Swan logo
Swan

The easiest way to embed banking features into your product.

Freelance Technical Writer

Technical WriterTechnical WriterFull TimeRemoteSeniorTeam 51-200Since 2019H1B SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

France

Posted

2 days ago

Salary

0

Seniority

Senior

Bachelor Degree3 yrs expFrenchEnglishGo

Job Description

Freelance Technical Writer

Swan

• Develop and refine content across Swan's documentation ecosystem • Write and maintain content in a docs-as-code workflow • Independently write content for features • Use AI tools to improve workflow efficiency • Work closely with cross-functional teams

Job Requirements

  • Experienced technical writer (typically 3 or more years)
  • Docs-as-code fluency (Git, Markdown/MDX)
  • Strong editorial eye
  • Go-getter mindset
  • Technical and tool literacy
  • Accessibility and localisation champion
  • Growth-minded

Benefits

  • Health insurance
  • Flexible work arrangements

Related Categories

Related Job Pages

More Technical Writer Jobs

Cushman & Wakefield logo

Connected Buildings Technical Lead

Cushman & Wakefield

We will never settle for the world that’s been built, but relentlessly drive it forward. #BetterNeverSettles

Full TimeRemoteTeam 10,001+Since 1917H1B No Sponsor

Role Description As a Connected Buildings Technical Lead, you’ll play a central role in protecting that mission by owning the systems, workflows, and technical decisions that keep our Connected Buildings platform stable, secure, and effective. This role is ideal for a technically strong operator who enjoys owning live building systems, building practical automation, collaborating across teams, and translating complex technical work into measurable operational impact for a critical healthcare client. Your Impact - System reliability and secure access: Maintain stable, well-managed Niagara BMS and Skyspark environments that support uninterrupted operations. - Mission-critical building performance: Adapt systems, alarms, graphics, and analytics configurations to meet changing business and operational needs. - Operational insight and smarter workflows: Build automation and quantitative tools that help the team measure impact, reduce manual effort, and improve decision-making. - Cross-functional alignment: Serve as a trusted liaison with the client’s technology department to ensure that technical priorities, dependencies, and risks are handled early. What You’ll Do - Own Core Connected Buildings Platforms: Independently manage the day-to-day health, stability, and administration of Niagara BMS and Skyspark environments. - Adapt Systems to Evolving Business Needs: Modify BMS stations, graphics, alarms, and Skyspark configurations to support changing operational requirements. - Build Automation That Improves Team Throughput: Build, use, and improve Copilot agents and related workflows to automate the exporting, organizing, and digesting of BMS and analytics data. - Measure and Demonstrate Impact: Build quantitative tools and reporting approaches that measure the impact of building performance improvements implemented by the team. - Serve as a Technical Bridge With the Client: Act as the team liaison with the client’s technology department, coordinating requirements, dependencies, access needs, and technical priorities. - Troubleshoot and Strengthen Operations: Troubleshoot issues across building systems and analytics workflows with a focus on restoring service quickly and preventing recurrence. - Lead Continuous Improvement: Support continuous improvement of Connected Buildings workflows, automation, analytics practices, and platform governance. What Makes This Role Unique - You are not just maintaining systems—you are protecting mission-critical healthcare operations. - Your work helps ensure that building systems, analytics, and automation support safe, reliable, and secure environments. - You bridge the gap between hands-on technical ownership, measurable operational impact, and client-facing coordination. Qualifications - Hands-on experience with Niagara BMS, Skyspark Analytics, and live production building systems. - Ability to maintain uptime, secure access, and operational reliability across critical technical environments. - Experience modifying BMS stations, graphics, alarms, and analytics configurations to support changing business needs. - Experience building automation workflows and using AI tools, including Copilot agents, to improve efficiency. - Ability to build quantitative tools, reporting, and analytical methods that measure operational or building performance improvements including around energy savings. - Experience working directly with client or enterprise technology stakeholders to coordinate requirements, dependencies, or access. - Strong troubleshooting and problem-solving skills across building systems and analytics platforms. - Highly self-directed ownership and comfort working in a mostly remote environment without continuous supervision - occasional travel may be required. - Strong prioritization, judgment, and communication skills in settings with competing technical and operational demands. - A mindset oriented toward reliability, accountability, continuous improvement, and mission impact. - Experience with energy calculations strongly preferred. Benefits - Health, vision, and dental insurance. - Flexible spending accounts. - Health savings accounts. - Retirement savings plans. - Life and disability insurance programs. - Paid and unpaid time away from work. - Competitive pay based on eligibility factors such as geographic location, date of hire, total hours worked, job type, business line, and applicability of collective bargaining agreements.

