The Language Doctors logo
The Language Doctors

Translation and Interpreting for the Healthcare and Medical Industry.

German to English Medical Linguist

GermanGeneralContractRemoteSeniorTeam 51-200Since 1993H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Germany

Posted

118 days ago

Salary

0

Seniority

Senior

Bachelor Degree5 yrs expGermanEnglish

Job Description

German to English Medical Linguist

The Language Doctors

• Translate from German into English, using the appropriate medical vocabulary, while maintaining the source material's tone and style • Adhering to our Style Guide while maintaining terminology consistency and data accuracy

Job Requirements

  • 5+ years of experience in medical translations, e.g., patient records, medical reports
  • Broad medical vocabulary, and proficiency in utilizing linguistic assets
  • Native and/or near-native fluency in both (source language) and English
  • Ability to work under deadlines and deliver on time
  • SDL Trados experience is a must

Benefits

  • flexible opportunities
  • professional growth and development opportunities

Related Job Pages