Language Bear logo
Language Bear

Language Bear, founded in 2015, provides professional, SEO-optimized content, writing, editing, and translation services in over 40 languages. Language Bear specializes in creating

Experienced Croatian Editor, iGaming, e-Commerce

Location

Croatia

Posted

71 days ago

Salary

0

Seniority

Senior

Croatian

Job Description

Experienced Croatian Editor, iGaming, e-Commerce

Language Bear

• Your task includes editing content related to general marketing texts and product descriptions in Croatian for the Food Delivery Industry. • The articles usually include game reviews or such of different global providers, promo & guest articles. • The role of the editor is to check the task briefing and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating errors and mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting. • You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.

Job Requirements

  • Native Croatian speaker;
  • Proven experience in editing Gambling or Product Description-related texts in Hungarian;
  • Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
  • Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
  • Work in structured and methodical way and be able to follow instructions;
  • Easy-going, positive and highly-responsible character;

Benefits

  • Flexible working hours and an option to work from everywhere
  • Daily guidance and support for any questions related to the texts
  • Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers
  • Option to create unique content for worldwide known brands

Related Categories

Related Job Pages

More Ecommerce Jobs

Full TimeRemoteTeam 51-200H1B No Sponsor

• Du realisierst im Team spannende und abwechslungsreiche Aufgaben im Bereich e-Commerce Shops auf Basis von Shopify in einem agilen Projektumfeld • Du hast Spaß daran individuelle Anforderungen für die Kunden umzusetzen, indem Du entscheidest, wie diese am besten zu realisieren sind • Du sorgst für eine hohe Qualität und entwickelst Shops, die man liebt • Du bringst deine umfangreiche Erfahrungen ein und unterstützt unser Team bei der ständigen Verbesserung unserer Prozesse und Methoden • Du brennst für unsere Mission: "To shape companies for the future of commerce"

Germany
Full TimeRemoteTeam 501-1,000H1B No Sponsor

• Serve as the critical bridge between Excess Casualty, Operations, and Technology • Ensure successful delivery, quality, and ongoing performance of the ESCAPE platform • Combine Business Analysis, Quality Assurance, Production Support, and API Integration oversight to drive a seamless digital underwriting experience • Partner with underwriting, distribution, operations, and DuckCreek to gather, define, and document business requirements • Translate complex underwriting workflow, appetite rules, and referral logic into clear functional specifications • Lead user acceptance testing in partnership with underwriting and operations teams • Monitor post-release performance and ensure issues are quickly identified and remediated • Act as a first line of business-side support for ESCAPE production issues • Analyze user feedback, live chat trends, and operational metrics to inform enhancements • Coordinate with IT, Portal Support, Broker Services, and DuckCreek to resolve incidents efficiently

United States
Job Closed
Full TimeRemoteTeam 51-200Since 1985H1B No Sponsor

• Be our resident Shopify expert (ecommerce websites) • Construct design solutions with the e-commerce team with a focus on improving website usability by building out custom Shopify themes and/or modify pre-existing themes • Skilled in JavaScript, HTML, CSS JQuery, Java, .NET, XML. • Implementing third-party solutions & apps. • Want to learn to build on the Silverstripe platform. • Experience developing front-end web applications that perform well on all devices using modern languages and frameworks. • Managing our site codebase & ensure that all code on the site is in use or removed. • Ensuring consistently excellent performance on all major devices/browsers, including fast load times & bug-free core functionality. • Work with e-commerce stakeholders to scope new requests, plan and implement those requests on a priority basis • Working closely with the team to ensure practicality & function of designs. • Work with the Ecommerce team to implement SEO/CRO best practices on Shopify sites.

Ukraine
ContractRemoteTeam 11-50H1B No Sponsor

• Taking product images and turning it into high-quality lifestyle images or infographics that will be used mainly for Amazon and other ecommerce platforms. • Create packaging designs

Philippines
$5 - $25