Modern Family Law: Compassionate, Innovative Legal Solutions in Colorado, California, Georgia, Texas and Washington.
Marketing Operations Manager
Location
United States
Posted
1 day ago
Salary
$120K - $130K / year
Seniority
Lead
No structured requirement data.
Job Description
Marketing Operations Manager
Modern Family Law
Role Description Modern Family Law, a boutique law firm specializing in family law, is seeking a detail-oriented and proactive Marketing Operations Manager. The Marketing Operations Manager provides the operational discipline, project management, and data integrity that enables those specialists to execute consistently at scale. This is an operational position. The role owns the team's processes, project rhythm, data infrastructure, and budget operations. It does not own channel strategy. The primary deliverable for the first four months is the project management of the new MFL website build. Key Responsibilities - Top Priority: Website Project management (Next 4-5 Months) - Project planning - Manage the full project plan covering scope, milestones, deliverables, owners, and target dates. - Establish the dependency map across content, SEO, development, lifecycle, creative, and tracking workstreams. - Establish a weekly status reporting cadence for the project team. - Content and SEO migration - Project-manage the URL mapping and redirect strategy in partnership with the SEO and Web teams. - Lead capture and tracking continuity - Verify GA4 event tracking and UTM parameter continuity in collaboration with the Hubspot manager and other teams. - Ensure marketing attribution flows are preserved from first touch through Hubspot in collaboration with Hubspot manager. - Launch and post launch - Build and execute the launch day run-book. - Communication - Manage review cycles at key project milestones. - Marketing Project and Program Management (55%) - Own the operating system of the marketing team. - Maintain the rhythm, the roadmap, and the workflows that allow eight specialists to ship work consistently. - Run the marketing team operating cadence, including weekly status meetings, sprint planning sessions. - Maintain the master marketing roadmap covering all active work-streams. - Help with the project management platform (Asana) for the marketing team. - Facilitate quarterly retrospectives to capture lessons learned and improve team performance. - Marketing Operations Infrastructure (25%) - Own the data fabric and tracking infrastructure that connects every marketing channel to HubSpot/Salesforce. - Audit and project manage the resolution of known integrity issues in partnership with the Lifecycle and HubSpot Manager. - Project manage remediation of UTM tagging inconsistencies across paid, organic, content, and partner channels. - Partner with Sales Operations and IT implementation partners on technical execution when applicable. - Budget Tracking and Monthly Close (5%) - Own the operational mechanics of the marketing budget. - Allocation strategy and reallocation decisions remain with the Director of Marketing. - Process, Documentation, and Institutional Knowledge (10%) - Build and maintain the operational documentation that allows the marketing team to operate consistently as it scales. - Maintain the location launch playbook for new market openings. - Establish brand quality assurance processes for creative and content output. - Build and maintain the new market launch playbook covering marketing infrastructure setup. - Conduct quarterly process audits and identify improvement opportunities. - Sales and Intake Liaison (5%) - Operate the bridge between Marketing and the Sales and Intake function. - Make sure lead handoffs work, definitions stay aligned, and feedback flows in both directions. - Collaboration and Integration - Partner closely with attorneys, legal staff, operations leaders, and business stakeholders to understand document requirements, workflows, and business processes. - Collaborate with software developers, Salesforce administrators, and technology stakeholders to support effective integration between document automation platforms and Salesforce and other business systems. Qualifications - 3+ years of experience implementing, configuring, or managing document automation, document assembly, or document generation solutions. - Experience gathering business requirements and translating them into technical or system-based solutions. - Strong understanding of workflow automation, business rules, conditional logic, and process optimization. - Experience working with structured data sources and business systems. - Strong analytical, problem-solving, and troubleshooting skills. - Excellent communication and stakeholder management abilities. - Ability to manage multiple projects and priorities in a fast-paced environment. - Comfortable collaborating cross-functionally with both technical and non-technical teams. Skills and Competencies - Ability to communicate professionally and interact effectively with employees, managers, leadership, attorneys, support staff, and external partners. - Ability to be a proactive self-starter who can operate independently while managing multiple priorities and deadlines. - Demonstrated attention to detail, reliability, organization, and follow-through. - Ability to identify process gaps and recommend practical solutions to improve efficiency, consistency, and operational effectiveness. - Flexibility and ability to respond positively to shifting priorities and business needs. - Ability to work under pressure and manage competing priorities while maintaining accuracy and professionalism. - Ability to work in a primarily computer-based environment, including extended periods of sitting, screen time, typing, and use of standard office equipment. - Ability to occasionally lift and move office equipment or materials weighing up to 10 pounds. Benefits - Health Care Plan (Medical, Dental & Vision) - Retirement Plan (401k, IRA) - Life Insurance (Basic, Voluntary & AD&D) - Paid Time Off (Vacation, Sick & Public Holidays) - Short Term & Long Term Disability - Training & Development - Work from Anywhere -- eligible after 6 months. Compensation $120,000 - $130,000. This range is a reasonably reliable estimate of the base salary that this role is expected to receive. Actual pay will be adjusted based on experience, location, and other job-related factors permitted by law.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Marketing Operations Jobs
