experienced editor with a background in government contract work in the environmental industry. In this role, you will be conducting editorial reviews and revisions of project deliverables such as environmental investigation, restoration, and construction reports. Clients for these reports include the U.S. Army Corps of Engineers, U.S. Air Force Civil Engineer Center, and the U.S. Environmental Protection Agency. This is a remote/work from home position based anywhere in the U.S. Ensure writing is clear, concise, and consistent with HGL and project-specific requirements. Confirm logical deliverable organization. Review grammar and spelling. Verify acronyms and abbreviations are defined at first reference and are in acronym list. Verify table of contents and lists of appendices/tables/figures are complete. Check cross references to report sections, tables, figures, and appendices. Confirm proper citation of sources and inclusion in references. Review responses to comments for accuracy and incorporation into revised deliverable. Ensure overall quality of deliverables.

• Translate complex technical information into high-quality documentation and UI text—including release notes, tooltips, and error messages—tailored for both technical and non-technical audiences • Enhance documentation usability and clarity by integrating strategic graphics, illustrations, and visual aids • Collaborate cross-functionally with SMEs in Engineering, Field Support, Sales, and Product Marketing to ensure technical accuracy and content relevance • Drive user experience by establishing documentation standards, style guides, and terminology to ensure consistency across all platforms • Lead and mentor the technical writing team while overseeing project scheduling and management to ensure the timely delivery of all documentation initiatives

The Scheduler & Technical Writer will serve a dual-function role, managing critical contractual schedules in Microsoft Project and developing, editing, and publishing high-quality, professional contractual documents and reports for the DISA Storefront. This role ensures that all deliverables adhere to strict government standards and that project timelines are meticulously maintained, identifying risks early to ensure contract compliance. Scheduling (Microsoft Project Focus) Develop, maintain, and update the Integrated Master Schedule (IMS) using Microsoft Project, ensuring alignment with contract deliverables, milestones, and dependencies. Analyze critical path, identify schedule variances, and proactively suggest mitigation strategies to project leadership. Create resource-loaded schedules to optimize resource allocation and ensure timely delivery of services. Generate weekly schedule status reports for government stakeholders. Coordinate with technical teams, project managers, and subcontractors to integrate inputs into the master schedule. Develop, maintain, and update the Integrated Master Schedule (IMS) using Microsoft Project, ensuring alignment with contract deliverables, milestones, and dependencies. Analyze critical path, identify schedule variances, and proactively suggest mitigation strategies to project leadership. Create resource-loaded schedules to optimize resource allocation and ensure timely delivery of services. Generate weekly schedule status reports for government stakeholders. Coordinate with technical teams, project managers, and subcontractors to integrate inputs into the master schedule. Technical Writing & Documentation Research, write, edit, and publish professional contractual documents, including Contract Data Requirements Lists (CDRLs), System Security Plans (SSPs), Standard Operating Procedures (SOPs), and technical briefings. Translate complex technical information from SMEs into clear, concise, and compliant language for both technical and non-technical audiences. Review, edit, and proofread documentation for formatting, clarity, grammar, and consistency, ensuring adherence to the DoD "Tongue and Quill" style or similar formatting standards. Maintain a centralized, version-controlled library of technical documentation. Support the proposal submission process by creating and editing technical narratives and reports. Research, write, edit, and publish professional contractual documents, including Contract Data Requirements Lists (CDRLs), System Security Plans (SSPs), Standard Operating Procedures (SOPs), and technical briefings. Translate complex technical information from SMEs into clear, concise, and compliant language for both technical and non-technical audiences. Review, edit, and proofread documentation for formatting, clarity, grammar, and consistency, ensuring adherence to the DoD "Tongue and Quill" style or similar formatting standards. Maintain a centralized, version-controlled library of technical documentation. Support the proposal submission process by creating and editing technical narratives and reports.

• Crear, guionar, grabar y editar contenido audiovisual para: YouTube (formato largo y Shorts) • Instagram (Reels y carruseles) • TikTok • Reddit y comunidad técnica • Aparecer en cámara como vocero/a y referente técnico/a. • Desarrollar contenido educativo sobre: WordPress • Hosting • Dominios • IA aplicada a negocios digitales • Detectar tendencias y oportunidades de contenido. • Optimizar piezas para SEO en YouTube y búsquedas orgánicas. • Analizar métricas: retención, CTR, engagement. • Moderar y dinamizar la comunidad (foro y Reddit). • Proponer mejoras continuas en narrativa y formatos.