Devoted Health logo
Devoted Health

Our mission: to dramatically improve the health & well-being of older Americans by caring for everyone like family

Bilingual (Spanish/English) Transitions of Care Advanced Practice Provider

BilingualBilingualFull TimeRemoteSeniorTeam 1,001-5,000Since 2017H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Colorado

Posted

4 days ago

Salary

$120K - $150K / year

Seniority

Senior

Postgraduate Degree5 yrs expEnglishSpanish

Job Description

Bilingual (Spanish/English) Transitions of Care Advanced Practice Provider

Devoted Health

• Perform comprehensive initial TOC visits. • Conduct a thorough post-discharge assessment of the patient's medical conditions, medications, functional status, and psychosocial needs. • Complete a full post-discharge medication reconciliation — including identifying duplicate, inappropriate, or contraindicated therapy and optimizing guideline-directed medical therapy. • Place appropriate orders (prescriptions, labs, imaging, referrals, home health, DME), provide disease-specific education, and communicate clear contingency plans and red flags for worsening symptoms. • Perform acute / virtual urgent-care TOC visits. • Independently assess, diagnose, and manage new or worsening symptoms in medically complex patients, determine the appropriate level of care, and escalate when needed — with a clear bias to action. • Manage the clinical trajectory across the 30-day window. • Reinforce and adjust each patient's plan of care in response to their evolving clinical picture, their priorities, and the barriers they face — including chronic disease management, symptom management, and timely changes to the medical regimen. • Participate in interdisciplinary TOC rounds to discuss patients at highest risk of readmission, and collaborate closely with RN case managers, care coordinators, social work case managers, pharmacy, and patients' PCPs and specialists. • Enhance team culture by facilitating safe, open communication across roles and supporting clear patient escalations. • Assist with clinical education of the broader team, participate in quality-improvement projects and pilots, and provide feedback to improve our EHR. • Embrace a build environment. As our service needs evolve, this role may expand to support new clinical and organizational initiatives.

Job Requirements

  • 5+ years of direct patient care managing primarily geriatric populations with multiple chronic, complex, comorbid conditions — across both acute and chronic presentations.
  • Demonstrated comfort across the continuum: acute management of chronic illness and longitudinal outpatient chronic-disease management, with a strong understanding of how the two connect.
  • Strong, independent clinical decision-making and bias to action in a virtual setting — comfortable being the clinician who recognizes deterioration and decides the next best step.
  • Proficiency with complex medication reconciliation and guideline-directed medical therapy , especially for heart failure, COPD, diabetes, atrial fibrillation/anticoagulation, and hypertension — including recognizing duplicate, inappropriate, or contraindicated medications and adjusting regimens safely.
  • Comfort diagnosing, managing, and monitoring decompensating patients with common high-readmission conditions such as heart failure, COPD, diabetes, hypertension, pneumonia, cellulitis, and urinary tract infections.
  • Ability to work the full-time 5-day, 8-hour schedule (Monday-Friday 8:30 AM – 5:00 PM within CST/PST/MST hours).
  • A strong, collaborative team player who thrives in an interdisciplinary environment.
  • Proficiency in English and Spanish is required.

Benefits

  • Employer-sponsored health insurance and dental and vision plan with low or no premium
  • Generous paid time off
  • $100 monthly mobile or internet stipend
  • Stock options for all employees
  • Bonus eligibility for all roles excluding Director and above; Commission eligibility for Sales roles
  • Parental leave program
  • 401K program
  • And more....

