Job Closed

This listing is no longer active.

LMI logo
LMI

Innovation at the Pace of Need™

Technical Writer

Technical WriterTechnical WriterOtherRemoteMid LevelTeam 1,001-5,000Since 1961H1B SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

United States

Posted

137 days ago

Salary

$80K - $125K / year

Seniority

Mid Level

No structured requirement data.

Job Description

Technical Writer

LMI

This description is a summary of our understanding of the job description. Click on 'Apply' button to find out more. Role Description LMI seeks an experienced Technical Writer to support the U.S. Army’s Holistic Health & Fitness (H2F) initiative as a member of the User Engagement functional team within the H2F Program Support Team. The Technical Writer is responsible for developing clear, accurate, and user-focused written content that communicates Government-approved strategies, guidance, and analytic insights delivered through the Holistic Health and Fitness Management System (H2FMS). This role focuses on content development, clarity, and consistency, ensuring complex scientific, analytic, and technical information is accessible to intended audiences. The Technical Writer does not define messaging strategy or independently establish content direction. All work is performed under Government direction and TPM coordination, in close collaboration with graphic designers, scientists, analysts, and software teams. Responsibilities - Develop and edit user-focused written content for delivery through the H2F application, including guidance, explanations, and instructional materials. - Translate scientific findings, analytic outputs, and technical concepts into clear, concise, and actionable language. - Ensure content accuracy, consistency, and alignment with Government-approved messaging. - Support development of written content for application screens, workflows, dashboards, and user notifications. - Collaborate with software teams to ensure content is implemented correctly within the application. - Coordinate with graphic designers to ensure written and visual content are aligned. - Work closely with epidemiologists, research psychologists, tactical sports scientists, and data analysts to understand content requirements. - Support TPM coordination by delivering written products aligned with project schedules and priorities. - Incorporate feedback from Government stakeholders into content revisions as directed. - Maintain content templates, style guides, and reference materials as directed. - Support consistency of tone, terminology, and structure across all user-facing materials. - Assist in preparation of written materials for briefings, demonstrations, or stakeholder reviews. Qualifications - Bachelor’s degree in Technical Writing, English, Communications, or a related field. - Demonstrated experience producing technical or user-focused written content for digital, analytic, or technical audiences. - Strong ability to communicate complex information clearly and accurately. - Experience collaborating with technical, scientific, or analytic teams. - Excellent written, editing, and organizational skills. - Ability to obtain and maintain a Secret security clearance. Requirements - Experience supporting user engagement or communications for data-driven or technical systems. - Familiarity with writing for web or application-based environments. - Experience working in government or regulated environments. - Prior experience supporting DoW or federal customers. Benefits - The salary range for this position is $80,000-$125,000. - Applicants must meet eligibility requirements for a U.S. Government security clearance. - Only US Citizens are eligible for a security clearance. - LMI will only consider applicants with security clearances or applicants who are eligible for security clearances, due to the nature of the work.

Job Requirements

  • Bachelor’s degree in Technical Writing, English, Communications, or a related field.
  • Demonstrated experience producing technical or user-focused written content for digital, analytic, or technical audiences.
  • Strong ability to communicate complex information clearly and accurately.
  • Experience collaborating with technical, scientific, or analytic teams.
  • Excellent written, editing, and organizational skills.
  • Ability to obtain and maintain a Secret security clearance.
  • Experience supporting user engagement or communications for data-driven or technical systems.
  • Familiarity with writing for web or application-based environments.
  • Experience working in government or regulated environments.
  • Prior experience supporting DoW or federal customers.

Benefits

  • The salary range for this position is $80,000-$125,000.
  • Applicants must meet eligibility requirements for a U.S. Government security clearance.
  • Only US Citizens are eligible for a security clearance.
  • LMI will only consider applicants with security clearances or applicants who are eligible for security clearances, due to the nature of the work.

Related Categories

Related Job Pages

More Technical Writer Jobs

OpenFX logo

Senior Technical Writer, API Documentation

OpenFX

Experience a better way to move money

Technical Writer140 days ago
OtherRemoteTeam 1-10Since 2024H1B No Sponsor

• Architect the System • Own the Stack • Define the "Mental Models" • Own the OpenAPI Workflow • Drive API Design Feedback

Florida
Job Closed
Mysten Labs logo

Senior Technical Writer

Mysten Labs

We create foundational infrastructure to accelerate web3 adoption

Technical Writer141 days ago
OtherRemoteTeam 51-200Since 2021H1B Sponsor

• Write, design, and update documentation and sample code. • Communicate across and collaborate with the Engineering, Product, Marketing, Developer Relations, Technical Writing, and Partnership teams, taking their input to continuously enhance the documentation experience for our community of developers. • Contributing to documentation tooling and processes to support more efficient, scalable, and collaborative documentation development.

United States
$164K - $225.5K / year
Job Closed

Role Description We are seeking an experienced Commissioning Technical Report Writer to join our team remotely. As a Commissioning Technical Report Writer, you will be responsible for interpreting data gathered with our power quality meters during testing at data centers and using this data to create high-quality, detailed technical reports that summarize the commissioning testing scripted procedures. - Produce comprehensive technical reports using our custom software documenting the commissioning and testing of new electrical systems. - Work closely with our report writing team to ensure accuracy and completeness of reports. - Meet project deadlines, while maintaining quality reporting standards. Qualifications - Bachelor’s degree in a relevant technical field preferred. - 2+ years of experience in technical writing or software documentation. - Must have an electrical engineering or electrician’s background or strong understanding of electrical engineering. - Experience with testing UPS systems within a data center environment. - Excellent written and verbal communication skills. - Healthy analytical and critical thinking skills. - Ability to work collaboratively in a remote environment. - Proficient in using desktop/laptop computers. - High attention to detail. - Proficiency in word processor programs such as Microsoft Word, Excel and PDF software such as Adobe Acrobat. Requirements - The job will require occasional travel to headquarters (New Hampshire). - Must be able to sit for extended periods and perform tasks requiring a high level of concentration and attention to detail. Benefits - Benefit package including health, dental, and vision. - Paid vacation. - 40+ Hours per week (semi-flexible hours). - Pay $85,000.00 - $100,000.00 depending on experience.

United States
$85K - $100K / year
Job Closed
Span logo

Technical Content Lead

Span

Make big engineering teams feel small

Technical Writer142 days ago
OtherRemoteTeam 11-50H1B Sponsor

• Own Span’s content roadmap and execution. Plan, create, and ship content across written, video, and live formats, including blogs, technical explainers, interviews, email, and events. • Develop and maintain Span’s editorial voice. Ensure consistency and quality across all published work, from long-form thought leadership to product-adjacent content. • Launch and run ongoing content series. Create durable formats and campaigns that engage R&D leaders and builders over time, not just one-off posts. • Partner closely with founders, product, and design. Turn market insight, customer impact, and practitioner conversations into clear, high-signal content. • Produce original interviews and conversations. Identify, host, and publish conversations with engineers, leaders, and thinkers shaping how modern software teams work. • Grow and engage a high-quality audience. Build momentum through LinkedIn, X, trusted partners, and intimate events that engineering leaders actively choose to engage with.

California + 4 moreAll locations: California | Colorado | New York | Oregon | Texas
$130K - $175K / year
Job Closed