Job Closed

This listing is no longer active.

Smarsh logo
Smarsh

Smarsh enables organizations to manage the risk and uncover the value within their communications data.

Content Writer & Editor (Contract)

Content WriterContent WriterOtherRemoteMid LevelTeam 1,001-5,000Since 2001H1B SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Georgia + 3 moreAll locations: Georgia | Oregon | New York | California

Posted

129 days ago

Salary

$0

Seniority

Mid Level

Bachelor Degree5 yrs expEnglishAI / MLAIMarketoWordPress

Job Description

Content Writer & Editor (Contract)

Smarsh

Who are we? Smarsh empowers its customers to manage risk and unleash intelligence in their digital communications. Our growing community of over 6500 organizations in regulated industries counts on Smarsh every day to help them spot compliance, legal or reputational risks in 80+ communication channels before those risks become regulatory fines or headlines.  Relentless innovation has fueled our journey to consistent leadership recognition from analysts like Gartner and Forrester, and our sustained, aggressive growth has landed Smarsh in the annual Inc. 5000 list of fastest-growing American companies since 2008. Summary We’re looking for an experienced, temporary project-based contract writer and editor to support our Business Unit teams with high-quality, compliant content across channels. This role is writing-heavy, with a strong emphasis on plain-English clarity, editorial polish, and effective stakeholder collaboration in a regulated environment. This is a 4-to-5-month engagement with the potential for a contract extension based on business needs. You’ll collaborate with marketing, design, and compliance partners to ensure content is accurate, readable, on-brand, and ready for launch. This role will report to Smarsh’s Managing Editor. Only resumes with portfolio links will be considered. Why Smarsh? Smarsh is an award-winning technology company that helps companies communicate and collaborate while staying ahead of ever-changing regulations. We need you to bring your most innovative, out-of-the-box thinking and data-driven abilities to promote our market leadership and build awareness of our unique value. How will you contribute? Writing & Copy Development (≈70%) Research and write long-form content including Guides, blog posts, white papers, reports, briefs, webpages, and voice-over scripts Create short-form content including webinar abstracts, emails, social posts, text for graphics, event banners, and paid ads Write across styles and audiences: Informational, social, web, executive, and casual Translate complex or technical topics into clear, approachable copy—without losing accuracy Deliver copy that’s easy for downstream partners (designers, developers) to implement correctly Work within compliance requirements and feedback cycles while maintaining voice and intent About our culture Smarsh hires lifelong learners with a passion for innovating with purpose, humility and humor. Collaboration is at the heart of everything we do. We work closely with the most popular communications platforms and the world’s leading cloud infrastructure platforms. We use the latest in AI/ML technology to help our customers break new ground at scale. We are a global organization that values diversity, and we believe that providing opportunities for everyone to be their authentic self is key to our success. Smarsh leadership, culture, and commitment to developing our people have all garnered Comparably.com Best Places to Work Awards. Come join us and find out what the best work of your career looks like.

Job Requirements

  • Execute against defined content briefs and priorities provided by Smarsh teams
  • Editing & Content QA (≈20%)
  • Edit for clarity, consistency, and flow while preserving meaning
  • Rewrite technical content to sound more conversational and audience-friendly
  • Proofread and perform final QA on designed assets (graphics, emails, banners, landing pages) to ensure copy accuracy
  • Ensure content aligns with brand voice, style guidelines, and compliance expectations
  • Campaign Support & Content Opportunities (≈10%)
  • Spot ways to strengthen campaigns/projects with high-impact supporting content (e.g., companion blog posts, landing page enhancements, email follow-ups, social cutdowns)
  • Recommend innovative reuse opportunities (turn one strong asset into multiple channel-ready versions)
  • Flag content that’s duplicative, unnecessary, or unlikely to perform—suggest simpler alternatives when appropriate
  • Support editorial planning and brainstorming with internal team
  • What will you bring?
  • Proven experience as a freelance/contract writer in a B2B environment
  • Experience working closely with Business Unit teams and compliance stakeholders
  • Strong editor with excellent attention to detail
  • Familiarity with AP Style and a strong advocate for plain-English writing
  • Comfortable reviewing and improving AI-generated copy
  • Ability to quickly internalize and write to the Smarsh brand voice and style
  • Strong research skills and ability to synthesize complex information
  • Bonus skills & experience:
  • Familiarity with financial services or regulated industries
  • A general understanding of how to write for Search and AI inclusion
  • Tools you will use
  • WordPress (smarsh.com content publishing and edits)
  • Marketo (email copy review and writer sign-off required)
  • ClickUp (project tracking, drafts, feedback, revisions)
  • Copy AI (to assist with the creation of high-quality content)
  • ChatGPT (to help with content ideation, drafting, editing, and strategic refinement)

