TransPerfect, founded in 1992 by seasoned translation industry professionals Liz Elting and Phil Shaw, is one of the world's leading providers of technology-ena
LQA Games Tester, English to Indonesian
Location
Indonesia
Posted
4 days ago
Salary
0
Seniority
Senior
Job Description
LQA Games Tester, English to Indonesian
TransPerfect
• Identify, isolate, document and fix any localization / linguistic issues and verify fixes by using test tools or databases. • Follow and complete Test Cases / Checklists to perform targeted testing and execute relevant testing processes and procedures. • Write bug descriptions based on company standards and client specifications. • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product. • Proactively look for gaps in test coverage. • Collaborate with partner teams in testing the product. • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market. • Complete all other tasks that are deemed appropriate for the role.
Job Requirements
- A regular game player and passion for the video games industry.
- Native level of Indonesian (testing language), including excellent spelling and grammar.
- Good command of the English language (instructions, testing documentation, team communications will all be in English)
- A high school diploma or equivalent is required (a degree in computer science, game design, or a related field is a strong plus).
- Excellent attention to detail, “can-do” attitude, as well as great work ethics.
- Excellent interpersonal and written communication skills.
- Ability to multitask, prioritize to meet deadlines.
- Basic knowledge of Microsoft office suite.
- Understanding of digital technologies (mobile, tablets, browser tools, etc.).
- The ability to work well in a team environment.
- The drive, positive attitude and ability to thrive and deliver in a fast-paced, innovative and creative environment.
Benefits
- TransPerfect provides equal employment opportunities to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by local law.
- We celebrate diversity as one of our core values and we have a clear goal: to be an inclusive workplace where a diverse mix of talented people want to come, stay and do their best work.
- Together with passionate, creative and collaborative colleagues, we are working to ensure accessibility is for everyone.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More QA Engineer Jobs
• Serás parte de un equipo global en crecimiento, en donde fungirás como punto de contacto clave para un amplio rango de clientes y colegas. • Ésta es una gran oportunidad para formar equipos multidisciplinarios en cambio, recibirás mucho apoyo diseñado de acuerdo con tu experiencia y habilidades personales. • EY es un lugar dinámico para mejorar no sólo tus conocimientos técnicos sobre impuestos, sino también tu liderazgo profesional y visión de negocios.
Senior Supplier Quality Engineer
Switzerland Global EnterpriseWe support Swiss SMEs in their international business and help innovative foreign companies to establish in Switzerland.
• Drive quality for assigned suppliers, including quality plan implementation. • Select suppliers through qualification processes. • Own supplier results, drive improvements utilizing supplier scorecards. • Own supplier audits, ensuring compliance, and driving improvement plans where needed. • Interprets simple internal and external business challenges and recommends best practices to improve products, processes or services. • Stays informed of industry trends that may influence work. • Manage supplier development including assisting key suppliers towards QA. • Support suppliers in reaching optimum quality and industrial standards of excellence in generators. • May lead functional teams or projects with minimal resource requirements, risk, and/or complexity. • Communicates difficult concepts and may influence others' options on particular topics.
• Develop, maintain, and execute mobile automated tests using Selenium and Appium • Integrate tests into CI/CD pipelines (GitHub Actions, Jenkins, Bitrise, etc.) • Identify critical scenarios for automation together with the manual QA team and developers • Ensure test traceability and versioning of scripts • Support failure analysis and the stability of automated test suites
• Develop, maintain, and execute mobile automated tests using Selenium and Appium • Integrate tests into CI/CD pipelines (GitHub Actions, Jenkins, Bitrise, etc.) • Identify critical scenarios for automation in collaboration with the manual QA team and developers • Ensure test traceability and versioning of scripts • Support failure analysis and stability of automated test suites
