Keywords Studios logo
Keywords Studios

International technical and creative services provider to the global video games industry and beyond.

Senior Project Manager

Project ManagerProject ManagerFull TimeRemoteSeniorTeam 10,001+Since 1998H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Japan

Posted

4 days ago

Salary

0

Seniority

Senior

Bachelor DegreeEnglishJapanese

Job Description

Senior Project Manager

Keywords Studios

• プロジェクト管理チームが効率的に業務を遂行できるように計らい、チームに必要なあらゆるサポートを統括します。 • 自身が担当するアカウントの収益性を確保し、シニアプロダクションマネージャーに対してローカライズ制作のワークフローの詳細とプロセスを理解できるように支援します。 • クライアントのニーズを収集して具体的施策に落とし込み、チーム全体でテクノロジーや自動化の活用を広め、定着させるとともに、一貫性のある標準化されたプロセスの導入および継続的運用に努め、それらを適切に文書化し、維持します。 • グローバルチーム内でタスクや役割を調整し、作業の優先順位付けを指導する。 • 稼働状況をモニターし、業務量を分散させ、シニアプロダクションマネージャーに進捗状況を報告し、空き時間を提示したり、必要に応じて追加のサポートを依頼する。 • 作業フローに注視し、データを分析して、業務の停滞や問題が発生しないよう努める。 • 必要に応じて、シニアプロダクションマネージャーと請求プロセスについて連携し、必要な経費レポートデータを取得する。 • クライアントとのコミュニケーションを定期的に行い、ニーズや期待を理解し、問題が発生しないように対処します。

Job Requirements

  • ビデオゲームおよび/またはローカライゼーション分野での実務経験(クライアント側またはベンダー側かを問わず)。ビジネス、オーディオ、翻訳、コンピュータサイエンス、またはゲーム開発の学位があれば尚可。
  • プロダクションワークフローに精通していると尚可。
  • CATツール(特にmemoQ)全般の実務経験があれば尚可。
  • PCおよびMS Office製品に関する十分な知識が必須。
  • 優れた英語の口頭および文章でのコミュニケーション能力。
  • 日本語と英語でのクライアント対応経験があれば尚可。
  • ビジネスレベルの日本語(JLPT N2以上)は必須。
  • タスクの優先順位付けに優れた判断力を行使する能力。
  • 優れた組織力と分析力。
  • リモートでペースが速く、複雑なグローバル環境において、プレッシャーの下でも締め切りを遵守できること。
  • 機密情報を適切に取り扱えること。
  • 高い意欲を持ち、チームの一員として協働できること。また、主体的に学習・トレーニングに取り組み、業務に関連する技術および手法を効果的に活用できること。

Benefits

  • 健康保険、厚生年金保険、労災保険など
  • 通勤費月額30,000円まで支給
  • 福利厚生倶楽部
  • 従業員支援プログラム
  • 休日:完全週休二日制(土日)、祝日、年次有給休暇、慶弔休暇など

Related Categories

Related Job Pages

More Project Manager Jobs

FULLER THEOLOGICAL logo

Project Manager

FULLER THEOLOGICAL

Fuller Theological Seminary is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employer. To the extent required by law, all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, or protected Veteran status. As a religious institution, Fuller Theological Seminary is permitted and reserves the right to prefer employees or prospective employees for certain positions on the basis of religion.

