Job Closed

This listing is no longer active.

Welocalize logo
Welocalize

Reach, Grow, and Engage Global Audiences with Multilingual Content

Localization Vendor Project Manager

Project ManagerProject ManagerFull TimeRemoteMid LevelTeam 1,001-5,000H1B SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

India

Posted

109 days ago

Salary

₹900K / year

Seniority

Mid Level

Bachelor Degree2 yrs expExperience acceptedEnglishiOS

Job Description

Localization Vendor Project Manager

Welocalize

• Provide leadership to Welocalize employees (localization QA testers/reviewers) • Serve as a liaison between Welocalize and the client to meet the client’s needs and goals • Work with the client and other project managers to coordinate testing efforts and schedule resources for projects in multiple labs/locations • Meet with the client to discuss and clarify briefs, policies and requests, deadlines, resource planning and allocation • Collaborate with project managers, testers and producers to keep testing schedules on track • Establish and maintain a reliable internal tracking process to oversee attendance, schedules and performance as well as monitor the workload of testers/reviewers in different language groups • Guide tester/reviewer candidates through tryouts, serving as the primary contact and escort for testers while onsite at client facility • Manage onboarding procedures for new testers/reviewers • Provide technical and general linguistic training, coaching and guidance to address performance concerns and improve speed and quality of testers’/reviewers’ work • Compile and maintain training materials and operating guidelines • Actively seek feedback from the client about the team's performance and discuss areas of improvement • Improve and streamline the localization/reviewing process, driving efficiency and effectiveness • Schedule team meetings as needed • Promote team-building activities during and after work hours • Report to Welocalize management and recruiters about onsite activities, team performance, client feedback, requests and policy changes • Ensure the safety and well-being of Welocalize employees on client premises

Job Requirements

  • 2+ years experience in the QA, localization or globalization industry
  • Excellent command of written and spoken English
  • People management experience
  • In-depth knowledge of OS X, iOS, iWork, iCloud, iTunes, Windows, MS Office
  • Bachelor's degree in language, linguistics, HR, management, or related field, or equivalent work experience
  • Ability to connect easily with colleagues and managers (both Welocalize and client) in a very diverse setting
  • Ability to communicate effectively with client company managers, linguists, onsite and offsite project managers, and testers across all vendors and language groups
  • High level of integrity and ability to handle information with discretion, discerning when confidentiality is important
  • Genuine team player who puts team first
  • High level of responsibility, ownership and accountability
  • Conflict management and mediation skills
  • Ability to stay calm under pressure and when facing conflicting demands from various stakeholders
  • Ability to address groups of 10-100
  • Ability to think strategically
  • Extreme attention to detail and great organizational skills for managing multiple tasks and project deadlines
  • Keen sense of judgment when prioritizing tasks and managing delivery of communications
  • Ability to troubleshoot and come up with solutions on the spot in a fast-paced, demanding environment
  • Experience providing trainings to people individually and in groups, in technical and other skills
  • Ability to present complex tasks in a simple and clear manner
  • Project management experience and/or training
  • Multilingual
  • Knowledge of basic HTML and Unicode
  • Basic computer networking knowledge (setting up IP addresses, connecting devices using proxy, etc.)
  • Experience writing and editing QA plans
  • Familiarity with photo editing and desktop publishing
  • Training in conflict resolution or mediation

Related Categories

Related Job Pages

More Project Manager Jobs

Care Access logo

Study Start Up Manager

Care Access

Care Access is revolutionizing clinical research by bridging the gap between patients, providers, and groundbreaking treatments. Founded with a mission to make clinical trials more

Project Manager109 days ago

This role involves facilitating the start-up activities needed to select and activate studies at sites within Care Access. This role supports the selection and start-up process for our sites by leading cross-functional groups across the global organization to complete successful pre-site visits and accelerate site activation. This role will follow the Care Access study start-up processes in accordance with industry regulations, Care Access SOPs, and study-specific requirements. Collect and interpret information from the Protocol, business development sold strategy & site feasibility team to prepare the site staff for site evaluation visits Oversee the execution of Site Activation, site activation strategy, adhering to project timelines Develop, implement, and maintain the Management Plan according to the Scope of Work and Project Plan Lead the process of study start-up to support site evaluation/selection visits on each new study Support the site through the Site Evaluation Visit, Site Initiation Visit, and greenlight to consent Collect and review study activation requirements, understand startup timelines, key contacts & performance expectations Manage communications and expectations with client (Sponsor and/or CRO) Provide overall guidance and oversight of programs during initial start-up phase as an integral member of the study start-up team Manage communications and expectations with site staff Support sites through their evaluation and begin start-up activities upon selection Work closely with the staff onsite to help address their remaining questions about the study Ensure that any and all information gained during the start-up process is completely transitioned to sites and other central teams, as required Partner with other Care Access teams to initiate other Study related processes at the appropriate SSU milestone (e.g. capacity planning, systems build requests, etc.) Liaise with internal key stakeholders across the organization to establish timelines and needs Liaise with key stakeholders across the global organization to communicate needs and establish start-up timelines Both drive & support Care Access sites throughout the activation process, ensuring risk assessment, mitigation support and start up success Assist with triggering internal departments- such as (but not limited to) source, vendor management, operational compliance, etc. Manage vendor requirements Start up escalation & mitigation Track and report on forecasted and actual SSU submission and approval timelines

