Qui nous sommesGearbox Studio Québec rassemble une équipe de talents d’exception, animés par la passion de créer des jeux vidéo primés et emblématiques. Nos univers riches prennent vie à travers des récits transmédia, des expériences en direct et des produits dérivés, offrant aux joueurs des aventures immersives inoubliables. Notre studio est reconnu pour son travail sur des franchises à succès comme Borderlands, Tiny Tina’s Wonderlands et Brothers in Arms, ainsi que pour le développement continu de licences cultes telles que Duke Nukem, Risk of Rain et Homeworld. Gearbox a également des bureaux au Canada, dans les villes de Québec et Montréal. Gearbox Studio Québec est fier de faire partie de 2K, un label d’édition de Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ : TTWO) Pour en savoir plus, visitez www.GearboxSoftware.com. Ce que nous recherchonsGearbox, le développeur des titres à succès Borderlands, Brothers In Arms et Battleborn, est à la recherche d'un(e) Administrateur(trice) de Système / Réseau pour joindre l’équipe TI. Basé à notre studio de Québec, vous vous assurerez que les services que vous supportez sont stables, sécuritaires et performants. Le défi : Bâtir l'infrastructure de demain Vous êtes un expert des systèmes qui croit fermement que si une tâche doit être faite deux fois, elle doit être automatisée ? Vous maîtrisez les serveurs et les réseaux, mais vous avez soif d'aller plus loin dans l'univers du Cloud et des conteneurs ? Nous recherchons un Administrateur Système ayant un fort penchant pour le DevOps. Votre mission sera de maintenir nos fondations solides (Windows/Linux/Réseau) tout en propulsant notre environnement vers une culture d'automatisation complète, avec Kubernetes au cœur de notre stratégie. Note sur l'environnement de travail : Cette position exige d’avoir un appareil mobile et implique occasionnellement des heures d’activité atypiques, les soirs et fins de semaine, pour soutenir une importante équipe de production. Ce rôle est hybride, nous encourageons de venir travailler au bureau mais comprenons que ce n’est pas toujours facile de s’y concentrer. Responsabilités - Penser à nos clients en premier : Notre raison d’être, nos usagers, sont notre mesure de performance. Nous sommes présents pour les rendre efficace et s’assurer qu’ils performent dans leurs tâches. - L’Automatisation d’Abord : Identifier, concevoir et implémenter des scripts et des outils pour éliminer les tâches manuelles et répétitives. - Maîtrise de Kubernetes : Gérer, optimiser et faire évoluer nos clusters K8s pour soutenir nos pipelines de production. - Hybride Système & DevOps : Assurer la maintenance de nos serveurs (Linux/Windows) et de notre infrastructure de virtualisation tout en intégrant des pratiques CI/CD. - Évolution continue : Se développer de façon autonome pour maîtriser les nouveaux outils DevOps et les intégrer intelligemment dans notre stack. - Performance & Sécurité : Veiller à ce que l'infrastructure soit non seulement performante pour les développeurs de jeux, mais aussi ultra-sécurisée par design. - Support & Collaboration : Travailler main dans la main avec les équipes de production pour comprendre leurs besoins techniques et leur offrir un support de classe mondiale. - Gestion technique : Installer, sécuriser et gérer les différents logiciels et matériels technologiques, tout en surveillant les systèmes pour dépanner les pannes. QualificationsTechnique (Les fondations) : - Expérience solide en administration de serveurs (Linux et Windows) et en virtualisation (VMware, Nutanix). - Connaissance des réseaux : VPN, protocoles de routage, gestion de pare-feu (PFsense, Cisco). - Conteneurisation : Expérience pratique avec Kubernetes (k8s) et Docker (essentiel). - Contrôle des sources : Maîtrise de Git et familiarité avec Perforce (ou volonté d'apprendre). - Outillage : Expérience avec Jira, Confluence et les outils de ticketing. Le "Mindset" (L'ADN) : - Autonomie d'apprentissage : Vous êtes capable de plonger seul dans une nouvelle documentation technique pour en ressortir avec une solution fonctionnelle. - Détermination : Vous plongez avec enthousiasme dans les problèmes qui vous sont assignés en quête de solutions. - Rigueur documentaire : Vous croyez qu'une tâche n'est terminée que lorsque la documentation est claire et partageable. - Bilinguisme : Excellente communication en français et en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit. C’est un plus - Expérience concrète avec des outils CI/CD (Jenkins, GitLab CI, GitHub Actions). - Connaissance des Clouds publics (AWS, Azure ou GCP). - Expérience dans l'industrie du jeu vidéo, incluant la compréhension des cycles de build et des contraintes de performance. - Maîtrise d'un