Project Manager4 days ago

Role Description FYI is seeking a versatile, high-capacity Project Manager to drive our mission forward across multiple domains. This cross-functional, essential role is built for a generalist who thrives on variety. Whether you are leading a research initiative, overseeing a content creation pipeline, or launching a new training curriculum, you are the engine that ensures ideas become reality. The ideal candidate possesses a blend of ministry and project management experience and is capable of balancing our mission with project deadlines. Essential Functions - Project Management - Simultaneously manage 3–5 high-priority projects across different areas of FYI (Research, Content, Training, etc.). - Collaborate with others on the team to define project goals, success metrics, and completion timeline. - Constantly evaluate the urgency and importance of tasks across different streams, making decisions on what moves forward and what is delayed with the supervisor’s input. - Proactively identify potential problems in projects and develop contingency plans before the project stalls. - Build and optimize processes in our PM software (e.g., Asana). - Organize and maintain for every project meeting notes, draft versions, and final assets. - Build out templates for recurring processes to be more efficient. - Grant Management - Track budgets, external contractors, and follow internal systems to ensure projects stay within scope for assigned grants. - Manage relationships with vendors on projects where outside services are needed in partnership with the Director of Creative Production. - Monitor project-specific spending to ensure resources are utilized efficiently and stay within the approved fiscal parameters. - Content Development - Apply a deep understanding of ministry contexts to create or assist with blog posts, curriculum, training resources, and digital courses. - Partner with the FYI Training team to manage the development and launch of digital courses for church leaders through FULLER EQUIP. Qualifications - Bachelor’s degree or equivalent. - Two to three years of project coordination experience required. - Youth or young adult ministry experience required. - Research experience preferred. - Event-planning experience preferred. - Proven ability to provide superb customer service. - Strong verbal and written communication skills. - Strong computer skills, with competence in Microsoft Suite, Keynote, Gmail, Google Docs, Google Calendar, etc. - Project management software (Asana or similar software) preferred. - Works well under pressure and can manage pressing requests and situations. - Able to prioritize multiple tasks. - Close attention to deadlines, accuracy, and details. - Ability to work effectively both independently and as a member of a team. Additional Remarks - Must be willing to abide by Fuller Community Standards. - This position is available for remote work within the United States subject to payroll state tax approval by Fuller Seminary. Pay Scale - Hourly rate the seminary expects to pay: $29.00 - $31.00 per hour USD. Equal Employment Opportunity Fuller Theological Seminary is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employer. To the extent required by law, all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, or protected Veteran status. As a religious institution, Fuller Theological Seminary is permitted and reserves the right to prefer employees or prospective employees for certain positions on the basis of religion.

United States
$29 - $31 / hour
ContractRemoteTeam 51-200H1B No Sponsor

Role Description Manages projects in accordance with established project governance. Plans, directs, and coordinates activities of assigned projects for designated IT or Business areas to ensure goals and approved scope are accomplished within prescribed timelines and funding parameters. - Develops, manages, and coordinates project plans of varying complexity. - Manages detailed work breakdown structures, resource commitments, budgets, risks, and communications for each phase of the project, as required by project governance. - Partners with the Project Business Owner and Technical Lead on project delivery strategy, with a focus on transparency and project controls. Qualifications - Minimum 5 years of related experience managing projects, product delivery, or workstream delivery beyond degree requirements (Required). - Experience within a formal enterprise PMO with structured phase-gate/tollgate governance and executive accountability. - Experience managing medium to high complexity projects with cross-functional resource pools. - Experience working in a matrixed organization with shared services and resource negotiation. - Experience in highly regulated, audit-conscious environments with formal documentation and reporting requirements. - Experience using waterfall and hybrid methodologies within structured governance frameworks. - Proficiency in Microsoft Project and JIRA or similar project tracking tools (Required). - Proficiency in AI prompt design (Preferred). Requirements - Conducts detailed scope analysis to develop and maintain an accurate work breakdown structure throughout the project lifecycle. - Maintains a current and accurate project plan reflecting real resource assignments, progress, and forecasts. - Maintains reasonable variance between cost forecasts and actuals, with timely explanations for deviations. - Coordinates vendor procurement, engagement, delivery, and performance as applicable. - Partners with stakeholders to support organizational readiness, adoption planning, and implementation activities. - Maintains timesheet compliance across project teams, including reviewing and approving/rejecting weekly submissions. - Utilizes existing and emerging technologies (collaboration tools, AI, data analysis, and PPM tools) to improve project execution efficiency. - Operates in a highly regulated, audit-conscious environment, ensuring compliance, documentation, and reporting standards are met. - Supports PMO continuous improvement initiatives as assigned. - Supports PMO-sponsored projects or other initiatives as assigned. - Fosters a project culture aligned with the Company’s core values. Benefits - Medical, dental and vision coverage through Florida Blue. - Short- and long-term disability coverage. - Employer paid life insurance. - Participation in the MWResource 401K plan for US based consultants. Education - Bachelor’s degree in Business, Management, Engineering, IT, or related field (Required). - OR equivalent combination of education and experience providing similar knowledge. Certifications - PMP (Project Management Professional) – Preferred. - Agile / Scrum certifications – Optional. - Organizational Change Management certifications – Optional. - Lean Six Sigma certifications – Optional.

