This field-based role will serve as the scientific and clinical expert responsible for developing and maintaining professional relationships with approximately top KOLs in the Respiratory therapeutic area community across academic institutions and centres of excellence.The Medical Science Liaison is an integral member of Medical Affairs Team and is responsible for collaborating with internal and external stakeholders, bringing insights to inform local medical plans and representing Essential Pharma’s Respiratory portfolio as a scientific expert. Must demonstrate a proactive approach and effective communication skills to contribute to the advancement of the product Qualifications - Advanced degree (PhD, PharmD, MD) strongly preferred; MS in life sciences with extensive MSL experience may be considered. Experience - Minimum 3–5 years of MSL experience in cystic fibrosis and respiratory areas - Demonstrated success engaging and managing KOLs or high-impact HCPs in a scientific exchange capacity. - Excellent interpersonal and communication skills with the ability to clearly articulate complex scientific concepts. - Comfortable working independently and cross-functionally in a fast-paced, evolving environment. - Willingness to travel extensively (up to 60–70%). Competencies - Strong Agile thinker who can adapt to situations of high-speed change - Candidate must demonstrate a Growth mindset and willingness to learn - Must demonstrate integrity and high ethical standards - Previous demonstration of working effectively as part of team with strong collaboration - Results orientated and accountable for actions - Identify, engage, and manage relationships with top-tier KOLs and external experts in the Respiratory therapeutic area. - Serve as the primary medical point of contact for KOLs in Spain and Portugal, building strong and credible long-term relationships based on scientific integrity and mutual interest. - Conduct high-level scientific discussions to communicate relevant clinical and scientific data, including ongoing or completed clinical trials, disease state information, and therapeutic landscape updates. - Support the Medical Affairs Director with scientific advisory boards, speaker programs, and congress engagement plans - Collaborate cross-functionally with Clinical Development, Commercial, and Market Access to ensure strategic alignment with Medical Affairs and timely communication of field insights. - Gather, analyse, and report actionable scientific and competitive intelligence from field interactions to inform internal strategy. - Ensure compliance with all regulatory and legal requirements, including company SOPs and industry guidelines e.g. Farmaindustria/EFPIA Codes of Practice, and all relevant regulatory requirements. - Serve as a resource to investigators and sites involved in company-sponsored clinical trials; assist with site identification, patient enrollment support, and data collection when appropriate.

At Lilly, we unite caring with discovery to make life better for people around the world. We are a global healthcare leader headquartered in Indianapolis, Indiana. Our employees around the world work to discover and bring life-changing medicines to those who need them, improve the understanding and management of disease, and give back to our communities through philanthropy and volunteerism. We give our best effort to our work, and we put people first. We’re looking for people who are determined to make life better for people around the world. Medical Science Liaison, Incretins Reports to: Medical Science Liaison Manager Location: Oslo (Norway) – Field Based ABOUT LILLY: Lilly is a global healthcare leader that unites caring with discovery to make life better for people around the world. We were founded more than a century ago by a man committed to creating high-quality medicines that meet real needs, and today we remain true to that mission in all our work. Across the globe, Lilly employees work to discover and bring life-changing medicines to those who need them, improve the understanding and management of disease, and give back to communities through philanthropy and volunteerism. ROLE OVERVIEW: The Medical Science Liaison (MSL) program is a field-based role specifically designed to support the in-depth, scientific information needs of the wider Medical Affairs teams. Adhering to all governing internal and external requirements, procedures, and laws and always demonstrating good judgment. MSLs recognise and communicate feedback and insights of strategic importance by facilitating scientific exchange between industry and the scientific community. MAIN RESPONSIBILITIES INCLUDE: - Maintain and effectively communicate deep scientific knowledge - MSLs will be required to engage in continuous learning to maintain the highest level of scientific expertise within the therapeutic area they represent. As a result, the MSL will establish themselves as a reliable, trusted, resource of unbiased, accurate, up-to-date, medical and scientific knowledge. - Excel at customer engagement and support medical/scientific information needs of scientific experts. - This is a field-based customer facing role where the majority of the MSLs time will be spent engaging in mutually beneficial 2-way dialogues with Clinical and Scientific Experts. Through emotional intelligence and a deep understanding of their customers, MSLs will act as one of the primary interfaces between Lilly medical and scientific experts to deliver the best-in-class customer experiences. - Demonstrate strategic vision and leadership, aligned to the medical and brand strategy In this role, the MSL is responsible for their therapeutic area (TA) across Norway. The MSL will provide support externally and internally including providing support for research studies, congresses, facilitating IIT and may provide TA training. MSLs effectively communicate complex data and feed back meaningful clinical insights they receive from Scientific Experts and Clinical Experts to Lilly medical and cross-functional teams. They