Job Closed
This listing is no longer active.
Appen is your trusted data partner, powering cutting-edge AI applications for the world's most innovative companies.
German - Prompt Data Collection Contributor, Video Composition Dataset
Location
United States
Posted
22 days ago
Salary
$25 / hour
Seniority
Senior
Job Description
German - Prompt Data Collection Contributor, Video Composition Dataset
Appen
• Help build a high-quality dataset of complex, instruction-following prompts for video composition AI systems • Create Copilot-style prompts based on defined personas and enterprise scenarios • Work on tasks such as document summaries, video highlights, and business use cases • Review short narratives and select relevant visuals from a pre-approved library, then generate prompts
Job Requirements
- Prior corporate/professional experience preferred
- Must complete behavioral pre-screening and KYC verification
- High-quality, instruction-following output required
- German proficiency required
Benefits
- Flexible, task-based participation
- Fully remote and asynchronous work
- Project-based opportunity
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More German Jobs
Voice Talent, German — Female
LILT AIMake anything multilingual. Translation, AI data set creation, and human expert evals. For businesses and governments.
• We are seeking professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training. • Voice samples • Voice qualities of interest: Age-appropriate vocal quality. The voice should sound in the age range of 28–40 — dynamic, not overly serious or mature. Tone and timbre: we are looking for a full-bodied, warm, energetic, and dynamic voice — rich in tone with natural depth and resonance. Voices that sound too dry, overly serious, high-pitched, or shrill will be excluded. • No regional accent. The voice talent must speak Standard German with absolutely no regional dialect influence. • Female-sounding • Flawless diction and articulation.
• Transcribe audio files into clear, well-structured text • Work with a variety of audio types, including: Single-speaker recordings, Podcasts, Multi-speaker conversations • Identify speakers where applicable • Ensure high accuracy and attention to detail • Follow project-specific transcription and formatting guidelines • Label or tag segments of text or audio (Project-dependent) • Categorize content based on provided guidelines • Support data quality and training datasets
German to English Medical Linguist
The Language DoctorsTranslation and Interpreting for the Healthcare and Medical Industry.
• Translate from German into English, using the appropriate medical vocabulary, while maintaining the source material's tone and style • Adhering to our Style Guide while maintaining terminology consistency and data accuracy



