Bush and Bush Law Group logo
Bush and Bush Law Group

Compassionate Care and Maximizing Compensation for Personal Injury Victims Across Texas. We Deliver Results!

Medical Records Assistant, Bilingual

BilingualBilingualFull TimeRemoteSeniorTeam 51-200Since 2019H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Colombia

Posted

10 days ago

Salary

$4 - $5 / hour

Seniority

Senior

High SchoolEnglishSpanish

Job Description

Medical Records Assistant, Bilingual

Bush and Bush Law Group

• Review and Track Medical Treatment: Review and stay updated on the status of client medical treatments throughout each phase of the treatment lifecycle. • Medical and Billing Records Management: Request and obtain medical and billing records, along with any necessary affidavits, in an efficient and timely manner. • Verify Record Accuracy: Review medical and billing records for accuracy and completeness, ensuring efficiency in the process. • Communication with Providers: Proactively contact medical providers and their records/billing departments to receive status updates on records and affidavit requests. Some requests will be made via Chartswap, but most will require direct phone calls to the medical facility. A friendly and patient phone demeanor is essential. • Reporting: Provide weekly status updates to the firm’s systems, tracking the progress of records and affidavits for each client. • Subrogation Liens: Research and manage subrogation liens, including Medicaid/Medicare, Hospital Liens, and other related claims. • Caseload Management: Efficiently manage a caseload of 30-40 active cases, with the ability to handle an increasing number as the caseload grows. • Client Treatment Confirmation: Assist the Case Manager in confirming that clients have received the necessary medical treatment as per the providers' referrals.

Job Requirements

  • Fluent in both English and Spanish.
  • High school diploma or equivalent (Associates or Bachelor’s degree preferred).
  • Previous experience in a medical assistant, medical office, or healthcare-related role preferred.
  • Knowledge of medical terminology, billing codes, and medical records management preferred.
  • Ability to manage multiple tasks effectively.
  • Ability to work independently and take initiative.
  • Excellent organizational and time-management skills.
  • Strong attention to detail and accuracy.

Benefits

  • Positive Culture: Be part of a supportive and innovative team.
  • Professional Growth: Opportunities for career advancement and ongoing professional development.
  • Work-Life Balance: Flexible work arrangements to support a healthy balance between personal and professional life.

Related Categories

Related Job Pages

More Bilingual Jobs

American Military University logo

Online Part Time Faculty – Sports Management, Bilingual Spanish/English

American Military University

You’re driven to protect and serve. We’re driven to help you succeed.

Bilingual10 days ago
Part TimeRemoteTeam 1,001-5,000H1B No Sponsor

• Courses will be taught in Spanish. • Faculty engage, challenge, and support students in an online learning environment. • Contribute to activities related to teaching effectiveness and student retention. • Maintain expertise in discipline and adhere to APUS guidelines and mentoring.

United States
Full TimeRemoteTeam 11-50H1B No Sponsor

• Psychiatric Diagnostic Evaluations for General Mental Health and Substance Use Disorder across all age spectrums. • Psychopharmacological management of all psychiatric diagnosed treatment conditions • Provide medication-assisted treatment to those with OUD in active withdrawal or recovery. • Supportive psychotherapy, motivational interviewing and proficiency in trauma informed approach, harm reduction modeling and patient-centered treatments. • Demonstrate proficiency and care coordination between psych, substance use tx and medical integration. • Direct support for scheduled and walk-in patients • Completion of validated rating scales documentation and treatment plans to assist in determining level of care. • Care coordination for patients including psychological testing, medical referrals, resources, peer supports, housing and other social determinants otherwise identified. • Direct involvement with multidisciplinary team including PCP's, Pediatricians, OB/GYN, counseling, peer support staff and care coordinators.

California
$170K - $180K / year
TRAC Recruiting logo

Bilingual Software Support

TRAC Recruiting

Quality-based recruiting partner that specializes in executive level search, recruiting, & process improvement

Bilingual10 days ago
Full TimeRemoteTeam 11-50Since 2007H1B No Sponsor

• Provide exceptional customer support by resolving customer issues promptly, efficiently, and professionally. • Elevate systems and processes by observing, analyzing and providing actionable feedback on the support systems, software, and processes. • Share operational insights, areas for improvement, and new ideas to improve customer support practices with senior leadership. • Collaborate across Finance, Sales, and Engineering to learn and adopt new practices. • Help establish and maintain the tracking of key metrics that drive outcomes for customers including response times, quality of responses, customer satisfaction, and renewal rates. • Conduct implementation calls, configure customer solutions, and deliver product training sessions to help customers successfully onboard and begin using their software solutions. • Serve as the primary point of contact and manage relationships with key clients to ensure ongoing success and satisfaction, including Spanish speaking clients in Puerto Rico.

Florida
$45K - $55K / year
Bilingual10 days ago
Part TimeRemoteTeam 1,001-5,000H1B No Sponsor

• Courses will be taught in Spanish. • Candidates must be fluent in both English and Spanish and pass a fluency test. • APUS faculty demonstrate a strong commitment to learning, teaching, interaction with students and faculty, service to our communities of practice, and scholarship. • Bilingual faculty (English/Spanish) effectively communicate in both languages, both verbally and in writing, to support our diverse student population. • Faculty play a vital role in creating a rewarding online learning experience for students by engaging them, challenging them, and supporting them. • They contribute to and participate in a range of activities related to effectiveness and excellence in teaching and student retention. • Faculty members maintain expertise in their discipline, adhere to APUS guidelines, processes, and methods, and remain responsive to mentoring and coaching that fosters ongoing professional growth.

United States