TransPerfect

• Provide consecutive interpretation services between English and Haitian Creole across various industries (medical, legal, customer service, etc.) • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation—preserving tone, intent, and emotion • Maintain confidentiality and impartiality at all times • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges • Remain strictly within the interpreter’s role without offering personal opinions or advice • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity

• Translate/Localize and perform creative writing for gaming contents from Simplified Chinese to Japanese • Collaborate closely with the localization team and development team

Role Description The Talent Acquisition Sourcing Specialist is responsible for building and maintaining multilingual talent pipelines and supporting full-cycle recruiting activities to ensure workforce readiness across global programs. This role combines strategic sourcing, recruitment marketing, talent community development, workforce intelligence, and recruiting operations to deliver qualified talent at speed and scale. The position partners closely with Talent Acquisition, Operations, Workforce Management, Training, and internal stakeholders to: - Proactively identify talent supply opportunities - Strengthen candidate communities - Improve conversion rates - Support successful launch readiness Responsibilities include: - Manage full-cycle recruitment activities including sourcing, screening, interview coordination, language verification, candidate engagement, and offer support. - Develop and execute sourcing strategies to attract and engage qualified candidates through multiple channels and communities. - Proactively identify and recruit passive candidates through targeted outreach, networking, referrals, and relationship building. - Build and maintain talent pipelines and candidate communities to support current and future hiring demand. - Monitor labor market trends, compensation benchmarks, and competitor activity to identify sourcing opportunities and risks. - Support recruitment marketing, referral programs, and employer branding initiatives. - Partner with universities, community organizations, associations, and career services. - Track sourcing funnel performance and identify opportunities to improve candidate conversion and pipeline health. - Maintain accurate candidate records and ensure consistent, compliant recruiting practices. Qualifications - Experience in recruiting and sourcing; full-cycle recruiting experience preferred. - Strong interviewing and candidate assessment skills. - Experience building pipelines through proactive sourcing and passive candidate engagement. - Strong organizational and communication skills. - Experience with recruiting technologies and reporting tools. - Ability to analyze recruiting metrics and improve sourcing effectiveness. Requirements - Remote – South Africa - Flexible scheduling, including evenings, weekends, and holidays as business needs require. Performance Expectations - Deliver full-cycle recruiting support and meet hiring timelines. - Build and maintain strong talent pipelines. - Present qualified candidates and maintain high standards of candidate quality. - Support recruitment campaigns, referral initiatives, and employer branding efforts. - Monitor and improve recruiting funnel performance. - Provide labor market insights and sourcing intelligence. - Maintain accurate records and ensure compliance. - Pre-employment background check is required. Company Description TransPerfect Connect (TPC) is the world's leading provider of remote interpreting solutions, including over-the-phone interpretation (OPI), video remote interpretation, multilingual email and chat support, business process outsourcing, and global call center services. TPC offers services in over 170 languages and employs industry-specialized interpreters screened for subject expertise. TPC is a division of TransPerfect, the world’s largest privately held provider of language services and globalization management technology solutions. TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by states, federal, or local law.

• Play a critical role in ensuring the quality, reliability and performance of Commerce and Content systems for our customers • Design and execute manual test cases • Develop and maintain automated test suites • Perform thorough manual testing (functional, regression and smoke) • Accurately document test results and test coverage metrics • Identify, log, prioritize, and track defects to provide clear and concise reports • Work closely and proactively with development, product, and business teams to understand requirements

• Monitor and analyse brand health, industry trends, competitive landscape, and campaign performance through social listening tools • Build and refine complex Boolean queries to extract meaningful data • Interpret and report on social media metrics across platforms like Meta, X (Twitter), LinkedIn, YouTube, and others • Create and present data-driven reports and insights that inform marketing, product, and strategy teams • Provide strategic recommendations based on real-time consumer sentiment and social media trends • Maintain a strong understanding of country-specific target markets and cultural nuances

• Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly • Ensure all content is typo-free, including metadata • Confirm text matches the approved source, checking live pages against AEM staging • Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components • Check that all media (images, videos) display correctly and are visible • Flag any inconsistencies or errors found between the live site and the AEM page

Role Description TransPerfect Connect (TPC) is looking for highly fluent Interpreters for Mandarin, Cantonese, Portuguese, Arabic, Russian, and Korean Language who want to use their bilingual skills to make a real difference. As an Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI), you will help bridge language gaps across industries such as healthcare, legal, customer service, and financial services. - Provide accurate, consecutive interpretation between English and Target Language (healthcare, legal, financial, customer support). - Ensure neutrality, clarity, and cultural accuracy while preserving tone and intent. - Handle live calls with professionalism, empathy, and confidentiality. - Use note-taking, memory retention, and active listening to manage complex conversations. - Participate in ongoing coaching and training to strengthen interpreting skills. Qualifications - High school diploma (required); college degree preferred. - Fluency in English or any of the following languages: - Mandarin - Korean - Cantonese - Portuguese - Arabic - Russian - Must be B2+ proficiency or higher. - Ability to pass a language and interpreting skills assessment. - Strong verbal communication, emotional control, and professionalism in fast-paced situations. - Candidates must have full Philippines working rights. - With or without interpreter experience—fresh talent is welcome! - Open to working the night shift. Requirements - Availability to work night shift hours from 10PM to 7AM is required. - Quiet, distraction-free workspace. - Desktop or laptop (Windows/Mac) with at least 16GB RAM, no older than 5 years. - Stable wired internet: 30 Mbps download / 10 Mbps upload minimum (no hotspot). - Functioning webcam; Windows 10+ / macOS Big Sur (OS 11)+. Benefits - Php 94,000 monthly salary - Php 50,000 signing bonus - HMO + 2 FREE dependents upon regularisation - Life Insurance + Performance Incentives - Paid Training | Work From Home Company Description At TransPerfect, we celebrate diversity. We do not discriminate based on race, gender, religion, disability, national origin, sexual orientation, or any other protected status.

• Define common research and analysis workflows in your area • Build test cases and evaluation criteria for AI workflows • Assess model’s ability for financial tasks such as statement analysis and risk assessment • Identify and curate high-quality financial data for training AI models • Provide feedback on model outputs and suggest improvements

• Proofreading legal and technical translations from Croatian (Croatia) > English

Role Description TransPerfect Connect (TPC) is looking for German<>English<>Spanish Trilingual candidates at all levels with demonstrated experience utilizing their Trilingual skills in a professional setting. We will train you to start your career path as an Over the Phone Interpreter. - Fluency in German, English, and Spanish. - Aspire to be a fantastic advocate for our end clients. - Deliver superior consecutive interpretations. - Assist clients in real-time through Over-The-Phone and Video Remote Interpreting (VRI) services. TransPerfect Connect Interpreters play an irreplaceable role in our success as a company, enabling global communication for all, no matter the language barrier. Qualifications - High school diploma, GED, or equivalent - Required - Work from Home experience - Required - Professional proficiency (speaking, listening, and reading) in French, English, and Haitian Creole at an above-average level - Ability to pass a language assessment - Bilingual customer service experience - Required - Required work tools to Work from Home Requirements - This is a remote position that requires a quiet, private space to work, free of distractions and interruptions. - A Windows or Mac computer (8GB RAM or higher) connected directly to an Internet modem or access point. - Broadband (high-speed Internet connection) - Download & Upload speed at least 25Mbps or higher. - Windows 10 / OS X Yosemite. - Processor Speed 2GHz or higher. - CPU no more than 5 years old. - Functioning Webcam. Benefits - Comprehensive benefits package, including medical, dental, vision, and 401k. - Paid time off. - Company-sponsored life insurance. - Short-term and long-term disability. - Flexible spending account options. - A proactive and accessible HR department focused on staff’s health and happiness.