use creative problem-solving skills and utilize internal resources effectively to execute solutions. TERRITORY OWNERSHIP: MSLs will be expected to demonstrate strategic analysis, territory mapping, planning, and prioritisation to maximize efficiency. They will implement and evaluate a strategic territory plan prioritising core MSL activity and take personal accountability for results. ESSENTIAL REQUIREMENTS: - Advanced degree in Health Sciences (PhD / MD/ PharmD in a medically related field) with at least 2-3 years of relevant cardiometabolic health or incretin clinical or therapeutic experience. - Field-based position requires the applicant to live on territory (preferably Oslo area, Norway) and the ability to travel to meet HCPs (valid driving license). - Strong teamwork and interpersonal skills, including high emotional intelligence, excellent presentation and communication skills, and the ability to engage in professional relationship-building and networking. - Ability to leverage an omnichannel approach in the engagement with external experts to orchestrate personalized engagement based on their preferences. - Learning agility and Intellectual curiosity within the field of Science/Medicine and comprehending and effectively communicating large amounts of complex scientific content. - Ability to work independently and remotely, effectively managing multiple priorities and projects. - Resiliency in managing complex challenges. - The highest ethical standards, with a working knowledge of relevant clinical regulations and industry standards including Good Clinical Research Practice, and local pharma code. ADDITIONAL SKILLS & PREFERENCES: - Familiarity with health systems, academic communities, medical research, and the medical education process is highly valued. - Masters or Bachelor's degree in Health Sciences with at least 5 years of industry experience (Medical Affairs preferred). - Cardiometabolic health experience within areas of interest to Lilly. Additional experience with incretins, immunology or neuroscience is an advantage. - Previous experience in field based roles is a benefit. EMBRACING DIVERSITY: Embracing diversity is at the core of our long-held value of respect for people. It is the lens through which we understand and respond to the unique needs of the millions of individuals who depend on our medicines. For us, embracing diversity means understanding, respecting, and valuing differences, including but not limited to race, colour, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability, or any other legally protected status. The greatest measure of our diversity efforts is our ability to attract and retain exceptional employees who feel comfortable in a culture that supports them being themselves. #LI-LD2 Lilly is dedicated to helping individuals with disabilities to actively engage in the workforce, ensuring equal opportunities when vying for positions. If you require accommodation to submit a resume for a position at Lilly, please complete the accommodation request form (https://careers.lilly.com/us/en/workplace-accommodation) for further assistance. Please note this is for individuals to request an accommodation as part of the application process and any other correspondence will not receive a response. Lilly does not discriminate on the basis of age, race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, gender expression, national origin, protected veteran status, disability or any other legally protected status. #WeAreLillyUKandIreland

Exciting Opportunity for Freelance Medical Post-Editors (English-Hebrew)! Do you have a keen eye for detail and a passion for ensuring the accuracy and clarity of medical documents? We’re on the hunt for skilled Freelance Medical Post-Editors (English-Hebrew) to join our dynamic team. This remote position is tailored for professionals who excel in refining translated medical materials, ensuring they meet all industry standards and are accessible to a global audience. If you're driven by quality and precision in the medical communication field, we'd love to work with you. Essential Duties: - Translate, Post-edit and Review clinical trial documentation to ensure they adhere to the target language's medical and ethical standards - Enhance the readability, accuracy, and coherence of scientific and medical materials without altering the original meaning - Collaborate with translation teams to provide constructive feedback and suggest necessary corrections - Stay updated with the latest terminology and advancements in the medical field to ensure translations are current and accurate - Ensure all documents comply with applicable regulatory requirements and guidelines What We’re Looking For: - Proven experience in clinical translation/post-editing - Native fluency in the target language - Fluency in the source language/s - Strong attention to detail and commitment to accuracy - Excellent written communication skills - A deep understanding of clinical terminology and concepts - Ability to work independently and meet deadlines Preferred Qualifications: - Certification in medical post-editing, translation, or a related discipline - Experience with memoQ - Adherence to IQVIA core values: Client-focus, Collaboration, Communication, Ownership and Innovation - A Medical/Pharma degree would be a plus Why Join Us? As a Freelance Medical Post-Editor with our team, you will have the opportunity to make a significant impact on global health communication. We offer competitive payment terms, flexible scheduling, training for continuous development, and the chance to work on a variety of interesting projects. Plus, you’ll be part of a supportive community of language and medical professionals committed to excellence in their work. If you are detail-oriented, proficient in clinical terminology, and passionate about contributing to the global healthcare community, we encourage you to apply for this exciting freelance opportunity. Help us bridge language barriers in medical knowledge and improve healthcare outcomes around the world.