United States
$70 - $77 / hour
Full TimeRemoteTeam 5,001-10,000H1B Sponsor

• Ownership of credentialing ops systems (Salesforce Health Cloud and Verifiable) • Provide credentialing data integrity management • Subject matter lead for credentialing and payor enrollments • Change management including implementation and communication of improvements • Contribute to workflow and process development • Create and maintain reports and analytics as well as support ticket functions • Respond to Cred Ops support tickets (help desk) related to reports and any ticketing tools • Train new hires and other LSH team members • Create/update/maintain credentialing and credentialing ops resources • Creation and maintenance of Payor and State specific SOPs for Managers and Coordinators • Maintain and ensure security of shared access drives/files • Training and meeting facilitation • Participation in cross functional initiatives • Other items as assigned • Lead credentialing-related initiatives impacting cross functional departments • Translate AR/denial issues into trackable workflows and process improvements • Build and maintain reporting, dashboards, and tracking tools (Salesforce, KPI reports) • Document workflows and train teams on standard processes • Own initiatives end-to-end, including remediation projects and data corrections

United States
$61K - $73K / year
Linda Werner & Associates logo

Project Coordinator - Multilingual AI Quality

Linda Werner & Associates

The New Product Experimentation (NPE) group focuses on identifying unmet needs and developing innovative, zero‑to‑one product solutions. Operating as a tightly integrated pod, the team has significant freedom to explore new ideas, validate opportunities, and bring novel products to market. Research is central to discovering insights, shaping concepts, and ensuring product readiness.

Project Manager4 days ago
ContractRemoteTeam 51-200

Role Description Are you energized by fast moving AI programs and want to work at the forefront of multilingual technology? We are looking for a sharp, adaptable Project Coordinator to join a Multilingual AI Quality team and help scale operationally complex quality programs. You will own the operational heartbeat of a quality audit program. That means: - Coordinating across vendors - Managing task pipelines - Troubleshooting technical issues in real time - Delivering data driven quality reporting across multiple languages and a wide range of AI use cases You will work hands on with leading AI tools and platforms while solving operational challenges that directly shape how well AI performs for people across many languages. This is not a routine coordination role. It is fast paced, technically interesting, and you will see the tangible results of your work reflected in product quality at a global scale. What makes it compelling: - Direct exposure to cutting edge multilingual AI and GenAI adjacent work - Coordinating across multiple languages, multiple vendors, and multimodal use cases, which is rare and valuable operational experience - Real potential for extension beyond the initial six months as the program grows - A fully remote arrangement Qualifications - 5+ years in project or program management, or operations in the tech industry, with a demonstrated ability to manage concurrent workstreams in a fast paced environment - Familiarity with multilingual AI annotation and audit workflows, or internationalization and localization experience - A fast learner with strong technical adaptability, able to quickly understand new platforms, AI models and products, and workflows, and to troubleshoot issues independently with minimal hand holding - Excellent written and verbal communication, with clear documentation skills and the ability to create process docs, meeting notes, and reports for async and cross timezone audiences - Strong attention to detail Requirements - External vendor and partner coordination experience, with a proven track record managing deliverables, timelines, and clear communication with multiple third party partners across time zones - 5+ years in program coordination, project management, or operations in the tech industry - A BA or BS degree Benefits - Dental insurance - Health insurance - Health savings account - Life insurance - Paid time off - Retirement plan - Vision insurance

United States