Role Description We're looking for a seasoned freelance native-French Copywriter to support our marketing and brand efforts as we launch in the French market. This role blends creative storytelling and writing with content execution and localization—ensuring the delivery of compelling, high-quality, and compliant content across channels from day one. - Develop high-impact content for brand, product, marketing, and performance channels, and use generative AI tools where it supports the process. - Localize content using tools like Smartly or other basic video editing tools/CMS. - Conceptualize and write conversion-optimized ads and landing pages for the French market. - Create and pitch concept ideas, messaging frameworks, and story-driven concepts. - Take ownership of content projects, including timeline planning, coordination with stakeholders, and delivery tracking. - Manage and maintain content and assets. - Collaborate with design, growth, and product marketing teams to ensure consistency across touchpoints. - Ensure brand tone and messaging are aligned across platforms (website, email, social media, paid ads, etc.). Qualifications - 3+ years of professional experience in content creation, copywriting, or editorial—ideally in digital or consumer-facing environments. - Strong conceptual and storytelling skills with a sharp eye for language and visuals. - Native-level French (written and spoken). - Professional working proficiency in English (our internal working language). - Highly organized, self-driven, and detail-oriented. - Confident working with tools such as CMS, Figma, Teams, and project/content management platforms (e.g. Jira, Airtable). Requirements - Additional language skills are a plus. - Background in the health industry or lead generation business. - Familiarity with French advertising and health communication regulations. - Familiarity with SEO, UX writing, and performance marketing principles. - Understanding of content-related KPIs (e.g. CTR, conversion, engagement, bounce rate) and ability to translate insights into optimization strategies. Company Description At Sonova, your work can help transform people’s lives. As a leading provider of innovative hearing care solutions, we’re not just a company that makes products, we’re a team on a mission to help people experience the joy of sound. Every day, we push the boundaries of audio technology so our customers can enjoy life without limitations. Our talented and committed employees all over the world know they contribute to something greater than themselves – they create sense.

• Schreiben, Optimieren und Bearbeiten von Texten für verschiedene Formate und Zielgruppen • Sicherstellung einer klaren, professionellen und markenkonsistenten Sprache • Beratung interner Stakeholder zur Präsentation von Inhalten • Strukturierung unterschiedlicher Briefings und Textanforderungen • Übersetzung komplexer Themen in klare, effektive Botschaften

• Take on a central role within Corporate Communications • Work closely with the Communications team, the Marketing team and internal business units • Write, refine and edit texts for a variety of formats • Ensure clear, professional and brand-consistent language • Advise internal stakeholders on clear, audience-appropriate content • Structure briefings and text requirements • Translate complex topics into clear messages, leveraging AI

Role Description - Demonstrate the ability to consistently produce clear, concise, and grammatically correct written content. - Able to adapt their tone to cater to different audiences including professional, consumer, patient, and various digital platforms. - Responsible for overseeing brand documents and communications. - Exert influence over agency process to enhance efficiency. - Actively engage in all internal team meetings. - Contribute and work with art counterpart to provide creative solutions to the brand need. - Provide tactical solutions to client problems. - Clear understanding of Med-Leg-Reg client environment and is comfortable navigating. - Contribute ideas during conceptual exercises for both inline brands and new business pitches. - Maintain current knowledge of the latest industry trends and insights in the digital realm, particularly as they relate to assigned brands and disease areas. - Deep clinical understanding of all relevant brand literature, including competitive messaging. - Familiarize oneself with the disease state, HCP mindset, patient mindset, and their associated nuances. Qualifications - 4-6 years of copywriting experience at a pharmaceutical advertising agency. - Experience writing copy for HCP marketing material. - Committed to delivering excellent work on time. - Launch experience. - Able to manage multiple client contacts and projects. - Extraordinary command of the English language. - Ability to rapidly grasp client marketing objectives. - Competency in presenting creative work. - Displays strong communication skills by effectively conveying insights and key takeaways. Requirements - Leave your fingerprint - Your voice, your mind, your mark—they matter. Bring your creativity, perspective, and passion into everything you do. - Show up like it’s Day 1 - Show up like you have something to prove, something to discover, and something to protect—treating the work and the company like it’s yours to shape. - Give it and take it as a gift - Whether it’s a compliment or constructive feedback, use it to grow. - Progress over process - Don’t hide behind the system—use it as an accelerator. Stay agile, push for what matters, and harness the latest technology to keep us ahead. - Own the We - Collaboration starts with you. Ask tough questions, take responsibility, and build something greater—together. - Drink the good stuff - Celebrate the wins—and the tries. - Do the right thing - If it feels right or wrong, it is. Benefits - Healthcare Coverage – Four medical insurance options, plus dental and vision plans. - 401(k) Plan – RevHealth matches 100% of the first 3% of your contributions and 50% of the next 2%, totaling a 4% match if you contribute at least 5%. - Company-Paid Life Insurance – Providing peace of mind for you and your loved ones. - Generous Flexible Paid Time Off – Supporting work-life balance. - Additional perks and ancillary benefits are also available.