langage de scripting avancé (Python, Go, Bash ou PowerShell). À propos de Gearbox Studio QuébecGearbox studio Québec est un développeur de jeux AAA indépendant. Nous aspirons à maintenir l'équilibre entre des projets ambitieux, une équipe à taille humaine et la réalisation de soi. Nous récompensons le travail au mérite et offrons de nombreux avantages : assurances collectives, contribution au REER, formation spécialisée, gestion du temps flexible, et le programme de partage des profits le plus généreux de l’industrie. Gearbox Studio Québec s’engage à offrir un environnement de travail inclusif, équitable et exempt de discrimination, reflétant la diversité du monde que nous aspirons à divertir. En tant que studio soucieux de l’égalité des chances, nous ne pratiquons aucune discrimination fondée sur la race, la couleur, la religion, le sexe, la grossesse, l’orientation sexuelle, l’identité ou l’expression de genre, l’origine nationale, l’âge, l’handicap, l’information génétique ou tout autre statut protégé par la loi applicable. Nous nous engageons également à offrir des accommodements raisonnables aux candidats et employés qualifiés pour leur permettre de participer pleinement au processus de recrutement, d’exercer leurs fonctions essentielles et d’accéder aux mêmes avantages et opportunités. Si vous avez besoin d’un accommodement à tout moment du processus de candidature, n’hésitez pas à nous contacter. Veuillez noter que 2K Games et ses studios n’utilisent jamais d’applications de messagerie instantanée ni de comptes de messagerie personnels pour contacter des candidat·e·s ou mener des entrevues. Tous les courriels envoyés proviennent uniquement de comptes @2K.com. Who We AreThe Gearbox Entertainment Company is home to a world-class team that entertains the world with award-winning and genre-defining video games. Our games are entrenched with rich universes that are expanded upon via transmedia storytelling, live experiences, and consumer products. Gearbox Entertainment has become widely known for developing successful game franchises such as Borderlands, Tiny Tina’s Wonderlands, and Brothers in Arms, as well for continued development of acquired properties including Duke Nukem, Risk of Rain, and Homeworld. The company was founded as Gearbox Software in 1999 by a team of industry veterans and is headquartered in Frisco, Texas. The Gearbox Entertainment Company is proud to be part of 2K, a publishing label of Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO). For more information, visit www.GearboxSoftware.com. What We Are Looking ForGearbox, the developer of hit titles such as Borderlands, Brothers In Arms, and Battleborn, is seeking a System/Network Administrator to join our IT team. Based in our Quebec City studio, you will ensure the services you support remain stable, secure, and high-performing. The Challenge: Building Tomorrow's Infrastructure Are you a systems expert who firmly believes that if a task must be done twice, it must be automated? Do you master servers and networks but thirst to go further into the world of Cloud and containers? We are looking for a System Administrator with a strong inclination toward DevOps. Your mission will be to maintain our solid foundations (Windows/Linux/Network) while propelling our environment toward a culture of total automation, with Kubernetes at the heart of our strategy. Note on Work Environment: This position requires a mobile device and involves atypical hours, including evenings and weekends, to support a large production team operating on an asymmetrical schedule. This role is hybrid; we encourage you to come into office but totally understand it’s not always easy to focus when on site. Responsibilities - Customers Mindset: We are here to enable our teams to excel at their job. Our success is measured by how efficient our users are. - Automation First: Identify, design, and implement scripts and tools to eliminate manual and repetitive tasks. - Kubernetes Mastery: Manage, optimize, and evolve our K8s clusters to support our production pipelines. - System & DevOps Hybrid: Maintain our servers (Linux/Windows) and virtualization infrastructure while integrating CI/CD practices. - Continuous Evolution: Act as an autonomous learner to master new DevOps tools and integrate them intelligently into our stack. - Performance & Security: Ensure the infrastructure is not only high performing for game developers but also ultra-secure by design. - Support & Collaboration: Work hand-in-hand with production teams to understand their technical needs and provide world-class support. - Deployment & Monitoring: Install, secure, and manage various software and hardware technologies while monitoring systems to troubleshoot issues