United States
$124.7K - $146.7K / year
Nabu Casa logo

Technical Writer

Nabu Casa

Nabu Casa exists to further develop Home Assistant, ESPHome, and other projects that help drive the Open Home vision.

Full TimeRemoteTeam 11-50Since 2019H1B No Sponsor

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable • Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle • Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team • Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone • Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable • Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most • Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations • Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly

Europe
£73.8K / year

Role Description Werde Teil des Teams von Czarnowski GmbH, einem global agierenden, amerikanischen Messebauunternehmen mit europäischem Hauptsitz in Köln. Als CAD-Techniker, oder CAD-Technikerin trägst Du dazu bei, namhafte Marken zu bedienen. Wir suchen dich als Freelancer um unser Team als Technischer Zeichner, oder Zeichnerin zu unterstützen außergewöhnliche und präzise Konstruktionen zu erstellen! - Du konstruierst technische Zeichnungen und Produktionszeichnungen für unsere Tischlerei anhand von Renderings oder CAD-Zeichnungen aus dem Design. - Du erarbeitest kundenspezifische Lösungen unter Berücksichtigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte. - Du überprüfst die technische Machbarkeit von Kundenanforderungen. - Du unterstützt unsere Technischen Projektleiter und führst die notwendigen Zeichnungen fristgemäß aus. - Du kommunizierst transparent und regelmäßig mit den Technischen Projektleitern und unserer Schreinerei in der Abstimmung deiner Zeichnungen. Qualifications - Du arbeitest selbständig als technische/r Zeichner:in und besitzt mehrjährige Berufserfahrung. - Du bist sicher im Umgang mit AutoCAD. - Du bist ein Kommunikationstalent und arbeitest gewissenhaft. - Sehr gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Benefits - Ein kleines und rundum herzliches Team, das für Fragen, Verbesserungswünsche und neue Ideen brennt. We think outside the box! - Möglichkeit des Erhaltes von Arbeitsmitteln. - Flache Hierarchien – kein künstliches „Chefetagen-Gehabe“ wir duzen und kommunizieren auf Augenhöhe. - Spannende neue Aufgaben, die von deinem aktiven Mitdenken leben – let’s get inspired! - Unsere Freelancer betrachten wir als Teil unseres Teams, freue dich auf gemeinsame Events.

Germany
Sigma Systems logo

Analytical SME, CMC Technical Writer

Sigma Systems

We are now Hansen Technologies. Follow us @Hansen-Technologies.

ContractRemoteTeam 201-500H1B No Sponsor

• Provide scientific leadership in phase appropriate external DS/DP analytical development/QC for NCE and NCE-like (e.g., Oligonucleotide) entities, including method development, validation, transfer and lifecycle management • Contribute to development of DS/DP phase appropriate specifications and analytical control strategies in collaboration with internal and external teams • Contribute to development of DS/DP stability programs and assignment of DS retest period, DP shelf life and material holding times as needed, with internal and external teams to support FIH and following clinical trials • Independently propose or review quality agreement, SOW, study protocols/reports, batch/stability data, to support CMC deliverables in a timeline fashion. • Prepare and communicate clearly and independently technical plans, updates and deliverables as needed in the form of reports and/or presentations within the internal teams • Partner with internal teams and external vendors (CDMOs/CROs) to resolve technical challenges and quality events and ensure timely, compliant deliverables • Support departmental submission activities by managing documentation workflow workflow in Veeva RIM system • Demonstrated working experience in authoring, reviewing and editing (content and format) CTD Module 3 (Drug Substance and Drug Product) documents, in particular analytical related documents.

Connecticut