Role Description Are you an Arabic language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication and translation for speakers of Arabic everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI. We’re looking for Arabic language specialists who live and breathe the complexities of Arabic grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You’ll challenge advanced language models on topics like: - Dialectal variation - Formal versus colloquial language - Arabic script - Translation accuracy - Semantic ambiguity - Cultural context Documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will: - Converse with the model on language scenarios - Verify factual accuracy and logical soundness - Capture reproducible error traces - Suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics Ready to turn your Arabic language expertise into the knowledge base for tomorrow’s AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. Qualifications - A master’s or PhD in Arabic language, linguistics, or a closely related field - Peer‑reviewed publications - Translation experience - Hands-on linguistic analysis projects - Clear, metacognitive communication—“showing your work” Requirements - Employment type: Contract - Workplace type: Remote - Seniority level: Mid‑Senior Level Benefits - Pay range of $6-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location - Final offer amounts may vary from the pay range listed above - As a contractor, you’ll supply a secure computer and high‑speed internet - Company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply

• Serve as a delivery leader on tactical quality and regulatory engagements. • Ensure delivery excellence, regulatory rigor, and strong client outcomes across all engagements. • Mentor and guide lower graded individuals. • Identify opportunities to expand existing engagements into broader or deeper quality and regulatory programs. • Maintain high billable utilization consistent with senior consulting expectations. • Travel as required to support client projects, executive workshops, audits, and regulatory-facing activities.

Role Description Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Editors Type: Contract Compensation: $60–$80/hour Location: Remote Duration: 3–4 weeks Commitment: 30–40 hours/week Role Responsibilities - Create deliverables addressing common requests within your professional domain. - Review peer-developed deliverables to improve AI research. - Work independently and asynchronously to meet deadlines while enhancing AI model performance. - Collaborate with AI research teams to improve training data quality and downstream performance. Qualifications - Must-Have: 4+ years professional experience in your respective field. - Excellent written communication with strong grammar and spelling skills. Requirements - Start Date: Immediately Application Process - Upload resume - AI interview based on your resume - Submit form Resources & Support - For details about the interview process and platform information, please check: Interview Process - For any help or support, reach out to: support@mercor.com - PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

• atuar ativamente no refinamento técnico, auxiliando a definir se uma tarefa está realmente pronta para execução (Definition of Ready). • colaborar na definição de Critérios de Aceite robustos junto ao time de Produto e Desenvolvedores. • escrever cadernos de teste completos e detalhados para as histórias de usuário. • garantir qualidade desde o início do ciclo de desenvolvimento, antecipando riscos e cenários críticos. • manter, evoluir e melhorar o framework de automação utilizando Playwright. • utilizar IA intensivamente no dia a dia para acelerar a criação de cenários de teste, geração de massa de dados, análise de defeitos e ganho de produtividade. • trabalhar com ferramentas de IA aplicadas ao desenvolvimento e testes, como Claude Code e assistentes de engenharia de software. • produzir e analisar testes de carga visando garantir performance e escalabilidade dos sistemas. • automatizar testes de APIs e integrações utilizando ferramentas como Postman. • integrar automações às pipelines de CI/CD, garantindo confiabilidade nas entregas. • planejar e executar Testes de Smoke (verificação rápida de integridade) em deploys críticos. • garantir a estabilidade do produto através de Testes de Regressão rigorosos, automatizados sempre que possível. • registrar, acompanhar e validar correções de defeitos, garantindo qualidade ponta a ponta. • atuar em conjunto com Desenvolvedores, Produto e DevOps para resolução rápida de incidentes e prevenção de recorrências.