Job Closed
This listing is no longer active.
Where computation meets knowledge.
Japanese Translator, Editor
Location
Japan
Posted
114 days ago
Salary
0
Seniority
Senior
Job Description
Japanese Translator, Editor
Wolfram
• Translating various assigned files into Japanese • Updating translated files based on updates in English files • Proofreading other translators' translations • Attending regular team meetings and interacting with other departments • Actively participating in Japanese language–related discussions
Job Requirements
- Native-level proficiency in Japanese
- Proficiency in English
- Excellent interpersonal, written and verbal communication skills
- Bachelor's degree
- Comfortability with various programs and software, including AI-based tools
- Bachelor's degree in a STEM field (Preferred)
- Experience with Wolfram products (Preferred)
Benefits
- Women, people of color, members of the LGBTQ community, individuals with disabilities and veterans are strongly encouraged to apply.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Translator Jobs
Educational ASL Interpreter – Middle School
Proximity Learning, Inc.Connecting all learners with the expert teachers they deserve.
• Deliver clear, accurate ASL interpretation during live instruction and related educational activities • Support effective communication between the student, educators, and peers • Collaborate with the instructional team to promote student engagement and success • Maintain confidentiality and professionalism in all school-based interactions
• Translate and localise product information, including detailed descriptions of materials, fabric compositions, and size & fit elements, ensuring clarity and accuracy for local audiences. • Localise and adapt FARFETCH’s product catalogue and associated content, tailoring the language to meet the cultural nuances and preferences of the target audience. • Ensure projects are delivered on time and meet the highest quality standards. • Maintain translation memories and terminology databases, ensuring consistency across all translated materials and optimising reuse of existing translations. • Ensure consistency in language and tone of voice across product descriptions. • Utilise and contribute to the development of cutting-edge localisation tools and technology to streamline processes and improve accuracy.
Freelance Translator – Product Information, Brazilian Portuguese
FARFETCHThe Global Platform For Luxury
• Translate and localise product information, including detailed descriptions of materials, fabric compositions, and size & fit elements, ensuring clarity and accuracy for local audiences. • Localise and adapt FARFETCH’s product catalogue and associated content, tailoring the language to meet the cultural nuances and preferences of the target audience. • Ensure projects are delivered on time and meet the highest quality standards. • Maintain translation memories and terminology databases, ensuring consistency across all translated materials and optimising reuse of existing translations. • Ensure consistency in language and tone of voice across product descriptions. • Utilise and contribute to the development of cutting-edge localisation tools and technology to streamline processes and improve accuracy.
• Translate and localise product information, including detailed descriptions of materials, fabric compositions, and size & fit elements, ensuring clarity and accuracy for local audiences. • Localise and adapt FARFETCH’s product catalogue and associated content, tailoring the language to meet the cultural nuances and preferences of the target audience. • Ensure projects are delivered on time and meet the highest quality standards. • Maintain translation memories and terminology databases, ensuring consistency across all translated materials and optimising reuse of existing translations. • Ensure consistency in language and tone of voice across product descriptions. • Utilise and contribute to the development of cutting-edge localisation tools and technology to streamline processes and improve accuracy.
