This page tracks remote translator openings that are location-eligible for Indiana.
Open jobs
766
Hiring companies this week
7
Salary sample
Not enough data
Jobs added last hour
0
766 Jobs
199 Companies
Screen top international talent, onboard, run payroll, and manage performance.
Role Description We are seeking detail-oriented Human Transcription Reviewer to accurately transcribe audio and video content into written text. This role is ideal for individuals with strong reading comprehension, writing skills, and attention to detail. - Listen to audio and video recordings and create accurate written transcripts. - Follow transcription guidelines and formatting standards. - Review and edit transcripts for grammar, spelling, punctuation, and consistency. - Meet quality and productivity targets while maintaining accuracy. - Conduct basic research when needed to verify names, terminology, or references. Qualifications - Bachelor's degree from an accredited college or university. - Degree in a reading- and writing-intensive field such as: - English - Political Science - History - Philosophy - Journalism - Communications - Sociology - International Relations - Other Liberal Arts disciplines - Excellent written English skills, including grammar, spelling, and punctuation. - Strong attention to detail and ability to follow instructions. - Reliable internet connection and computer. Requirements - Prior transcription, editing, proofreading, research, or content review experience. - Experience working with deadlines and quality standards. What We're Looking For Successful candidates are strong readers and writers who can process information carefully, identify nuances in language, and produce highly accurate written work. Liberal arts graduates with demonstrated excellence in analytical reading and written communication are especially encouraged to apply.
Screen top international talent, onboard, run payroll, and manage performance.
Role Description We are seeking detail-oriented Human Transcription Specialists to accurately transcribe audio and video content into written text. This role is ideal for individuals with strong reading comprehension, writing skills, and attention to detail. - Listen to audio and video recordings and create accurate written transcripts. - Follow transcription guidelines and formatting standards. - Review and edit transcripts for grammar, spelling, punctuation, and consistency. - Meet quality and productivity targets while maintaining accuracy. - Conduct basic research when needed to verify names, terminology, or references. Qualifications - Bachelor's degree from an accredited college or university. - Degree in a reading- and writing-intensive field such as: - English - Political Science - History - Philosophy - Journalism - Communications - Sociology - International Relations - Other Liberal Arts disciplines - Excellent written English skills, including grammar, spelling, and punctuation. - Strong attention to detail and ability to follow instructions. - Reliable internet connection and computer. Requirements - Prior transcription, editing, proofreading, research, or content review experience. - Experience working with deadlines and quality standards. What We're Looking For Successful candidates are strong readers and writers who can process information carefully, identify nuances in language, and produce highly accurate written work. Liberal arts graduates with demonstrated excellence in analytical reading and written communication are especially encouraged to apply.
Role Description Access 2 Interpreters, LLC is currently seeking freelance translators to provide documentation translations. This is a freelance position working from anywhere within the United States. - Seeking individuals capable of translating documents from English into Haitian Creole - Translating documents from Haitian Creole into English Qualifications - Certified by the American Translators Association (ATA) or equivalent reputable association(s) - OR have obtained a university degree in Language Translation or Applied Linguistics - AND have a minimum of 3 years verifiable experience providing official document translations Requirements - Must be proficient with Microsoft and Adobe Suite - Must be in the United States
• Collaboration with Research Team • Identify texts and excerpts for translation • Estimate translation timelines and efforts • Incorporate feedback from Subject Matter Experts and Advisors • Support the development of Factsheets on Gurus, key figures, and historical events • Translate texts from the 1400s to the 1800s from Braj OR Persian into clear, accurate, and accessible English • Ensure translations preserve linguistic nuance and poetic structure where relevant • Flag ambiguous or contested passages and collaborate on interpretation • Ensure adherence to project-wide translation standards, maintain consistency in terminology across texts and time periods
• Collaboration with Research Team • Work with researchers to: Identify texts and excerpts for translation, Estimate translation timelines and efforts, Incorporate feedback from Subject Matter Experts and Advisors, Support the development of Factsheets on Gurus, key figures, and historical events; Analytical papers and articles. • Translation of Primary Sources • Translate texts from the 1400s to the 1800s from Braj OR Persian into clear, accurate, and accessible English. • Work on materials, including but not limited to: Early Sikh literature, Court poetry, manuscripts, and historical narratives • Ensure translations preserve: Linguistic nuance and poetic structure where relevant, Historical and cultural context, Gurmat perspective on Sikh history, Flag ambiguous or contested passages and collaborate on interpretation, Ensure adherence to project-wide translation standards, maintain consistency in terminology across texts and time periods.
