• Produce original, clear, and persuasive copy, responsible for the final development of creative assets. • Write, translate, and edit texts in English and Spanish for digital, print, and television media. • Deliver clean, detailed copy aligned with the creative brief in both languages. • Optimize language, tone, and messaging based on audience and channel insights. • Strategically interpret and translate content from English to Spanish, balancing platform requirements and language strategies. • Ensure compliance with brand guidelines and standards across all executions. • Collaborate with the design team to properly integrate copy into visual assets. • Manage timelines, meet deadlines, and track project schedules.

• Develop and execute copy across campaigns, websites, landing pages, email, social media, paid media, video, and sales enablement materials. • Lead messaging strategy for major campaigns and product initiatives, translating marketing and product inputs into strong concepts and copy. • Research target audiences, personas, industries, and trends to ensure messaging relevance and impact. • Collaborate closely with designers, video teams, marketers, and stakeholders to deliver cohesive creative from brief through final delivery. • Edit and refine copy produced by other writers to ensure clarity, consistency, accuracy, and brand alignment. • Monitor copy performance and KPIs, recommending optimizations and testing new approaches. • Ensure all copy aligns with brand guidelines, content standards, legal requirements, and business objectives.

This description is a summary of our understanding of the job description. Click on 'Apply' button to find out more. Role Description Come Join FINN Partners, a leading firm in the digital marketing space, dedicated to leveraging innovative technologies and strategies to drive growth for our clients. We are seeking an experienced Junior Copywriter. The opportunity: - To join the growing 40+ person creative team at FINN Partners, where you’ll show off and develop your writing skills by working on a wide variety of brands and assignments under the guidance of some very talented people. We’re looking for someone who is: - Passionate about our industry. - Hungry. - Conceptual. - Collaborative. - Versatile. - A ventriloquist. - Socially connected. - A good juggler. - Part sponge. - A study of great creative. - A team player. What you’ll be a part of: - An established, growing agency with a team that works hard, plays nice and strives to create work that makes a positive impact on the world around us. - A team of talented experts in their craft, eager to support each other and our clients. - Leadership that cares about your success and career. - A culture that values diversity and work-life balance. - An agency that is focused on the goal of achieving creative excellence. Where Will You Work? - For this role, we have a preference for candidates located in Portland, OR. - However, we may consider remote candidates in the Central time zones that will be able to work within West Coast hours. - We offer flexible work arrangements with the option to work in-office on Tuesdays and Thursdays. - UK-based candidates will collaborate with teams across offices in London, New York, Boston, Washington, DC, and more. Responsibilities - Collaborate with art directors and other team members to develop multi-channel creative concepts for a variety of industries that are on strategy and reflect the tone of the brand. - Distill complex language into consumer-friendly content. - Write copy from concept to completion based on input from client, agency team, and your own proactive research. - Write in a variety of styles and voices, maintaining a consistently high standard of work. - Be highly organized and complete a full plate of assignments correctly and on time, regularly reporting the status of projects to your team leader. - Effectively present work to your supervisor, agency team and clients. - Embrace a team culture, built on positive, productive working relationships. - Keep up with the industry and trends for creative inspiration. Qualifications - A portfolio of work demonstrating your creativity, conceptual thinking, and writing skills across various media. (Required) - Six months to two years of experience working within a creative department at an agency or on the client-side. (Student-run agencies and internships count!) - Proficiency with MS Office (Outlook, Word, Excel, PPT), G Suite (Docs, slides). Basic understanding of Adobe Creative Suite and Figma a plus. Requirements - Anticipated Salary: 40,000-55,000, commensurate with experience and depending upon workplace location. - Candidates must be able to work within West Coast hours. To Apply - Please upload your resume, including a link to your creative portfolio, and a cover letter. - Please put portfolio link on resume. - While we appreciate the interest of all candidates, we will only respond to those with whom we have a greater interest.

• Create compelling, effective copy for marketing projects that aligns emotional resonance with relevant business goals • Produce a broad range of deliverables, including landing page content, scripts, emails, ads, in-app messaging, social copy, video scripts, and other formats as needed. • Collaborate with the marketing team to understand brand messaging and values • Collaborate with the creative team to bring concepts to life • Interpret creative briefs to understand project requirements as the basis for your work • Support establishing documentation and organization of brand style guidelines