Related Categories

Related Job Pages

More Bilingual Jobs

Role Description Our client is seeking a compassionate, detail-oriented, and highly organized Bilingual Healthcare Coordinator to support the daily operations of a growing healthcare organization serving a rural and relationship-centered community. This role is ideal for someone who is fluent in both Spanish and English, has strong medical administrative experience, and is confident working with AthenaHealth. - Support patient scheduling, patient communication, insurance verification, claims processing, billing support, chronic disease management, telehealth coordination, and administrative workflows. - Professional, proactive, and comfortable communicating with patients, providers, and internal team members. - Flexibility, teamwork, and a willingness to ask questions are essential. - Full-time commitment and strong ownership of tasks required. - Selected candidate should not be working with other clients during scheduled work hours. Qualifications - Fluent in spoken and written Spanish and English. - Hands-on experience using AthenaHealth is required. - Experience with chronic disease management, including follow-ups, patient tracking, and records management. - Previous experience in medical administrative roles such as Medical Receptionist, Medical Biller, Patient Care Coordinator, Provider Support, or similar healthcare role. - Experience with claims processing, insurance verification, billing support, and patient communication. - Strong attention to detail and ability to manage patient records accurately. - Comfortable working in a growing clinic where responsibilities may evolve. - Proactive and willing to ask providers clarifying questions when needed. - Strong customer service and professional communication skills. Requirements - Must be proficient in speaking and writing English very clearly. - Must have relevant work experience. - Must be able to submit an NBI Clearance and/or Local Police Clearance before onboarding (mandatory). - Must be available for video meetings with camera on when required. Benefits - Access to world-class support for questions, guidance, contract matters, and client communication. - Premium VPN Access (Optional): A secure VPN license can be provided upon request to enhance privacy and security for client-related tasks. - HIPAA & Cybersecurity Training + Certification (Provided): Access to our internal HIPAA compliance training, cybersecurity modules, and certification to help you confidently handle PHI for U.S. healthcare clients. - Top 1% VA Performance Training: Access to our proprietary training on communication, client management, productivity systems, and best practices to help you become a top-performing VA and increase long-term client retention. - Client-Approved U.S. Holidays: Contractors may take U.S. holidays off according to the client’s needs and schedule. - Client-Approved Paid or Unpaid Time Off: Time off may be granted by your client. Paid time off is optional and only if offered by the client. - Access to Tools & Resources: Templates, workflow guides, productivity tools, and client-specific SOP support to help you perform at your best. - Optional Performance-Based Incentives: Some clients may offer bonuses, incentives, or increased hours based on your performance.

Latin America (LATAM)
$6 - $8 / hour

• Assist in conducting intakes. • Monitor patients' clinical progress at regular group counseling sessions. • Participate by answering questions and managing patients’ medication dosing. • Authorize patients' prescriptions during monthly visits with patient panels. • Complete all notes and reporting in Groups EMR system within required timeline.

