Role Description We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Danish (Denmark) Translation Quality Rater customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines. - Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency. - Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines. - Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation. - Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements. - Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends. Project details: - Language: Danish (Denmark) - Content type: Customer service content (general) - Project duration: Ongoing - This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary. - Hourly rate: $30 Qualifications - Native proficiency in Danish (Denmark). - Experience in translation, localization, or MT post-editing. - Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification. - Strong attention to detail and a quality-focused mindset. - Ability to work independently in an online environment. Requirements - Native proficiency in Danish (Denmark). - Experience in translation, localization, or MT post-editing. - Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification. - Strong attention to detail and a quality-focused mindset. - Ability to work independently in an online environment. Benefits - Hourly rate: $30 Company Description We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

• Perform test case executions using specific instructions. • Compare observed results with expected results. • Explore application or website functionality based on testing experience.

• Perform manual testing of web applications and UI features. • Create and execute test cases, test scenarios, and regression tests. • Identify, document, and track defects through to resolution. • Work closely with Product Managers, Business Analysts, Developers, and Designers to clarify requirements and ensure high product quality. • Help establish QA processes and create testing documentation where it does not already exist.

Title: Automation Test Engineer Python, AI, Payments Location: SanFrancisco United States Job Description: About the role As an Automation Test Engineer (Python, AI, Payments), you will make an impact by designing and optimizing intelligent automation solutions that enhance efficiency and reduce manual effort across payment systems. You will be a valued member of the engineering team, collaborating closely with cross-functional stakeholders to drive automation innovation and framework optimization. In this role, you will: - Design, develop, and implement scalable automation solutions using Python - Build AI-driven automation capabilities, including agents to reduce manual intervention - Optimize and enhance existing automation frameworks for performance and efficiency - Leverage tools such as Claude and GitHub Copilot effectively to accelerate automation development - Collaborate with teams to deliver automation solutions within the payments domain Work model We strive to provide flexibility wherever possible. Based on this role's business requirements, this is a remote position open to qualified applicants within the United States. Regardless of your working arrangement, we are here to support a healthy work-life balance through our various wellbeing programs. The working arrangements for this role are accurate as of the date of posting. This may change based on the project you're engaged in, as well as business and client requirements. Rest assured; we will always be clear about role expectations. What you need to have to be considered - Bachelor's degree in Engineering, Technology, or a related field - Strong hands-on experience in Python development - Proven experience in the payments domain - Experience implementing AI-driven automation, including agent-based approaches - Proficiency in using tools such as GitHub Copilot and Claude for development optimization These will help you stand out - Experience modernizing or transforming legacy automation frameworks - Strong problem-solving and performance tuning skills - Familiarity with scalable automation architectures - Ability to drive innovation in AI-assisted development workflows - Strong collaboration and stakeholder communication skills Salary and Other Compensation: The annual salary for this position is between $53,477- $92,500 depending on experience and other qualifications of the successful candidate. This position is also eligible for Cognizant's discretionary annual incentive program, based on performance and subject to the terms of Cognizant's applicable plans. Benefits: Cognizant offers the following benefits for this position, subject to applicable eligibility requirements: Medical/Dental/Vision/Life Insurance Paid holidays plus Paid Time Off 401(k) plan and contributions Long-term/Short-term Disability Paid Parental Leave Employee Stock Purchase Plan Cognizant will only consider applicants for this position who are legally authorized to work in the United States without company sponsorship.