• Manage the Marketing team's Microsoft Planner board, ensuring projects are organized, current, and progressing according to schedule. • Help manage timelines for recurring marketing initiatives and department projects. • Coordinate with team members to keep projects moving and follow up on outstanding tasks. • Maintain marketing templates, documentation, and shared resources. • Serve as the operational hub for the Marketing team by monitoring recurring deadlines, tracking deliverables, and helping ensure nothing falls through the cracks. • Maintain checklists, timelines, and task lists for recurring marketing processes. • Help ensure recurring initiatives (newsletters, HQ Downloads, email campaigns, conference milestones, onboarding tasks, Google Business Profile setup, etc.) are completed on schedule. • Maintain and improve department workflows to increase efficiency and consistency. • Build email campaigns using existing templates and content provided by the Marketing team. • Manage email audiences and audience segments. Import customer lists via CSV. Assign appropriate audience segments for campaigns. • Schedule email campaigns according to the marketing calendar. Export campaign reports, update reporting spreadsheets, and archive reports. • Own the monthly Surface Experts company newsletter from content collection through distribution. • Collect content for company newsletters from content submission forms and emails from franchisees. • Build monthly company newsletter using existing template. Coordinate with proofreaders and revise schedule newsletter. Maintain internal email audience by adding new employees and archiving inactive email addresses. • Help ensure each monthly newsletter is delivered accurately and on time. • Monitor the Surface Experts Marketing inbox. Respond to routine marketing requests. Route more complex requests to the appropriate team member. • Assist franchisees with marketing questions and resources. • Create Location pages for new franchisees using established templates. Update existing Location pages as requested. • Perform routine website content updates in WordPress. • Create Google Business Profiles for new franchise locations using established templates. Assist franchisees through the Google Business Profile verification process. Update business profile information as needed.
Associate, Beef Marketing Operations
ZoetisNurturing our world and humankind by advancing care for animals
• Manage operational projects that further the team’s performance • Execute team purchase orders, billing and administration, and trade association payments • Serve as the primary coordinator for Zoetis’ Copy Review Clearance process (CRC) for beef • Support the vetting/approval process for marketing materials, brand campaign assets, and technical pieces • Distribution of announcements and materials to the U.S. field force • Assist in creating marketing materials as needed to support the business • Support Marketing Leadership in the day-to-day relationship with partner agencies and other internal/external partners/suppliers • Serve as document lifecycle business analyst for the team • Provide research, reporting, benchmarking and analyses • Coordinate the approval and distribution of marketing materials and technical presentations • Collaborate with the marketing agency and Zoetis digital teams to establish metrics related to marketing communications programs • Implement logistics for cattle events and activities
• Work as a dedicated member of a globally distributed team • Partner closely with business partners in the U.S. to design, build, and scale solutions • Play a key part in expanding and optimizing our Adobe Experience Cloud ecosystem • Support broader marketing technology capabilities and enable data-driven decision-making across the organization • Partner with cross-functional teams to design, implement, and monitor marketing initiatives powered by AEP • Support tagging strategies across web properties to measure user engagement, personalization, and performance • Build and scale a best-in-class MarTech ecosystem • Directly influence how we understand and engage with our customers • Make a meaningful impact on both the organization and your career growth • Contribute to Agile sprint planning and execution • Support data governance and compliance efforts • Ensure solutions are scalable, maintainable, and aligned with enterprise standards
• Design, implement, and manage the end-to-end lead flow process. • Ensure that no lead is left behind and that every handoff between Marketing and Sales is automated and frictionless. • Partner with Sales to improve lead quality, optimize follow-up workflows, and strengthen conversion from MQL to pipeline contribution. • Own the administration, integration, and optimization of our core marketing tools, including our CRM (Salesforce), Marketing Automation Platform (Pardot), and ABM platform (DemandBase). • Ensure data hygiene and tracking across all platforms to measure CAC, conversion rates, and multi-touch attribution. • Manage and optimize paid digital programs across Google Advertising, LinkedIn Advertising, and Demandbase. • Act as the lead for our corporate website and optimize site architecture, SEO & GEO, lead capture forms, and user journeys. • Manage database segmentation, email testing and deliverability, and lead scoring models. • Create and maintain "The Playbook"—developing workflows and scalable processes. • Support integrated marketing programs across digital, content, email, events, and account-based campaigns.