United States
Jobgether logo

Lead Team Leader

Jobgether

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time. #LI-CL1 We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Project Manager109 days ago
OtherRemoteH1B No Sponsor

This role involves supervising a team of analysts supporting the Epic Hospital Billing application, ensuring reliable operations and timely issue resolution. Supervise a team of 4 analysts providing support for the Epic Hospital Billing application. Ensure support procedures are clearly documented and up to date. Develop practices that maximize system capabilities and availability. Provide on-call support as needed. Identify, triage, and resolve issues proactively. Coordinate system maintenance and manage vendor relationships. Facilitate the resolution of user concerns and production issues. Lead troubleshooting efforts to address production problems. Manage communication between technical teams and departmental owners. Oversee project management activities from planning to post-implementation support.

United States
Job Closed
DoorDash USA logo

Associate, Quality Strategy & Operations

DoorDash USA

At DoorDash, our mission to empower local economies shapes how our team members move quickly, learn, and reiterate in order to make impactful decisions that display empathy for our range of users—from Dashers to merchant partners to consumers. We are a technology and logistics company that started by enabling door-to-door delivery, and we are looking for team members who can help us go from a company that is known as the place you order food to a company that people turn to for any and all goods. DoorDash is growing rapidly and changing constantly, which gives our team members the opportunity to share their unique perspectives, solve new challenges, and own their careers. We're committed to supporting employees’ happiness, healthiness, and overall well-being by providing comprehensive benefits and perks including premium healthcare, wellness expense reimbursement, paid parental leave and more.

Project Manager109 days ago
OtherRemoteTeam 10,001

As Associate, Quality Strategy & Expansion, you’ll help drive the design, rollout, and improvement of QA systems that reach beyond support into complex, high-risk workflows. You’ll work closely with teammates in Product, Risk, Machine Learning, and Ops to scope needs, support execution, and build the structure needed to scale quality programs across the business. This is an ideal role for a highly structured problem solver who can manage ambiguity, move quickly, and execute with precision. You’re excited about this opportunity because you will… Support the Strategy & Operational rollout of Gen-AI based QA systems for customer support Work cross-functionally to turn high-level goals into structured workflows and requirements Build frameworks, documentation, and reporting that ensure clarity and accountability Help shape how DoorDash measures performance, resolution, and experience at scale Contribute to roadmap development and tech scoping for future QA capabilities Leverage insights from calibration and dispute workstreams to inform and refine the design of future automated QA builds

United States
$64.6K - $95K / year
Job Closed
HydroGeoLogic, Inc logo

Environmental Program Manager II

HydroGeoLogic, Inc

At HGL, we value our employees as individuals and as important members of our team. We offer a work environment that is flexible, inclusive, and dedicated to creating a sustainable future. We provide opportunities for a dynamic work environment surrounded by industry leaders working to solve today’s environmental, infrastructure, and natural resources challenges. HGL offers career advancement through internal and external training, skill advancement, and education. Projects at HGL span the United States and its territories all while solving problems associated with emerging contaminants (PFAS, radiological, and unexploded ordnance) along with traditional chemical contamination across all media. With over 550 employees, HGL is large enough to execute high profile projects, but small enough that personal working environments are possible with senior management and HGL's talented team members. By joining HGL, you will be working toward restoring the environment and protecting our future. It’s not just a job, it’s your career. HGL provides career growth opportunities via mentoring, training, education, and support for your certifications and licenses. HGL’s mission is to continually deliver new solutions and technologies for the ever-changing range of environmental challenges encountered in today’s world.

Project Manager109 days ago

The Program Manager II is responsible for leading and managing the company’s Environmental Protection Agency (EPA) contracts within EPA Region 6 and other regions and ensuring all projects are executed in alignment with client expectations, contractual requirements, and company objectives. Oversee EPA-related projects and project teams Provide strategic leadership Support business development efforts within the EPA portfolio Serve as a primary point of contact for client engagement Mentor and develop staff, including program and project managers The Program Manager II has the potential to work fully remotely within the US with occasional travel to project sites and HGL offices. Preference may be given to candidates who reside within EPA Region 6 (Arkansas, Louisiana, New Mexico, Oklahoma, and Texas).

United States
Job Closed