Role Description Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Taiwanese Mandarin, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content. As a Translation Validator, you will: - Independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B). - Select the preferred translation and provide a written justification for your choice. - Review audio files and their corresponding transcriptions, evaluating accuracy, completeness, and overall quality. - Assess both transcription quality and audio quality according to project guidelines. - Complete assigned samples independently and within established timelines. - Adhere strictly to project and client guidelines. Qualifications - Native-level fluency in Taiwanese Mandarin (written and spoken). - Strong written communication skills in the target language. - Proficiency in English. - Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred. - Ability to work independently with high attention to detail and consistency. - Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks). Requirements - Commitment: 2 weeks. - Employment Type: Freelance Contract. - Pay Rate: $15 per hour.

Role Description Passionate about precision medicine and advancing the healthcare industry? Recent advancements in underlying technology have finally made it possible for AI to impact clinical care in a meaningful way. Tempus' proprietary platform connects an entire ecosystem of real-world evidence to deliver real-time, actionable insights to physicians, providing critical information about the right treatments for the right patients, at the right time. - Partner with our pharma clients to design, develop and execute computational research projects leveraging the Tempus platform to advance precision medicine research programs. - Analyze and integrate large diverse clinical and molecular datasets to extract insights and drive new research opportunities. - Stay ahead of research and industry trends in oncology drug development, and identify specific areas where the Tempus platform can establish new markets. - Become an expert in our biopharma partners’ strategy, pipeline and portfolio to proactively determine all areas that the Tempus platform could add value to the drug development process of our partners. - Develop and drive global account strategy in coordination with the account team. - Document, summarize and communicate highly technical results and methods clearly to non-technical audiences. - Work directly with clients to co-architect solutions and projects that leverage the Tempus platform to solve customers' challenges and maintain R&D relationships as the trusted technical advisor. - Author whitepapers and illustrate the value of multimodal analysis and AI in drug discovery in coordination with our Research, Engineering & Data Science teams. - Work with Product and Engineering teams to streamline workflow of computational analysis. - Contribute to the development of the portfolio by providing feedback to leadership regarding client responses and suggestions; maintain a solution-oriented mindset. - Track progress against defined strategic objectives and goals; review progress/setbacks frequently with broader Account Team and Tempus leadership. - Travel approximately 25% of working time, domestically and internationally. Qualifications - PhD degree in a quantitative discipline (e.g. Biostatistics/Statistical Genetics, Cancer Genetics, Bioinformatics, Computational Biology, Computational Immunology or similar). Alternatively, a PhD in Molecular Biology or Immunology combined with a very strong record of computational biology. - Minimum 4+ years in drug development leveraging genomic and multimodal data for drug discovery and development. - Strong understanding of molecular data and artificial intelligence in drug discovery with experience integrative modeling of multi-modal clinical and omics data. - Proficient in R, Python, and SQL. - Previous experience working with large transcriptome data sets. - Strong understanding of Cancer, Immunology, Clinical Trials and Real World Evidence Platforms. - Prior consulting and/or client facing experience is highly desirable. - Thrive in a fast-paced environment and willing to shift priorities seamlessly. Requirements - Proven track record of developing solutions utilizing molecular and multimodal data. - Demonstrated ability to influence without authority (both with internal and external stakeholders). - Proactive mindset that bridges ideas to implementable solutions, and can help move both internal and external stakeholders to quickly solve problems. - Experience with communicating insights and presenting concepts to diverse audiences. - Strong peer-reviewed publication record. - Experience with: Pandas, NumPy, SciPy, Scikit-learn, Jupyter Notebooks, RStudio, tidyverse, ggplot, Git, matplotlib, seaborn, HTML5, CSS3, JavaScript, D3, Plot.ly, Flask, Dask, Docker, AWS. - Team player mindset and ability to work in an interdisciplinary team. - Goal orientation, self motivation, and drive to make a positive impact in healthcare. Benefits - CHI: $90,000-$135,000 - NYC/SF: $100,000-$150,000 - The expected salary range above is applicable if the role is performed from California and may vary for other locations (Colorado, Illinois, New York). Actual salary may vary based on qualifications and experience. - Tempus offers a full range of benefits, which may include incentive compensation, restricted stock units, medical and other benefits depending on the position.

Role Description Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts in Marketing – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to hear from you! - Translate content between Brazilian Portuguese and US English while preserving cultural nuance and clarity. - Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms. - Apply current language standards, usage trends, and best practices to all deliverables. - Evaluate and provide structured feedback to improve language model quality. - Collaborate with Production and cross-functional teams to localize content for your language-speaking markets. - Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. - If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure it reads naturally in the target language. Qualifications - Native-level proficiency in the target language(s). - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR - A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR - 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. Requirements - Not ideal as a full-time job or primary income source. - Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. - As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. - Once you accept a task, quality work and on-time delivery are expected. - Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. Benefits - Your schedule, your rules. - As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. - Get paid quickly and fairly. - Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. - Contribute to cutting-edge AI and language technology. - Be part of a global community of linguists and language professionals. - Grow without limits with access to diverse, innovative projects. - Have fun doing what you love. How to join our expert community - Step 1: Submit your application, including an updated copy of your CV in English. - Step 2: If a test is required, you will be asked to take a test in specific domains you specialize in. - Step 3: Once you are selected to join our translation team and you have passed the test, we'll guide you through the remaining onboarding steps.

Role Description WeloData is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Swahili, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content. As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process. Qualifications - Native-level fluency in Swahili (written and spoken). - Strong written communication skills in the target language. - Proficiency in English. - Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred. - Ability to work independently with high attention to detail and consistency. - Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks). Requirements - Review English source documents alongside two machine-generated Swahili translations. - Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality. - Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment. - Review audio files and their corresponding transcriptions, evaluating accuracy, completeness, and overall quality. - Assess both transcription quality and audio quality according to project guidelines. - Complete assigned samples independently and within established timelines. - Adhere strictly to project and client guidelines. Benefits - Employment Type: Freelance Contract - Pay Rate: $3.75 per hour - Commitment: 2 weeks - Location: Remote (Kenya, Tanzania)