Video Editor, Motion Designer – German/English Adaptations

Location

Germany

Posted

3 days ago

Salary

€250 - €400 / day

Seniority

Senior

Bachelor DegreeGermanEnglish

Job Description

Video Editor, Motion Designer – German/English Adaptations

Electrify Video Partners

• Recutting and adapting existing videos for the respective other channel (German/English) • Editing and replacing voice-overs • Editing new segments • Adjusting existing text elements and animations • Creating new 2D animations • Footage research • Stylizing and optimizing assets • Incorporating source references

Job Requirements

  • Basic knowledge of German and English
  • Professional proficiency with Premiere Pro and After Effects
  • Extensive experience in video editing and 2D animation
  • Basic knowledge of 3D animation with Blender (desirable)
  • Strong sense of aesthetics, flow, and visual storytelling
  • Self-motivated, reliable, and a team player
  • Enthusiasm for documentary and educational content

Benefits

  • Flexible work location
  • Flexible working hours
  • Variety of projects and creative work within a young, ambitious team
  • Regular team events
  • Work on important journalistic content and documentaries
  • Dynamic environment – we foster a creative culture where our team members can thrive.
  • Work from anywhere – we are a remote team with colleagues around the world.

Related Categories

Related Job Pages

More 3D Artist Jobs

Academy logo

Senior Motion Designer

Academy

A PRODUCT DESIGN AGENCY DESIGNED AROUND YOU

3D Artist4 days ago
ContractRemoteTeam 1-10H1B Sponsor

• Define and evolve Superhuman’s motion design language — spanning UI micro-interactions, onboarding flows, feature introductions, loading states, and brand moments across product and marketing. • Design, prototype, and deliver high-fidelity micro-interactions and transitions that communicate state, guide attention, and make our product feel alive. • Actively use AI-powered motion tools — including generative video, creative AI and LLM-assisted workflows as a core part of how you concept, iterate, and produce. • Build and maintain motion guidelines, principles, and a shared library of reusable animation components that help other designers and engineers implement motion consistently. • Partner with engineering to ensure animations are implemented accurately and performantly in production, with a clear understanding of Lottie, CSS animations, and React-based animation libraries. • Explore speculative motion concepts that push forward what Superhuman’s product could feel like — using prototypes to communicate ideas before they’re built. • Mentor other designers on motion craft and help build a culture where animation is thoughtfully and consistently applied.

California + 1 moreAll locations: California | New York
$90 - $110 / hour
Magic Media logo

Senior Real-Time VFX Artist

Magic Media

At the forefront of artistic, game development and technology services.

3D Artist4 days ago
ContractRemoteTeam 501-1,000H1B No Sponsor

Role Description We're looking for a passionate Senior Real-time VFX Artist that specializes in realistic and semi-realistic VFX to join our team and work on an unannounced AAA title by a well-known studio. If you are looking for an open and professional environment to unleash your potential then we want to hear from you! - Work in a proprietary third party engine. - Create visually stunning and stylistically consistent VFX using a third party VFX editor like Popcorn FX. - Create relevant VFX assets such as textures, static meshes, and shaders. - Collaborate with other creative disciplines and engineers to create visual effects that support gameplay systems. - Optimize effects for performance on multiple platforms. Qualifications - 5+ years of experience working in the videogame industry. - Fluent in English. - Deep knowledge in animation and art sense (colour, shape, ratio, timing etc.). - Good knowledge of artistic VFX principles. - Expert level experience with Unreal. - High level of knowledge in Popcorn FX. - Highly skilled with Photoshop, Substance or other texture authoring tools. - Use of 3D software like Blender, Maya, 3DS Max, Houdini for mesh creation. - Shader authoring skills using node-based editors like shader graph or amplify shader. Requirements - The ability to work without much oversight, a self-reflecting outlook on VFX creation, and the ability to be critical in spotting what can be improved in your own work. - Able to communicate directly with art directors, TAs, engineers, and other cross-disciplinary team members to discuss issues, implementation, and resolving any sort of blockers. - Team player, great communication and collaboration skills. - Proactive and open to finding creative solutions. - Ability to independently and creatively solve VFX technical issues. Benefits - Project-based fully remote position. - An opportunity to experience different pipelines and styles and improve your skills by applying them to a diverse variety of engaging projects. - Be part of an international group with offices worldwide. - Working closely with a team of like-minded people in a fast-paced, multicultural environment. - Flexible working hours. - An inclusive culture and open communication. - Salary according to the candidate’s experience.

