It's time to SEE the GP
SEO Localisation Specialist, EU
Location
Philippines
Posted
17 days ago
Salary
0
Seniority
Senior
Job Description
SEO Localisation Specialist, EU
Heidi Health
• SEO Strategy and Research: Size organic search opportunities per country and language. Research priority keywords per locale aligned to intent and funnel. • Localisation Framework: Create briefs and style guides, then coordinate with local growth managers to ensure cultural fit and regulatory accuracy, among others • International Tech SEO: Audit and recommend improvements re: hreflang, language and region selectors, canonical rules, URL patterns, crawl budgets, and sitemaps. • On-page Multilingual Optimisation: Generate a pipeline for adapting titles, schema, and internal linking per market. Run locale-specific tests eg content types, CTAs, etc. • Measurement and AI enablement: Build GA4 dashboards per market. Track clicks, CTR, engagement, and conversions.
Job Requirements
- 5+ years in international or multilingual SEO with shipped results across at least 3 non-English markets
- Expertise in keyword research, SERP analysis, and content prioritization per locale
- Strong localisation experience and coordination with local growth managers
- Working proficiency with localisation and CMS platforms like Crowdin and Sanity
- Familiarity with international technical SEO, including hreflang, canonical strategy, and language routing, among others.
- Clear written communication and dependable delivery across time zones
- Up-to-date with international SEO and localization trends, cross-locale SERP norms, and emerging AI-driven patterns across languages and markets.
- Bonus: Healthcare-related experience or medical background
Benefits
- Flexible hybrid working environment
- Learn from some of the best engineers and creatives, joining a diverse team
- Become an owner, with shares (equity) in the company, if Heidi wins, we all win
- The rare chance to create a global impact as you immerse yourself in one of Australia’s leading healthtech startups
- If you have an impact quickly, the opportunity to fast track your startup career!
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More SEO Marketing Jobs
• Own the day-to-day execution of Darkroom's SEO: on-page optimization, internal linking, metadata, structured data, and content updates • Conduct keyword research and map search intent to opportunities across the Observatory, case studies, and landing pages • Architect topic clusters, pillar pages, and refresh cycles so the Observatory compounds in authority over time, instead of running like a publishing treadmill • Run regular technical audits and fix issues across crawlability, site speed, broken links, and schema markup • Own Darkroom's llms.txt and AEO strategy so the brand surfaces in AI Overviews, Perplexity, ChatGPT, and emerging answer engines • Build content briefs that pre-load search intent, entity coverage, SERP gaps, and competitor angles before a writer ever touches a draft • Run our co-marketing backlink program with martech, measurement, and AI partners. Own the partner content calendar and make sure reciprocal commitments actually ship • Maintain a live read on share of voice, SERP movement, and competitor content velocity across DTC and ecommerce verticals • Track organic performance weekly across rankings, traffic, and impressions, and turn it into a strategic point of view. Surface what to double down on, what to kill, and what to test next • Use AI tools to scale keyword clustering, on-page optimization, and reporting. Turn manual SEO tasks into repeatable workflows wherever possible
• Build AI visibility strategically • Own the content lifecycle • Conduct workshops with clients • Track project progress • Maintain data and client folders • Serve as an internal subject matter expert for AI and GEO • Conduct SEO and e-commerce/shop analyses • Sprint planning and project management • Teamwork and direct communication
• Conduct market research to identify trends, regulatory developments, and competitive dynamics in Brazil. • Define and execute growth strategies for the market, balancing short-term performance with long-term brand positioning. • Own the full P&L for the Brazil portfolio, including revenue, costs, and profitability. • Identify and develop new monetization streams. • Lead and grow a multidisciplinary team (Account Managers, Content Editors, SEO Specialists). • Oversee market-specific content strategies and SEO roadmaps. • Monitor iGaming regulations and advertising restrictions in Brazilian markets. • Identify and cultivate strategic partnerships across key regions in Brazil.
Client Success Manager – SEO Agency
WorkanaThe largest platform for hiring top remote talent from Latin America.
• Manage client communication, check-ins, follow-ups, and expectations. • Coordinate content approvals, project updates, and pending client inputs. • Prepare monthly client reports using KPI updates and information from the SEO team. • Keep Asana and internal workflows organized across multiple clients. • Understand each client’s strategy and help keep requests aligned with agreed priorities. • Escalate deeper SEO questions to the SEO team when needed. • Support onboarding, retention, and process improvements as the agency grows.