or outages. QualificationsTechnical Foundations: - Solid experience in server administration (Linux and Windows) and virtualization (VMware, Nutanix). - Network Knowledge: VPNs, routing protocols, and firewall management (PFsense, Cisco). - Containerization: Practical experience with Kubernetes (K8s) and Docker is essential. - Source Control: Proficiency in Git and familiarity with Perforce (or a willingness to learn). - Tooling: Experience with Jira, Confluence, and ticketing tools. The Mindset: - Learning Autonomy: You are a self-starter capable of diving into new technical documentation alone to emerge with a functional solution. - Execution: You dive into assigned problems with enthusiasm and determination in search of solutions. - Documentation Rigor: You believe a task is only finished when the documentation is clear and shareable. - Bilingualism: Excellent communication skills in both French and English, both oral and written. Nice-to-Haves - Concrete experience with CI/CD tools (Jenkins, GitLab CI, GitHub Actions). - Knowledge of Public Clouds (AWS, Azure, or GCP). - Experience in the video game industry, including an understanding of build cycles and performance constraints. - Mastery of an advanced scripting language (Python, Go, Bash, or PowerShell). About Gearbox Studio QuébecGearbox Studio Québec is an independent AAA game developer. We strive to maintain a balance between ambitious projects, a human-sized team, and personal fulfillment. We reward merit-based work and offer numerous benefits: group insurance, RRSP contributions, specialized training, flexible time management, and the most generous profit-sharing program in the industry. Gearbox Entertainment is committed to ensuring that all team members work in an environment free from discrimination and harassment, and one that reflects the diversity of the world it strives to entertain. As an equal opportunity employer, Gearbox Entertainment does not discriminate against applicants or employees on the basis of race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, disability, or genetic information, or any other status protected by applicable law. Gearbox Entertainment is also committed to providing reasonable accommodations to qualified individuals to participate in the job application process, to perform the essential functions of a job, and to enjoy the benefits and privileges of employment equal to those enjoyed by individuals without disabilities. If you need a reasonable accommodation at any point during the job application process, please contact us for more information. Please note that 2K Games and its studios never uses instant messaging apps or personal email accounts to contact prospective employees or conduct interviews and when emailing, only use 2K.com accounts. #LI-Hybrid

Role Description We are seeking an experienced and motivated Supervisor to lead our Plan Building and System Configuration team, ensuring accurate, efficient, and compliant plan setup and claims adjudication across multiple systems. This role combines hands-on technical expertise with leadership responsibility, overseeing daily operations, mentoring team members, and driving continuous improvement in system performance and process efficiency. Primary Responsibilities: - Leadership and Team Management: - Supervise the Plan Building and System Configuration team, providing coaching, performance feedback, and professional development. - Prioritize and assign work to ensure timely completion of configuration and testing deliverables. - Monitor productivity and quality standards, taking proactive steps to address performance or process issues. - Foster collaboration and a culture of accountability, innovation, and continuous improvement. - Plan Building and Configuration: - Oversee the design, configuration, and maintenance of healthcare plan setups in multiple systems to support accurate auto adjudication. - Review and approve team configurations to ensure compliance with benefit specifications and regulatory requirements. - Serve as an escalation point for complex or high-impact configuration issues. - System Integration and Management: - Coordinate with IT and other operational teams to manage system integrations, upgrades, and enhancements. - Lead efforts to identify and implement process and technology improvements to streamline auto adjudication. - Ensure system stability and alignment with organizational goals and compliance standards. - Claims Testing and Quality Assurance: - Direct and oversee testing efforts for new and updated configurations. - Establish and maintain testing protocols and quality standards to ensure claims process accuracy. - Analyze error trends and system performance data to drive