At Lilly, we unite caring with discovery to make life better for people around the world. We are a global healthcare leader headquartered in Indianapolis, Indiana. Our employees around the world work to discover and bring life-changing medicines to those who need them, improve the understanding and management of disease, and give back to our communities through philanthropy and volunteerism. We give our best effort to our work, and we put people first. We’re looking for people who are determined to make life better for people around the world. Purpose: Scientific and Clinical Experts (SEs/CEs) are individuals who are noted for their expertise in a therapeutic area and as a result have special needs for in-depth and cutting-edge scientific information, because they treat patients, design and implement novel research, and educate colleagues and students. The Medical Science Liaison (MSL) program is specifically designed to meet these needs through a field-based group of medical professionals with deep content knowledge about specific disease states, Lilly and competitive compounds and landscape in their respective therapeutic areas. MSLs recognize and communicate feedback and insights of strategic importance from their interactions with SEs and CEs, to better inform Lilly’s strategic direction for research, development, and commercialization. By facilitating scientific exchange between industry and the scientific and clinical communities, MSLs shape the future of healthcare by providing the required information that addresses important clinical and scientific questions. Primary Responsibilities: This job description is intended to provide a general overview of the job requirements at the time it was prepared. The job requirements of any position may change over time and may include additional responsibilities not specifically described in the job description. Consult with your supervisor regarding your actual job responsibilities and any related duties that may be required for the position. Scientific & Clinical Knowledge An MSL’s objective is to provide leading researchers and practitioners with the scientific and clinical knowledge that most meaningfully and precisely addresses their needs (e.g., addressing clinical care gaps for their patients, clarifying nuanced clinical or research questions). This role requires efficient and precise synthesis of the latest research on products, disease states and standard of care for specific indications and therapeutic areas (TAs). Such a skillset and the underlying depth of expertise is typically acquired through substantial research experience or clinical training and requires continuous learning to maintain the highest level of technical expertise within a given TA. This continuous learning will enable the MSL's engagement in scientific exchange to respond to the diverse medical information needs based on customer requests. As a result, the MSL will establish themself as a reliable, trusted resource of unbiased, accurate, up-to-date, medical and scientific information. Full Spectrum SE/CE Support Through the application of emotional intelligence, strategic thinking, and a deep understanding of HCP needs, MSLs will act as one of the primary interfaces between Lilly Medical and SEs/CEs to deliver a positive experience and utilize MSL capabilities to support HCPs in sharing evidence and addressing clinical care gaps for improved patient outcomes. Additionally, MSLs connect SEs/CEs with other Lilly resources or internal business partners as appropriate and facilitate collaborative research opportunities. MSLs partner with clinical development in support of studies and investigators to accelerate the pipeline and evidence generation by delivering disease state and other scientific information aligned with site identification, selection, and recruitment. Field Execution, Geo Management and Productivity MSLs effectively analyze customer data, plan, and prioritize to engage assigned SEs/CEs most effectively through a combination of face-to-face and virtual engagement with an enterprise mindset. They will implement a strategic territory plan prioritizing core MSL activities, leverage analytical and supporting tools to execute it, and assume personal accountability for meeting performance expectations. There is also an expectation for compliant partnerships across all Lilly field roles sharing customers to create an appropriately coordinated experience. MSLs will effectively utilize territory analytics for customer identification and routing prioritization. Strategic Vision and Leadership MSLs effectively synthesize and communicate actionable customer/clinical insights to internal Lilly Medical and cross functional teams. MSLs use good judgement in decision-making and escalate issues as appropriate. They cultivate internal networks and collaborate effectively across functions including working closely with other field-based colleagues. They embrace change, exercise strategic agility with evolving business needs and utilize innovative resources. MSLs should work collaboratively with peers and other Lilly colleagues. Within their own team, MSLs are expected to contribute to team goals and be an effective teammate. The