Omilia - Conversational Intelligence logo
Omilia - Conversational Intelligence

Omilia is the leading provider of Natural Language Understanding enabled IVR & natural dialogue interaction solutions.

Phonetician, Linguist – Spanish-US

GeneralGeneralFull TimeRemoteSeniorTeam 201-500Since 2002H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Arizona + 4 moreAll locations: Arizona | California | Florida | New Mexico | Texas

Posted

1 day ago

Salary

0

Seniority

Senior

Postgraduate DegreeEnglishSpanishPythonShell Scripting

Job Description

Phonetician, Linguist – Spanish-US

Omilia - Conversational Intelligence

• Ensure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing audio corpora. • Conduct systematic phonological and phonetic analysis of the American Spanish language. • Document language-specific features (prosody, stress, tone, coarticulation, dialect variation). • Produce structured language profiles for TTS model training and evaluation. • Define and maintain phoneme inventories; map to IPA and TTS-specific conventions. • Perform corpus audits and optimal audio references selections for TTS target voice tuning. • Build and maintain pronunciation lexicons, including G2P rules and exceptions. • Review and correct machine-generated G2P outputs; conduct pronunciation audits. • Annotate audio corpora, develop evaluation protocols, and produce error analyses. • Define linguistic criteria for TTS corpus selection and design prompts for data collection. • Collaborate with TTS engineers to integrate linguistic artefacts into synthesis pipelines. • Contribute to internal documentation and participate in research discussions.

Job Requirements

  • M.Sc. or Ph.D. in Linguistics, Phonetics, Computational Linguistics, or related field.
  • Proven experience building pronunciation lexicons or G2P systems for TTS or ASR.
  • Deep knowledge of phonological theory, articulatory and acoustic phonetics.
  • Proficiency with IPA and at least one machine-readable phoneme notation system (X-SAMPA, ARPAbet, etc.).
  • Experience with corpus annotation tools (Praat, ELAN, WebAnno, etc.).
  • Strong analytical and documentation skills.
  • Fluency in English; proficiency in at least one additional language relevant to Omilia’s markets.
  • Technical skills: Praat, ELAN, Audacity, PLS/CMUdict/SSML lexicon formats, Phonetisaurus/Sequitur/neural G2P, basic Python or shell scripting, TTS text normalization.

Benefits

  • Fixed compensation;
  • Long-term employment with the working days vacation;
  • Development in professional growth (courses, training, etc);
  • Being part of successful cutting-edge technology products that are making a global impact in the service industry;
  • Proficient and fun-to-work-with colleagues;
  • Apple gear.

Related Categories

Related Job Pages

More General Jobs

Full TimeRemoteTeam 11-50Since 1999H1B No Sponsor

• Develop and implement lesson plans in accordance with the institution's methodology; • Assess and grade classroom work, homework, and other activities; • Prepare students for obtaining international Cambridge English proficiency certificates; • Maintain attendance records; • Participate in alignment meetings with faculty and the institution's Coordination team; • Observe and evaluate students' performance, behavior, and development.

Brazil
Veeam Software logo

Associate Specialist, Technical Success Management

Veeam Software

Your Single Backup and Data Management Platform for Cloud, Virtual and Physical

General1 day ago
Full TimeRemoteTeam 1,001-5,000Since 2006H1B Sponsor

• Provide structured onboarding including personalized guidance, assisting customers to expediently protect their workloads Veeam Data Cloud solutions. • Identifying and working with customers who purchased the product but aren’t maximizing the full use of their product to help ensure maximum customer ROI. • Proactively work with customers to ensure they achieve their first key outcomes quickly, ensuring a positive initial experience. • Monitor and manage customer satisfaction throughout the onboarding journey, gathering feedback and addressing concerns or issues promptly. • Identify any initial growth opportunities for existing and new Veeam solutions. • Identify and assess any initial risks to customer experience or adoption, and coordinate with internal teams to mitigate these risks quickly. • Guide both internal and external stakeholders to best practice resources, documentation, and support channels to ensure all requests are addressed efficiently. • Ensure that all Veeam team activities that touch the customer are in alignment with the customer's business objectives and use cases so the full potential of their Veeam solution can be realized. • Other duties as required

Romania
FirstPrinciples Holding Company logo

Physicist, Quantum Information

FirstPrinciples Holding Company

Venture Holding that starts and acquires B2B SaaS Companies and Agencies

General1 day ago
Full TimeRemoteTeam 51-200H1B No Sponsor

• Review candidate research questions generated by the AI Physicist’s Question Formulator (QF) • Help identify which questions are scientifically meaningful, tractable, resolved in the literature, or ill-posed. • Provide feedback on assumptions, scope, and framing and help improve the Question Formulator module. • Help refine how questions are ranked by novelty, complexity, originality, tractability, and scientific relevance. • Review AI-generated research outputs (Dynamic Research Objects, or DROs) and assess whether they are internally consistent, mathematically sound, and properly grounded in the relevant literature.

Canada
Tutored by Teachers logo

ACT/SAT Math Prep Tutor

Tutored by Teachers

Online Tutoring. Powered by Teachers.

General1 day ago
Part TimeRemoteTeam 11-50H1B No Sponsor

• Perform VIRTUAL-only Math tutoring for K-12 students across the United States with flexible hours. • Offering higher pay than most tutoring companies. • Join our mission to close the opportunity gap and support high needs students.

United States
$28 - $32 / hour