• Play a pivotal role in turning data-led trading strategies into on-site optimization actions • Curating products, optimising on-site experiences, and ensuring updates contribute to commercial success • Working in Shopify and related tools to optimise product visibility, search and navigation, personalisation, and merchandising • Collaborate with E-Commerce Strategy Consultants to refine plans based on trading strategies and objectives • Work with business analysts, marketing, and account management teams to align trading with product launches and marketing activity • Structured communication with clients through trading reports and monthly reviews

• Translating from English to Slovak • Creating content from scratch in Slovak • Editing related to casino and betting games, reviews, T&C, FAQs, gambling guides or promo articles • Checking the task briefing and focusing on clarity, style, and citations as well as eliminating errors and mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting • Comparing the translated text with the source file and double-checking the quality of the translated content

• Your task includes editing content related to general marketing texts and product descriptions in Croatian for the Food Delivery Industry. • The articles usually include game reviews or such of different global providers, promo & guest articles. • The role of the editor is to check the task briefing and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating errors and mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting. • You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.

• Your task includes content writing (in Hebrew) • translation (from English to Hebrew) • editing content related to general marketing texts and product description for the Food Delivery Industry. • check the task briefing and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating errors and mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting. • compare the translated text with the source file and double-check the quality of the translated content. • be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.