Job Closed

This listing is no longer active.

Digital Infuzion logo
Digital Infuzion

Empowering decision making and accelerating insights in biomedical informatics

Data Quality Analyst – Translational Research

TranslatorTranslatorOtherRemoteSeniorTeam 51-200Since 1999H1B SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

United States

Posted

122 days ago

Salary

0

Seniority

Senior

Bachelor DegreeEnglish

Job Description

Data Quality Analyst – Translational Research

Digital Infuzion

• Review scientific data submissions for completeness, accuracy, and adherence to defined standards. • Evaluate the consistency and scientific relevance of data and flag potential issues for review. • Assess methodological details of pre-clinical and translational research submissions under the guidance of senior staff. • Support the translation of data workflows into transparent, structured processes that can be adapted for automation and AI-assisted review. • Collaborate with scientific staff, informatics teams, and data providers to resolve discrepancies and improve data quality. • Assist in monitoring data quality metrics and document trends or recurring issues. • Maintain up-to-date knowledge of emerging research methods, data standards, and automation tools to support improvements in data quality practices. • Contribute to team documentation and process refinement efforts as part of continuous improvement initiatives.

Job Requirements

  • Bachelor’s degree in a relevant scientific or data-related discipline (e.g., biomedical sciences, bioinformatics, epidemiology, virology, immunology, or related field).
  • Familiarity with pre-clinical research methods and experimental design.
  • Strong attention to detail with the capacity to identify inconsistencies or gaps in structured scientific data.
  • Ability to follow established data quality workflows and contribute to process documentation.
  • Strong written and verbal communication skills, with the ability to summarize findings clearly.
  • Collaborative mindset, with the willingness to seek guidance and work effectively in a cross-disciplinary team.
  • Master’s degree in a relevant scientific or data-related field (preferred).
  • Understanding of controlled vocabularies, ontologies, and biomedical data standards (preferred).
  • Familiarity with database systems, structured data models, or data submission pipelines (preferred).
  • Exposure to human-in-the-loop AI processes and automation in data review workflows (preferred).
  • Experience with quality control, process improvement, or research data management (preferred).

Benefits

  • Health insurance
  • Flexible working hours
  • Professional development opportunities

Related Categories

Related Job Pages

More Translator Jobs

Secdev logo

Translator – Arabic to English

Secdev

Trusted advice. Exceptional insights.

Translator122 days ago
OtherRemoteTeam 11-50Since 2009H1B No Sponsor

• Translate materials from Arabic into English • Ensure linguistic accuracy, cultural sensitivity, and readability for English-speaking audiences • Edit and proofread various written materials • Produce high-quality English translations that reflect the original Arabic text

United States
Job Closed
IQVIA logo

Internal Medical Translator – English to Japanese

IQVIA

Accelerate innovation for a healthier world.

Translator122 days ago
Full TimeRemoteTeam 10,001+H1B Sponsor

• Responsible for linguistically and culturally interpreting written material • Maintain the structure and style of the original text • Research industry-specific terminology • Proofread translated texts for accuracy • Build strong relationships with the IQVIA Translations Services team

United Kingdom
Job Closed
ElevenLabs logo

Translator/Linguist – Freelance

ElevenLabs

Our mission is to make content universally accessible in any language & voice.

Translator122 days ago
Part TimeRemoteTeam 1-10H1B No Sponsor

• Editing and refining AI-assisted translations for fluency, tone, and cultural appropriateness • Localizing scripts for dubbing, voiceover, and multimedia content • Ensuring terminology consistency across projects and maintaining glossaries where needed • Collaborating with dubbing and audio teams to ensure translations perform well in spoken form

United Kingdom
Wolfram logo

Japanese Translator, Editor

Wolfram

Where computation meets knowledge.

Translator122 days ago
Full TimeRemoteTeam 501-1,000Since 1987H1B Sponsor

• Translating various assigned files into Japanese • Updating translated files based on updates in English files • Proofreading other translators' translations • Attending regular team meetings and interacting with other departments • Actively participating in Japanese language–related discussions

Japan
Job Closed