MSL will execute the role compliantly, adhering to all governing internal and external requirements, procedures, and laws, demonstrating good judgment. Minimum Qualification Requirements: Scientific/Clinical Acumen: - Advanced degree in health sciences (e.g., PharmD, MD, PhD in a medically related field) with 2-3 years of clinically relevant experience - OR - Masters or bachelor's level degree in health sciences (e.g., BSN, RPh, PA, NP) considered if 5+ years clinical, research, or industry experience (medical or scientific role) in relevant therapeutic area. - **"Qualified applicants must be authorized to work in the United States on a full-time basis. Lilly will not provide support for or sponsor work authorization or visas for this role, including but not limited to F-1 CPT, F-1 OPT, F-1 STEM OPT, J-1, H-1B, TN, O-1, E-3, H-1B1, or L-1." - Valid U.S. driver's license and acceptable driving record is required. Preferences: Interpersonal, Presentation, Planning, and Digital Skills: - Advanced presentation and computer skills with expertise in literature identification, with a preference for experience in servicing customer needs for complex information. - Excellent verbal and written communication skills. - Self-directed and able to work alone in the field effectively managing multiple priorities and projects. - Strong teamwork and interpersonal skills, including high emotional intelligence and the ability to engage in professional relationship building and networking. - Resiliency in managing complex challenges. - Intellectual curiosity about the field of science/medicine of specialization. - Ability and excitement to leverage field-based tools, adapting as technology advances to increasingly support engagement planning, communication, and many aspects of the job. - Learning agility to comprehend and effectively communicate large amounts of complex scientific content in a clear and concise fashion. - Demonstrated experience in effective strategic and critical thinking to analyze, assess, and evaluate information and interpret impact or relevance to future states. Location Requirements: - Applicants should live within the geography and near a transport hub (airport/train station). - Field-based position requires ability to travel up to 80% and including weekend commitments. Other Information/Additional Preferences: - Experience in cardiometabolic health (i.e. cardiovascular disease, diabetes, obesity) is strongly preferred. - Experience in field-based working environment highly valued. - Familiarity with health systems, academic communities, medical research, and medical education process highly preferred. - Knowledge and experience of digital platform enablers to engage HCPs virtually (e.g., zoom) and excitement to leverage field-based tools highly valued. Lilly is dedicated to helping individuals with disabilities to actively engage in the workforce, ensuring equal opportunities when vying for positions. If you require accommodation to submit a resume for a position at Lilly, please complete the accommodation request form (https://careers.lilly.com/us/en/workplace-accommodation) for further assistance. Please note this is for individuals to request an accommodation as part of the application process and any other correspondence will not receive a response. Lilly is proud to be an EEO Employer and does not discriminate on the basis of age, race, color, religion, gender identity, sex, gender expression, sexual orientation, genetic information, ancestry, national origin, protected veteran status, disability, or any other legally protected status. Our employee resource groups (ERGs) offer strong support networks for their members and are open to all employees. Our current groups include: Africa, Middle East, Central Asia Network, Black Employees at Lilly, Chinese Culture Network, Japanese International Leadership Network (JILN), Lilly India Network, Organization of Latinx at Lilly (OLA), PRIDE (LGBTQ+ Allies), Veterans Leadership Network (VLN), Women’s Initiative for Leading at Lilly (WILL), enAble (for people with disabilities). Learn more about all of our groups. Actual compensation will depend on a candidate’s education, experience, skills, and geographic location. The anticipated wage for this position is $151,500 - $244,200 Full-time equivalent employees also will be eligible for a company bonus (depending, in part, on company and individual performance). In addition, Lilly offers a comprehensive benefit program to eligible employees, including eligibility to participate in a company-sponsored 401(k); pension; vacation benefits; eligibility for medical, dental, vision and prescription drug benefits; flexible benefits (e.g., healthcare and/or dependent day care flexible spending accounts); life insurance and death benefits; certain time off and leave of absence benefits; and well-being benefits (e.g., employee assistance program, fitness benefits, and employee clubs and activities).Lilly reserves the right to amend, modify, or terminate its compensation and benefit programs in its sole discretion and Lilly’s compensation practices and guidelines will apply regarding the details of any promotion or transfer of Lilly employees. #WeAreLilly