Omilia is the leading provider of Natural Language Understanding enabled IVR & natural dialogue interaction solutions.
Transcriber, Spanish
Location
Colombia
Posted
2 days ago
Salary
0
Seniority
Senior
Job Description
Transcriber, Spanish
Omilia - Conversational Intelligence
• Accurately transcribe audio content into text. • Ensure high levels of accuracy, grammar, and punctuation. • Adhere to specific style guides and formatting requirements. • Manage workload and meet deadlines consistently.
Job Requirements
- Excellent command of Spanish (es-CO).
- Strong listening skills and attention to detail.
- Proficiency with transcription software and tools.
- Reliable internet connection and a quiet workspace.
Benefits
- Work From Home
- Flexible hours
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Spanish Jobs
English Audio Transcription Verifier
WelocalizeReach, Grow, and Engage Global Audiences with Multilingual Content
Role Description Welo Data is looking for experienced quality reviewers to join a high-profile AI training data project in collaboration with one of the world’s leading voice AI platforms. As a Verifier, you will play a critical role in shaping the way AI understands and interacts with people globally by ensuring transcription accuracy and compliance with quality standards. - Review short audio transcriptions (~5 seconds) for accuracy and adherence to guidelines. - Approve accurate transcriptions or reject those requiring correction with clear, actionable feedback. - Identify and correct errors in punctuation, formatting, and style-guide application. - Support Analysts through constructive feedback to enhance overall quality. - Flag recurring issues to the project lead for resolution. Qualifications - Fluency: Native or near-native fluency in English. - Language Skills: Exceptional written skills with expert-level command of grammar, punctuation, and style. - Experience: Prior experience in quality review, editing, transcription QA, or related fields. - Attention to Detail: Strong critical eye for subtle errors in formatting and adherence to guidelines. - Technical Setup: A reliable computer, high-quality headphones, and stable internet connection. - Constructive Feedback Skills: Ability to provide clear, professional written feedback. - Commitment to Learning: Familiarity with annotation or linguistic QA tools is advantageous but not required. - Availability to commit 10–20 hours per week for up to 6 weeks. Requirements - Start Date: ASAP - Duration: 6 weeks, with the possibility of extension. - Job Type: Freelance. - Location: Remote (must be located in Singapore). - Language: English. - Pay Rate: $25.19/hour. Benefits - Join Welo Data to be part of an impactful project that helps make AI more culturally relevant and inclusive.
Clinical Trial Psych Rater, Spanish Speaking
IQVIAIQVIA is a publicly-traded healthcare intelligence company founded in 2016 upon the merger of two market leaders: Quintiles and IMS Health. With locations aroun
• Review scales administered by raters to confirm standardized assessment practices • Evaluate assessment quality • Engage in live discussions with raters to provide guidance on methodology and scoring techniques • Support rater performance through functional assessments (e.g., mock interviews) • Participate in all required orientation, training, and calibration activities • Review case data and prepare for rater discussions, ensuring all relevant documents and scale items are available • Conduct live interactions with raters to provide feedback and guidance on assessment methodology and scoring • Complete assigned tasks and rater interactions according to schedule
• Provide comprehensive clinical services for children and teens with ADHD • Collaborate with a multidisciplinary team • Complete administrative work and clinical documentation • Contribute to program development and evaluation
• Provide comprehensive clinical services for children and teens with ADHD and their families, with a focus on diagnostic and medication management. • Collaborate with a multidisciplinary team that includes MD’s, nurse practitioners, psychologists and other clinicians to provide excellent care. • Complete administrative work and clinical documentation in a timely and accurate manner. • Contribute to implementation, evaluation and program development iteration to ensure optimal delivery of care. • This is a clinical position, but there may be opportunities to expand and grow into program development, and other leadership activities, depending on employee interest and company needs.