Ohio
$100 / hour

Role Description The RSP Voc evaluates the Participant’s current and potential vocational abilities through assessment of the Participant’s physical, cognitive, and psychological abilities to create an objective vocational analysis for transferable skills and employability. The RSP Voc collaborates with the Rehabilitation Service Specialists (RSSs) and other RSPs as needed to gather evidence to evaluate the Participant’s overall capacity for employment and earning potential for Employability and Earnings Capacity Assessments (EECA), and additionally for the purposes of completing Transferable Skills Analysis (TSA), that can be used to guide the Rehabilitation Plan goals. What you'll do - Provide participant-centered service in collaboration with the Participant and Rehabilitation Service Specialists (RSSs) to achieve successful program outcomes - Meet monthly projected billable hours - Provide exceptional responsiveness and time management to achieve program goals and targets - Provide objective and evidence-based conclusions that follow program standards and guidelines - Complete comprehensive, accurate and timely reports to identify Participants’ overall capacity for work - Review referral information and Participant files to ensure information is thorough and clearly identifies Participant and referral objectives - Ensure appropriate forms and releases are completed - Conduct Vocational Assessments (may include Initial Vocational Assessments, Transferable Skills Analyses, Employment and Earnings Capacity Assessments, Vocational Evaluations) based on review of Participants’ education, training, and experience and in consideration of functional limitations or restrictions - As appropriate, determine the needs and types of specialized and ad hoc assessments that may be required to accurately evaluate Participants’ overall employability and present evidence supporting the recommendations - Conduct thorough reviews of information provided by RSSs and other RSP reports available to formulate recommendations supported by the objective evidence - Respond to Participants and/or RSS DEC unit concerns or complaints promptly - Complete comprehensive case notes of all consultations and information obtained in assessments - Complete summaries of specialized and ad hoc assessments in accordance with contract requirements - Develop final reports that clearly answer the referral questions with objective evidence to support conclusions and opinion - Submit appropriate reports according to established standards and timelines - Comply with program requirements for confidentiality Qualifications - A Bachelor’s degree in Psychology, Counselling, Kinesiology, Rehabilitation, or a related field - Must hold one of the following designations: - A current designation as a Certified Vocational Rehabilitation Services Professional (CVRP) - A Certified Vocational Rehabilitation Services Professional – Fellow (CVRP-F) - A minimum of three (3) years’ experience in the direct provision of vocational rehabilitation services to Participants including: - Experience in conducting medical, psycho-social, or vocational rehabilitation assessments - Experience working with persons living with mental or physical health problems creating barriers to civilian life - Experience analyzing and interpreting medical, psycho-social, or vocational assessments and making recommendations based upon critical analysis of information leading to the development of a comprehensive plan and program of care - In Québec, for the delivery of vocational rehabilitation or vocational assistance services the following requirements apply: - Career Counsellors registered with the Ordre des conseillers et conseillères d'orientation du Québec - Strong computer skills - Thorough knowledge of local labour markets - Employment conditional on obtaining federal security clearance – Reliability Status Benefits - Work from home and earn a competitive starting salary of $75,200.00 annually - RRSP Matching program of 2.5% base earnings - Coverage for your credential or designation fee - Ongoing learning and development opportunities - Generous time-off policies that promote work/life balance

Canada
C$75.2K / year
Full TimeRemoteTeam 201-500Since 1998H1B No Sponsor

• Location: Work from home anywhere in Canada • The Rehabilitation Service Professional - Vocational Case Coordinator (RSP Voc CC) is responsible for the receipt of new TSA and EECA referrals and the triage process. • The RSP Voc CC utilizes strong administrative and organizational skills to manage multiple responsibilities and tasks while maintaining accuracy in their work. • The RSP Voc CC works effectively and in a collaborative manner with multiple stakeholders including, Rehabilitation Service Professionals – Vocational, Rehabilitation Service Specialists, and the Rehabilitation Service Professional team. • Work collaboratively with RSP Voc to expedite Participant consent forms and RSP consult • Accurate completion of RSP Voc Triage Assignment Process to assign TSA and EECA referrals and maintain communication with RSSs and RSP Vocs during the triage stage of the referral • Manage timely and appropriate assignment to RSP Voc to optimize the utilization of this resource and balance caseloads • Accurate and complete achievement in tracking referral assignment, and addressing referral inquiries from RSSs for TSAs • Improve operational efficiency by providing support to RSP Vocs in relation to mailing consent forms and faxing/following up on consults sent to treatment providers/RSPs • Complete the initial RSP Voc Triage Assignment Process, identifies the appropriate RSP Voc, demonstrating the ability to problem solve and collaborate with team members to achieve this target • Review the TSA and EECA referral details • Liaise with RSP Voc TM on referrals as needed • Conduct the triage RSP Voc Assignment Process • Accurately complete and/or updates referral assignment and consult follow-ups into Case Management software • Maintain awareness of RSP Voc team and their associated caseloads to efficiently assign referrals • Communicate any identified concerns or program needs to RSP Vocs and RSP Voc TL/RSP Voc TM • Actively participate in working groups, projects or initiatives to support continuous improvement in the program • Support the team and the RSP Voc TM to track program statistics

Canada
$52.0K / year