An inside glimpse at Naughty Dog studio life. We're hiring! Come work with us at the Kennel! www.naughtydog.com/careers
German Associate QA Tester – Language Development Support
Location
California
Posted
40 days ago
Salary
$17 - $26 / hour
Seniority
Mid Level
Job Description
German Associate QA Tester – Language Development Support
Naughty Dog
• Identify, log, and maintain gameplay issues • Conduct ad hoc and bug regression testing when necessary • Create and execute test plans • Verify in-game non-English dialogue and text, specifically German • Provide quality assurance and development support for German language content • Demonstrate eagerness to learn new skills and the ability to teach them to others • Remain flexible and adaptive to assignment and schedule changes, including overtime • Additional responsibilities may be assigned as needed
Job Requirements
- Fluency in German; native speakers preferred
- Fluency in English
- A desire to be part of the Naughty Dog Team
- Strong interpersonal, written, and verbal communication skills in both German and English
- Demonstrable skill set beyond just bug investigation and documentation
- Willingness to share opinions and feedback with other departments
- Keen attention to detail and accuracy
- A team-oriented individual who can also work effectively independently
- Working knowledge of PS4 and PS5 systems
Benefits
- Health insurance
- Dental insurance
- Vision insurance
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More QA Engineer Jobs
Korean Associate QA Tester – Language Development Support
Naughty DogAn inside glimpse at Naughty Dog studio life. We're hiring! Come work with us at the Kennel! www.naughtydog.com/careers
• Identify, log, and maintain gameplay issues • Conduct ad hoc and bug regression testing when necessary • Create and execute test plans • Verify in-game non-English dialogue and text, specifically Korean • Provide quality assurance and development support for Korean Language content • Demonstrate eagerness to learn new skills and the ability to teach them to others • Remain flexible and adaptive to assignment and schedule changes, including overtime • Additional responsibilities may be assigned as needed
Japanese Associate QA Tester – Language Development Support
Naughty DogAn inside glimpse at Naughty Dog studio life. We're hiring! Come work with us at the Kennel! www.naughtydog.com/careers
• Identify, log, and maintain gameplay issues • Conduct ad hoc and bug regression testing when necessary • Create and execute test plans • Verify in-game non-English dialogue and text, specifically Japanese • Provide quality assurance and development support for Japanese language content • Demonstrate eagerness to learn new skills and the ability to teach them to others • Remain flexible and adaptive to assignment and schedule changes, including overtime • Additional responsibilities may be assigned as needed
Tester – Functional, QA Engineer
LeidosLeidos is an innovation company rapidly addressing the world’s most vexing challenges in national security and health.
• Supporting quality assurance activities for system development and data migration efforts • Assisting in validating system functionality, performance, and integration to ensure alignment with project requirements • Collaborating with business analysts and stakeholders to understand, gather, and document business requirements • Designing, configuring, and building Pega applications, including case management, workflows, user interfaces, and business logic using Pega tools • Implementing integration points with databases, web services (REST/SOAP), and legacy systems • Performing unit and integration testing, debugging applications, and supporting system testing and UAT • Creating and maintaining documentation of application design, configurations, and system changes • Providing ongoing support, troubleshooting technical issues, and enhancing existing workflows • Ensuring all work adheres to Pega development best practices and guardrails • Actively participating in team meetings and Agile/Scrum methodologies
Orientation & Mobility Specialist (Cypress, TX)
Stride, Inc.Stride, Inc., formerly known as K12 Inc., is a leading provider of personalized online education programs and services, including customized tutoring, online ed
Job Description The Orientation & Mobility (O&M) Specialist – CONTRACTOR is responsible for providing face-to-face orientation and mobility services to eligible special education students with visual impairments enrolled in virtual public schools within the K12/Stride network. Services are provided in accordance with students’ Individualized Education Programs (IEPs). The O&M Specialist will collaborate with virtual school teams to support students’ travel skills, independence, safety, and access across home, school, and community environments. This is an Independent Consultant position (1099). Residency Requirements: Must reside in the U.S.ESSENTIAL FUNCTIONS Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform these essential duties. - Provide in-person O&M assessments and direct services per IEP requirements. - Communicate with parents, teachers, and students to develop consistent service schedules. - Develop IEP goals relevant to the educational setting - Teach travel skills including sensory efficiency, cane techniques, orientation strategies, and environmental awareness. - Provide appropriate accommodations, modifications, and assistive technology recommendations to school staff. - Maintain compliance with state, and school regulations. - Maintain accurate documentation including service logs and progress reports. - Collect data to track progress toward IEP goals. - Provide training and guidance to families and staff. - Participate in IEP meetings and school team activities. - Maintain a professional work environment and dependable schedule. SUPERVISORY RESPONSIBILITIES This position has no formal supervisory responsibilities. MINIMUM REQUIRED QUALIFICATIONS - Minimum 2 years of experience as an Orientation & Mobility Specialist. Certificates and Licenses: - Valid state certification in Orientation & Mobility as required by the state department of education DESIRED QUALIFICATIONS - Ability to work independently with consistent availability during typical school hours. - Experience supporting students in virtual settings. - Familiarity with assistive technology used by students with visual impairments. - Strong organization and communication skills. - Ability to travel for face-to-face O&M services. - Proficiency with basic computer systems such as MS365 - Ability to pass background checks. WORK ENVIRONMENT Requires regular travel to provide face-to-face services and remote administrative work from a professional home office. This is an Independent Consultant position (1099), open to residents of all 50 states and D.C. OTHER DUTIES This description is not all-inclusive. Additional duties may be assigned. Contract work is at-will per state regulations. Job Type 1099 Contractor_CW (Fixed Term) The above job is not intended to be an all-inclusive list of duties and standards of the position. Incumbents will follow any other instructions, and perform any other related duties, as assigned by their supervisor. All employment is “at-will” as governed by the law of the state where the employee works. It is further understood that the “at-will” nature of employment is one aspect of employment that cannot be changed except in writing and signed by an authorized officer. If you are a job seeker with a disability and require a reasonable accommodation to apply for one of our jobs, you can request the appropriate accommodation by contacting stridecareers@k12.com. Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities Stride, Inc. is an equal opportunity employer. Applicants receive consideration for employment based on merit without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status, or any other basis prohibited by federal, state, or local law. Stride, Inc. complies with all legally required affirmative action obligations. Applicants will not be discriminated against because they have inquired about, discussed, or disclosed their own pay or the pay of another employee or applicant.