corrective actions and process optimization. - Stakeholder Collaboration: - Partner with internal departments and external clients to gather requirements and validate plan configurations. - Act as a subject matter expert (SME) for plan building and configuration, providing guidance across departments. - Communicate project progress, risks, and resolutions effectively to stakeholders and leadership. - Reporting and Documentation: - Ensure complete and accurate documentation of all plan configurations, testing procedures, and system changes. - Utilize reporting tools and analytics to monitor performance, identify improvement opportunities, and inform decision-making. Qualifications - Associate’s degree in healthcare administration, information systems, or a related field (Bachelor’s preferred). - Minimum of 3-5 years of experience in plan building, system configuration, and claims adjudication in the healthcare industry. - Minimum of 1–2 years in a lead or supervisory capacity. - Strong understanding of healthcare benefit administration, auto adjudication processes, and regulatory compliance. - Proven ability to lead teams, manage priorities, and deliver results in a fast-paced environment. - Excellent communication, analytical, and problem-solving skills. - Proficiency in healthcare management systems and configuration tools. - Ability to work in a fast-paced environment and manage multiple projects simultaneously. Preferred Qualifications - Experience with auto adjudication systems and technologies. - Certification in healthcare information systems or related fields. - Proven track record of successful system integration and optimization projects. Benefits - Comprehensive medical, dental, vision, and life insurance coverage. - 401(k) retirement plan with employer match. - Health Savings Account (HSA) & Flexible Spending Accounts (FSAs). - Paid time off (PTO) and disability leave. - Employee Assistance Program (EAP). Pay Transparency $70,000 — $85,000 USD Equal Employment Opportunity At Point C Health, we know we are better together. We value, respect, and protect the uniqueness each of us brings. Innovation flourishes by including all voices and makes our business—and our society—stronger. Point C Health is an equal opportunity employer and we are committed to providing equal opportunity in all of our employment practices, including selection, hiring, performance management, promotion, transfer, compensation, benefits, education, training, social, and recreational activities to all persons regardless of race, religious creed, color, national origin, ancestry, physical disability, mental disability, genetic information, pregnancy, marital status, sex, gender, gender identity, gender expression, age, sexual orientation, and military and veteran status, or any other protected status protected by local, state or federal law.

• Participate in the migration of VM workloads from old storage/computer to new. • Engage in planning sessions leading up to migrations, collaborating with app owners and internal support teams. • Design, install, maintain, upgrade, and administer Microsoft Windows Servers and RedHat Linux in a virtualized environment. • Contribute to daily operations, including business-as-usual service, Change Requests, Incident Investigation/Remediation, troubleshooting, and monitoring of corporate services. • Maintain information security, premises integrity, and access procedures in line with corporate security policy. • Provide technical infrastructure support and coordination for escalated incidents and problems. • Ensure compliance with corporate policies, including the HR Code of Conduct, Technology Policy, and Privacy Policy. • Perform other duties as required.

• Administer and maintain Windows and Linux server environments. • Manage cloud infrastructure and support modernization initiatives. • Lead system upgrades, patching, maintenance, and lifecycle management activities. • Design and implement infrastructure improvements to increase reliability and performance. • Manage identity, access, and security controls across enterprise systems. • Troubleshoot and resolve complex infrastructure, networking, and application issues. • Develop and maintain automation scripts and operational tools. • Support backup, disaster recovery, and business continuity processes. • Monitor system health and proactively address risks and performance concerns. • Create and maintain technical documentation and operational procedures. • Collaborate with Security, Development, DevOps, and IT teams on infrastructure initiatives. • Mentor junior and mid-level administrators and provide technical guidance. • Participate in incident response and on-call support rotations when required.