Related Categories

Related Job Pages

More Content Writer Jobs

ContractRemoteTeam 51-200Since 2015H1B No Sponsor

• Write product-roundup listicles and individual product reviews based on keywords we provide • Work with our chief editor and medical reviewer (we work with practicing doctors to ensure all content is medically accurate) to manage revisions, if necessary • Analyze keyword research sheets to ensure that you’ve covered all relevant topics, and answered all questions clearly • Develop an authoritative, friendly, and counseling voice for your product reviews that your readers will find convincing, engaging, and authentic

New York
$80K - $120K / year
iSchool logo

Tech Content Writer & Community Moderator

iSchool

iSchool is #1 MENA EdTech Kids Coding Platform that offers personalized coding online classes for kids from 6 to 18 year

Content Writer129 days ago
OtherRemoteTeam 51-200H1B No Sponsor

About Us At iSchool, we're on a mission to empower the next generation of innovators by teaching programming, AI, game development, and future tech skills to kids aged 6 to 18. With a dynamic team and a community of thousands of students, we’re creating a new wave of young tech leaders across the region. Position Overview We’re looking for a passionate Tech Content Writer & Community Moderator to join our growing team! If you're someone who lives and breathes technology, has a strong background in content creation, and thrives in online communities, this role is for you. What You’ll Do - Write engaging, high-quality tech articles tailored for kids, parents, and educators - Post regularly on our blog, social platforms, and newsletter with relevant tech updates - Follow and curate the latest in tech news, gadgets, apps, programming, and AI - Moderate our online communities — engage with students, answer questions, and build connections - Plan and schedule content calendars aligned with our educational goals - Collaborate with the design, education, and marketing teams to craft powerful campaigns Requirements Benefits Compatible Salary. Incentives and Bonuses. Medical Insurance. Learning & Development Opportunities.

Alabama
Job Closed
OtherRemoteTeam 51-200Since 2019H1B No Sponsor

• Author comprehensive safety assessment reports for inclusion in BLA submissions, ensuring scientific accuracy, clarity, and regulatory alignment • Prepare and draft high-quality responses to FDA Information Requests related to BLA safety content • Collaborate with Pharmacovigilance, Clinical, Regulatory Affairs, Biostatistics, and Medical teams to ensure consistency and completeness of safety narratives and analyses • Contribute to integrated summaries of safety, risk-benefit analyses, and other safety sections required for regulatory filings • Ensure documents comply with FDA, ICH, and global regulatory standards • Assist in drafting, editing, formatting, and maintaining safety-related SOPs and associated work instructions • Ensure SOPs align with current regulatory requirements and internal quality standards • Support inspection readiness activities as needed

United States
$170 - $180 / hour
Job Closed
Education Perfect logo

Junior Content Writer

Education Perfect

A complete digital toolkit for teaching and learning.

Content Writer129 days ago
ContractRemoteTeam 201-500Since 2011H1B No Sponsor

• Plan and execute short form and long form content for various digital channels including blog articles, ebooks, scripts, whitepapers, social media posts, email campaigns and digital advertising • Write in contrasting styles to effectively test copy performance • Contact and interview educators and industry professionals, and develop case studies based on the transcript • Collaborate closely with Senior Copywriter, Digital & UX Designer, Go to Market team and other internal stakeholders to support marketing initiatives and campaigns • Research different personas within the Australian, New Zealand and Canadian education sectors and effectively plan and develop content accordingly • Ensure all content is grammatically correct, error-free, adheres to brand guidelines and style standards • Proof read and edit copy to ensure accuracy, grammar, punctuation • Contribute ideas about content programs and pieces based on the needs of the marketing team and the interests of the intended audience

New Zealand
Job Closed