Kreato Language Group LLC, founded in 2020, is a BPO company specializing in providing comprehensive language solutions. We offer expertise in medical interpretation through Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI) services, ensuring smooth communication in the healthcare sector.
Role Description This is a full-time remote position as an English-Spanish Experienced Medical Interpreter in a Blended (OPI & VRI) environment. The medical interpreter will be responsible for providing accurate consecutive interpretation services over the phone and via video between English and Spanish in medical, social services, customer service, and financial settings. The role involves facilitating communication between healthcare providers and patients to ensure effective understanding and care. Qualifications - Medical, customer service, social services, and financial calls interpretation skills - Knowledge of medical terminology - Fluency in English and Spanish - Remote interpretation experience in both languages is mandatory - Excellent communication and listening skills - Relevant certification in medical interpretation or a related field - HIPAA compliance Requirements - Ethernet connection (must be connected directly to the router via cable); Wi-Fi is not allowed - Noise-canceling microphone and USB headset. Only the following brands are accepted: Logitech H390, Jabra GN, Plantronics Blackwire C3220(Poly), and Microsoft Lifechat LX-6000 - Browser: Latest version of Chrome, Safari, Edge, or Firefox - Processor: i5 or higher, 6th generation or newer - Camera: Minimum resolution of 1080p - Full-time availability, 5 days a week (2 days off) Benefits - Pay per available hour (whether you are on a call or not, the hour is paid) - Work from home (remote) - Excellent work environment - Opportunities for growth - Start date: July 2026
PROLIM is a leading provider of end-to-end IT, PLM and Engineering Services and Solutions for Global 1000 companies. They understand business as much as technology, and help their customers improve their profitability and efficiency by providing high value technology consulting, staffing, and project management outsourcing services. IT and PLM consulting offerings include; Advisory, PLM Software/Services, Program Management, Solution Architecture Training/Staffing, Cloud Solutions, Servers/Networking, Infrastructure, ERP Practices and QA Services. Engineering services include Data Translation, CAD/CAM/CAE, Process & Product Engineering, Prototyping, and Testing/Validation within a wide range of markets and industries.
Role Description - Provide expertise in phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP. - Offer native speaker input and feedback on product quality. - Design and conduct experiments to evaluate transcription quality. - Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects, including: - High-quality label alignments - Prosodic classification - POS identification and disambiguation - Targeted modeling data collection - User feedback integration - Create and refine text normalization and inverse text normalization processes. - Manage lexical and phrasal transcriptions with associated metadata. - Develop/evaluate large-scale labeled datasets (language ID, text normalization, G2P, audio alignments). - Analyze system metrics (user opinion, lexicon coverage, POS tagger performance) and implement remedies for identified issues. Qualifications - Native-level fluency in Egyptian Arabic; familiarity with Modern Standard Arabic. - Familiarity with command-line, scripting, and versioning systems (e.g., Git). - Phonetics/phonology expertise with IPA or SAMPA transcription OR regex experience. Requirements - Python programming. - Data analysis and pipeline development. - Prosody classification, dialectology, sociolinguistics. Benefits - Opportunity to directly influence voice quality for Egyptian Arabic users. - Varied tasks leveraging native speaker insights for cutting-edge linguistic applications. - Freedom to shape user experience by ensuring natural, expressive, and accurate speech synthesis.
PROLIM is a leading provider of end-to-end IT, PLM and Engineering Services and Solutions for Global 1000 companies. They understand business as much as technology, and help their customers improve their profitability and efficiency by providing high value technology consulting, staffing, and project management outsourcing services. IT and PLM consulting offerings include; Advisory, PLM Software/Services, Program Management, Solution Architecture Training/Staffing, Cloud Solutions, Servers/Networking, Infrastructure, ERP Practices and QA Services. Engineering services include Data Translation, CAD/CAM/CAE, Process & Product Engineering, Prototyping, and Testing/Validation within a wide range of markets and industries.
