Role Description We are hiring Canadian French Audio Performance Artists to create high-quality spoken content for AI training, media production, and language localization initiatives. The ideal candidate can communicate naturally and adapt vocal performance to various content styles. - Record Canadian French audio following project specifications. - Deliver engaging and authentic spoken performances. - Follow pronunciation, pacing, and style guidelines. - Maintain consistency and quality throughout recording assignments. - Verify recordings for completeness and accuracy before submission. - Meet project schedules and deadlines. - Report technical or content-related issues as needed. Qualifications - Native or near-native Canadian French proficiency. - Clear speaking voice and excellent pronunciation. - Strong reading and comprehension skills. - Access to a quiet environment for recording. - Reliable internet connection. - Ability to follow detailed instructions independently. Requirements - Background in voice acting, media, broadcasting, or narration. - Experience with speech technology projects. - Familiarity with recording and editing tools. - Professional audio equipment. Company Description

• Create high-quality 3D environment art, props, modular assets, materials, set dressing, and world-building content across a variety of visual styles. • Work from concept art, reference, style guides, blockouts, client direction, or incomplete/vague creative briefs to produce clear and polished results. • Build, assemble, and integrate assets and environments in Unreal Engine, with attention to composition, readability, performance, and technical requirements. • Support the full environment art pipeline, including modeling, UVs, baking, texturing, material creation, optimization, engine integration, and final polish. • Review artwork from internal teammates, partner studios, or external vendors and provide clear, constructive, actionable feedback. • Help translate broad client or project feedback into specific tasks, priorities, notes, and acceptance criteria that artists can execute against. • Assist with maintaining visual consistency across assets, scenes, and artists by helping define quality bars, style expectations, and review standards. • Collaborate with art directors, leads, producers, technical artists, designers, engineers, and artists across multiple studios and time zones. • Help identify production risks early, including unclear direction, workflow gaps, quality issues, technical constraints, or schedule concerns. • Contribute to workflow and pipeline improvements that help the team work more efficiently and consistently. • Document processes, best practices, feedback, and workflow guidance when needed using tools such as Confluence, Miro, or Jira. • Balance visual quality, production efficiency, and performance requirements while supporting the needs of each project.

• Create custom real-time visual effects and implement them in-engine using Unreal Engine 5, Unity, or proprietary tools. • Build high-quality effects for gameplay, environments, cinematics, atmosphere, combat, interaction, destruction, UI/game feedback, and other project needs. • Create all necessary textures, flipbooks, materials, meshes, simulations, and supporting assets for real-time VFX. • Maintain clean, readable, well-structured material graphs, Niagara systems, parameters, naming conventions, and reusable effect setups. • Use tools such as Photoshop, Substance Designer, Blender, Houdini, Maya, EmberGen, or other software as needed to support effect creation. • Work with complex material setups, Blueprints, scripting hooks, animation events, gameplay triggers, or engine-specific implementation needs. • Troubleshoot VFX issues in partnership with Technical Art, Engineering, Design, Animation, Audio, and other disciplines. • Own VFX optimization fundamentals, including particle counts, overdraw, shader cost, texture memory, spawn rates, scalability settings, and platform performance constraints. • Help ensure effects are readable, performant, and aligned with gameplay needs, art direction, timing, mood, and player feedback. • Review work from internal artists, partner studios, or external vendors and provide clear, constructive, actionable feedback. • Help maintain a consistent quality bar across a set of effects, a feature, a level, or a small team pod. • Support short-term planning by helping break down VFX requests into clear tasks, priorities, dependencies, risks, and definitions of done. • Proactively identify production risks, including missing gameplay hooks, performance spikes, unclear direction, pipeline gaps, dependency issues, or inconsistent style execution. • Collaborate closely with Designers, Concept Artists, Art Directors, Technical Artists, Engineers, Animators, Audio Designers, and Producers. • Support client-facing communication when needed by clarifying requirements, sharing WIP, explaining constraints, and aligning on expected outcomes. • Contribute to VFX workflow improvements, reusable templates, documentation, libraries, naming standards, or scalability rules when appropriate.

• Design and animate high-performing video advertisements and UGC-style creatives for paid social campaigns. • Develop creative concepts, hooks, and visual storytelling ideas from initial concept through final delivery. • Produce content for Meta, TikTok, YouTube, and emerging acquisition channels. • Experiment with a wide range of creative styles, from polished motion graphics to native social content. • Deliver a continuous pipeline of creative assets and variations optimized for rapid testing. • Collaborate closely with producers, growth marketers, and user acquisition teams to improve campaign performance. • Analyze creative performance and iterate based on engagement and conversion data. • Maintain a consistent visual identity while continuously exploring new creative directions. • Contribute ideas that improve creative workflows, production quality, and campaign effectiveness.