Worldwide
Pazu Games logo

Spine Animator

Pazu Games

Creating Worlds for Kids

3D Artist4 days ago
Full TimeRemoteTeam 11-50H1B No Sponsor

• Work closely with game designers, programmers, and other artists. • Create characters, assets, and GUI. • Be a part of a new and exciting game series, working alongside other creatives in a dynamic and fascinating work environment.

Europe

Title: Associate 3D Prep Artist Location: Cincinnati, OH Job Description: Job Id: 752 # of Openings: 1 Founded in 1919 as Phototype and recently rebranded as the Olberding Brand Family, we are a family company focused on delivering the highest quality and client service in the graphics design, management and printing industry. We Design, Optimize and Protect Brands. Our clients are primarily consumer products companies and printers, and we help them by delivering a broad range of services from brand strategy and packaging design to adaptive design across various print and digital platforms, all the way to color management and the production of printing plates. With our world headquarters located in Cincinnati, we have over 450 employees throughout the United States and offices in Europe and Asia. The Associate 3D Prep Artist supports the preparation, organization, and maintenance of production-ready assets used in 3D visualization workflows across client brands, products, and packaging programs. This entry-level role is designed for someone developing technical proficiency while learning established workflows, tools, file standards, and team processes. Working with guidance from more experienced team members, the Associate 3D Prep Artist helps prepare artwork, dielines, textures, reference materials, and supporting files so the 3D Production Team can work efficiently and accurately. Duties and Responsibilities Include: - Support the preparation and organization of client artwork, dielines, textures, reference materials, and production assets for use by the 3D Production Team - Learn and follow established workflows, naming conventions, folder structures, file organization standards, and asset handoff processes - Assist with reviewing incoming files for completeness, accuracy, usability, and alignment to project requirements under guidance from senior team members - Help maintain the 3DHub asset library by organizing files, updating asset information, and supporting accurate categorization for future use - Support basic adaptation and optimization of packaging assets for Cinema 4D and related 3D production tools while building technical confidence - Contribute across multiple clients and projects by completing assigned prep tasks, supporting team needs, and helping keep projects moving - Participate in workflow discussions to build understanding of the 3D production process Qualifications Include: - 0–2 years of experience in production art, packaging graphics, digital asset management, digital content workflows, 3D art, or related creative production roles - Technical proficiency in Adobe Creative Suite, especially Illustrator and Photoshop - Foundational understanding of graphic design, production art, packaging graphics, digital assets, or related creative production workflows - Interest in learning 3D production workflows, product visualization, packaging structures, and asset preparation for 3D environments - Coursework, internship, freelance, or entry-level experience preparing, organizing, or maintaining creative, print, packaging, digital, or 3D assets preferred - Exposure to packaging, product visualization, CPG brand content, Cinema 4D, or similar 3D production environments, preferred - Associate or bachelor’s degree in graphic design, Digital Design, Digital Marketing, Production Art, Information Management, 3D Art, Animation, or a related field; equivalent coursework, internship experience, portfolio work, or professional experience may be considered Why Choose Olberding Brand Family? When you join Olberding Brand Family, you’re not just taking a job; you’re becoming part of a legacy of excellence and innovation. We offer a supportive and dynamic work environment where your expertise in pre-media will be highly valued. We believe in supporting our employees' well-being and offer a competitive benefits package that includes: - Comprehensive health, dental, and vision insurance to keep you and your family healthy - A 401k retirement plan with company contributions to help you plan for your future - Flexible/hybrid work schedules that promote work-life balance - Generous paid time off (PTO), personal time, and volunteer time off, in addition to 8 observed holidays - Parental leave to support growing families - Career development opportunities The Olberding Brand Family is an equal opportunity employer and welcomes individuals of diverse talents and backgrounds. Ready to make your mark in the world of premedia excellence? For the fastest consideration, please apply online to the Careers section of our website at www.olberdingbrands.com. Only applications received through this process will be considered. No phone calls, please.

Ohio