Role Description We are seeking a highly analytical Linguist with strong expertise in Indonesian and Austronesian languages to support cutting-edge AI and NLP initiatives. This role sits at the intersection of linguistics and machine learning, focusing on improving multilingual AI systems through deep linguistic analysis, data-driven insights, and research. Key Responsibilities - Conduct in-depth linguistic analysis on large-scale multilingual datasets - Perform detailed error analysis of AI/ML model outputs, identifying patterns and high-impact issues - Develop, refine, and maintain annotation guidelines for linguistic and AI-related tasks - Lead typological and sociolinguistic research across Austronesian languages - Evaluate and improve Responsible AI outputs (toxicity, bias, cultural nuances) across languages - Synthesize linguistic research and produce clear, actionable insights - Assess vendor outputs, identify gaps, and provide structured feedback for quality improvement - Act as a subject matter expert across linguistic domains (syntax, morphology, phonology, pragmatics, etc.) - Collaborate closely with engineers, data scientists, and research teams to enhance model performance Qualifications - Graduate degree in Linguistics or a closely related field - Strong proficiency in Indonesian and at least one additional Austronesian language, with broad familiarity across the language family - Solid understanding of core linguistic disciplines: typology, syntax, morphology, sociolinguistics, phonology, and pragmatics - Hands-on experience with linguistic analysis, annotation, or language data evaluation - Proficiency in Python and working knowledge of SQL for data analysis - Strong analytical thinking with the ability to identify patterns and draw insights from complex data - Excellent written and verbal communication skills in research and business contexts - Ability to work independently, manage priorities, and deliver in fast-paced environments Preferred Qualifications - Experience with NLP, machine learning, or language technologies - Exposure to low-resource languages or multilingual datasets - Background in corpus linguistics or fieldwork - Experience contributing to research papers or academic publications - Familiarity with international language classification standards - Experience developing lexical resources (e.g., dictionaries, taxonomy sets) What We're Looking For - Strong problem-solver with a research-oriented mindset - High attention to linguistic detail and data accuracy - Ability to navigate ambiguity and deliver structured outcomes - Effective collaborator across cross-functional global teams Benefits - Work on cutting-edge AI and multilingual NLP systems - Collaborate with world-class research and engineering teams - Gain exposure to large-scale, real-world language models - Fully remote opportunity with high-impact work Application Process Apply now for immediate consideration. Send your updated resume and contact details to: anand.kanavalli@prolim.com
Shaping Visionary Ideas with Global Fluency™
Role Description This is a remote position. We are looking for a Freelancer for our upcoming project: - Language pair – Arabic > English - Subject Area - Medicine Selection Process: - We review your resume and check whether your overall profile meets our requirements. - We send you a translation sample designed to test your translation skills and SME skills. - If selected, we present you with a contract and related hiring documents. If you think this requirement fits your interest, please send us your updated English Resume at joinus@ulatus.com OR you can also apply at the following link: Application Form Benefits - Timely Payments - Regular flow of assignments - Dedicated support management for translators - In-house quality team to support freelancers in quality - A quadrants ISO certified company (ISO 17100:2015, ISO 27001:2013, ISO 9001:2015, ISO 13485:2016) Company Description Ulatus is a leading translation and localization service provider, that helps researchers, students, universities and large businesses communicate globally in the language of their target audience. Globalization is a fast-moving phenomenon and this has increased the scope of translation and localization activity by manifold. We are confident that working with an ISO-17100:2015 certified company will give you the opportunity to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team. To know more about us, kindly visit our website www.ulatus.com
Propio Language Services describes itself as the largest language services company in the United States. The team leverages innovative technology and solutions
Title: Spanish Interpreter - Indianapolis, Indiana Remote Contracted Spanish Remote Interpreters Entry Level Job Description: At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and onsite services in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters for our OnDemand service PropioONE. Contract Responsibilities: - Provides consecutive, first-person interpretation. - Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. - Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. - Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: - Submission of updated Resume in English at time of Application. - Completion of English Language Proficiency with a language rating of "technical proficiency" (3 or higher on the nationally recognized ILR scale). - Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score. - Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score. - A full Background Check and Security Screen. - A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: - 1 years of interpreting experience. Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by: - National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) - International Medical Interpreters Association (IMIA) - California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
756more opportunities are still waiting for you.Log in now and take your next shot before someone else does.
Stack data is limited for this slice right now.
