• Driving organic traffic growth for client accounts — implementing on-page SEO best practices, advanced keyword research, technical optimizations, and site structure improvements that produce measurable ranking results. • Evaluating website traffic and rankings using GA, GSC, Ahrefs, SEMrush, Screaming Frog, and GBP — identifying growth opportunities, diagnosing issues, and translating data into clear action plans. • Implementing internal linking strategies, keyword cannibalization diagnoses, competitor analyses, and full website audits — going deep into every account to find what others miss. • Developing and executing Local SEO strategies and GEO initiatives — building tactics to improve rankings in local search, Google Maps, AI Overviews, and LLM visibility. • Collaborating with SEOs, content writers, designers, and developers on new experiments, client deliverables, and ongoing optimization work — contributing to a culture of testing and continuous improvement. • Experimenting with new SEO tactics, challenging the status quo, and pushing the boundaries of what drives results — this team rewards curiosity and evidence-based thinking over industry consensus. • Attending SEO conferences and webinars, staying current on algorithm updates and emerging trends, and bringing new insights back to the team proactively. • Working directly with clients — understanding the true need behind every request, communicating findings clearly, and recommending the best path forward even when it requires challenging assumptions.

• Writing 3,000 words of original, SEO-optimized content daily — entirely human-written, without the use of AI tools under any circumstances. • Producing content for automotive dealership clients across the U.S. — covering topics such as vehicle model overviews, service pages, horsepower and towing specs, OEM compliance copy, and dealership brand content. • Adapting your voice, tone, and style to match each client's brand — writing content that feels native to their dealership while meeting strict SEO and compliance formatting guidelines. • Mastering new automotive topics quickly and staying current on OEM compliance guideline changes, new vehicle model introductions, and relevant industry trends. • Formatting content in basic HTML — including correct structure, tags, and legal disclaimers — in line with client and compliance requirements (basic HTML can be learned on the job). • Managing multiple content projects simultaneously — prioritizing deadlines, maintaining quality under volume, and delivering consistently without sacrificing craft. • Collaborating with the content team via Slack and Google Docs, and joining occasional Zoom meetings to stay aligned on priorities, guidelines, and feedback.

Role Description Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Internet-Native Bilingual Evaluator Expert (Japanese) Type: Contract Compensation: $30–$40/hour Location: Remote Commitment: 10–20 hours/week Role Responsibilities - Analyze content from social media, forums, video platforms, gaming communities, and digital communication channels. - Assess AI-generated outputs for linguistic quality, cultural relevance, and authenticity. - Evaluate internet slang, memes, abbreviations, emoji usage, honorific language, and code-switching. - Create evaluation rubrics for internet-native bilingual communication. - Document linguistic and cultural edge cases specific to Japanese and English online communities. - Test AI systems using bilingual prompts and real-world internet scenarios. Qualifications - Must-Have: - Native or near-native fluency in Japanese and professional fluency in English. - Deep familiarity with Japanese and English internet culture. - Active engagement with platforms such as X, YouTube, Discord, Reddit, Twitch, Nico Nico, gaming communities, or similar online ecosystems. - Strong writing, analytical, and critical thinking skills. - Understanding of internet slang, memes, internet etiquette, and online communication norms in both languages. - Preferred: - Background in linguistics, translation, localisation, journalism, social media, humanities, or AI evaluation. - Experience evaluating user-generated content or online communities. - Familiarity with internet subcultures, fandoms, gaming communities, and contemporary digital trends. - Interest in AI, language models, and multilingual communication research. Application Process - Upload resume - AI interview based on your resume - Submit form Resources & Support - For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome - For any help or support, reach out to: support@mercor.com - PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

• Develop, manage, and execute global SEO and GEO strategies aligned to business, marketing, and pipeline growth objectives. • Optimize content and digital experiences for traditional search engines and AI-powered discovery platforms, including ChatGPT, Gemini, Perplexity, Copilot, and emerging AI search experiences. • Act as the primary liaison between web marketing teams, SEO agencies, regional stakeholders, content teams, and business leaders to ensure alignment on search strategy and execution. • Lead keyword, topic cluster, entity, and competitive research to identify new opportunities for growth, authority, and discoverability. • Monitor and analyze performance across platforms including Google Analytics 4, Google Search Console, SEMrush, Ahrefs, Conductor, and other SEO technologies. • Produce technical SEO analyses and recommendations related to site architecture, crawlability, indexing, structured data, Core Web Vitals, and overall search performance. • Routinely evaluate and optimize on-page SEO elements, content structure, internal linking strategies, and user engagement signals. • Partner with Campaigns, Content and Product Marketing teams to create search-optimized and AI-friendly content that supports customer journeys and business goals. • Refine requirements, priorities, and best practices in response to search engine algorithm changes, AI search developments, and evolving digital marketing trends. • Develop frameworks to measure AI search visibility, citation frequency, answer engine performance, and overall GEO effectiveness. • Build executive-level reporting and communicate strategic insights, opportunities, and recommendations to stakeholders. • Mentor team members and serve as a subject matter expert on SEO, GEO, search trends, and digital discoverability. • Contribute to the continuous improvement of web engagement strategies, user experience, and organic growth initiatives.