Job Closed
This listing is no longer active.
Avomind is a global recruitment and talent acquisition firm based in Berlin, Germany, whose mission is to deliver high-performance talent that enables sustainable growth by providi
Web Content Specialist (6-month Contract)
Location
Indonesia
Posted
66 days ago
Salary
0
Seniority
Mid Level
Job Description
Web Content Specialist (6-month Contract)
Avomind
Company Description Our client is a global organization operating within the financial services and trading industry, providing individuals with access to a wide range of financial markets, including equities, commodities, and foreign exchange. With over two decades of experience, the company has built a strong international presence, serving a diverse customer base across multiple regions. It operates through a portfolio of established brands and continues to expand its global footprint. The organization focuses on delivering innovative products, user-friendly platforms, and data-driven insights to support clients in making informed financial decisions. With offices across Europe, Asia, and Africa, it offers a dynamic, multicultural environment with opportunities for professional growth and cross-functional collaboration.
Job Requirements
- We are seeking a detail-oriented and proactive Website Content Manager to support the expansion of our digital presence across multiple markets. This role is responsible for creating and managing localized versions of our websites and new website pages using our CMS, coordinating translations, and ensuring high-quality, consistent user experiences across all language variants.
- Key Responsibilities
- Duplicate and build new website versions within the company CMS for different brands, regions and languages
- Create new website pages according to business requirements
- Manage the end-to-end translation workflow, including:
- Generating initial translations (via tools or agencies)
- Coordinating with native speakers or internal stakeholders for approval
- Implementing feedback and revisions
- Review and refine translated content to ensure clarity, accuracy, and alignment with brand tone
- Adjust layouts, formatting, and content structure to suit different languages and cultural contexts
- Perform quality assurance checks across all localized sites (links, formatting, responsiveness, etc.)
- Collaborate with marketing, compliance, and product teams to ensure content accuracy and regulatory alignment
- Collaborate with internal development resource to manage any technical requirements before deployment
- Ensure all updates are tested across relevant devices and browsers before deployment.
- Maintain consistency across all site versions while adapting content for local relevance
- Continuously optimize processes for faster and more efficient site localization
- Requirements
- Experience working with CMS platforms (e.g., Builder.io, WordPress, Webflow, or similar)
- Strong attention to detail and organizational skills
- Experience managing multilingual content or localization workflows
- Ability to coordinate with translators, agencies, or international teams
- Basic understanding of website structure, layout, and UX principles
- Strong written and verbal communication skills
- Preferred Qualifications
- Experience in financial services, trading, or fintech industries
- Familiarity with translation tools (e.g., CAT tools, machine translation platforms)
- Knowledge of SEO best practices for multilingual websites
- Ability to work with HTML/CSS for minor content or layout adjustments
- Experience managing high-volume content production
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Content Marketing Manager Jobs
• Design and animate video assets, motion graphics, transitions, characters, and storytelling elements • Create looping animations, expressive scenes, and narrative-driven sequences • Collaborate with template designers to ensure assets integrate seamlessly into user workflows • Work with product teams to understand new motion features and build assets that demonstrate them • Maintain high levels of craft while producing content at scalable volume • Participate in creative reviews, asset planning, and experimentation cycles • Stay up-to-date with animation trends, editing styles, and visual storytelling techniques
Editorial Assistant
American Heart AssociationHeadquartered in Dallas, Texas, the American Heart Association is one of the nation's largest, most successful nonprofit organizations. Once known as the Association for the Preven
Manage project timelines and deadline compliance, while effectively communicating project statuses and related information as required. Develop and maintain a working knowledge of the department budget and make a conscious...
YouTube Content Uploader / Marketing - Part Time (Remote)
BID OperationsAt BID Operations, We Breakthrough, Inspire, Deliver Together.
About the company : At BID Operations, we are passionate about supporting our clients in their journey towards success. Our mission is to empower you to thrive by handling the essential yet time-consuming aspects of your business operations, allowing you to concentrate on strategic growth and innovation. About the role : Support the setup, clean-up, and ongoing management of YouTube channels across multiple languages (EN / CN / KR), ensuring content is properly uploaded, optimized, and structured for growth. Key Responsibilities : - Organize existing video assets across YouTube channels by language and content type - Upload videos to YouTube channels, including EN, CN, and KR - Create and optimize video titles using basic SEO principles - Prepare and format video descriptions based on provided templates - Add relevant tags, keywords, subtitles, and timestamps where needed - Standardize thumbnails, titles, descriptions, and playlists across channels - Review and clean up existing channel content to ensure consistency and professionalism - Maintain channel structure, including branding, About sections, and external links - Ensure all videos follow consistent naming conventions, hashtags, and description formatting - Support overall channel organization and presentation to enhance user experience and brand consistency
• Act as an Account Specialist for Content Services, coordinating with various vendors based on the service request to ensure proper execution with a strong service orientation toward the Market. • Serve as a point of escalation and resolution in case of discrepancies and manage prioritization of requests. • Support capacity planning by providing forecast estimates. • Drive adoption of Nestlé’s internal Content Services solutions and ensure strong activation across Markets. • Deliver world class service by ensuring accurate execution of requests, adherence to SLAs, and alignment with Nestlé global standards. • Review and validate feasibility based on input shared by the Business; seek production information when needed. • Ensure timely execution of operations and take appropriate action when problems arise. • Perform quality control checks against briefs and related guidelines to ensure error-free output. • Collaborate with the Content Services production team and Content Services Accounts to manage workflow and expectations. • Educate and align markets on the use of standardized templates and GenAI tools for efficiency. • Escalate premium creative needs to IMS leadership when standard solutions are not sufficient. • Manage the overall coordination of Projects from the planning to the implementation (E.g Computer Generated Imagery related projects). • Maintain Operational Documentation to ensure proper execution of Services (Processes, Service Catalog, Briefs, etc.). • Perform quality reviews of production outputs to verify compliance with briefs, usage rights, and brand guidelines.



