TransPerfect logo
TransPerfect

At TransPerfect, we celebrate diversity. We do not discriminate based on race, gender, religion, disability, national origin, sexual orientation, or any other protected status.

Freelance AEM Content Editor, Norwegian

Content ManagerContent ManagerContractRemoteSeniorTeam 5,001-10,000H1B SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Norway

Posted

74 days ago

Salary

0

Seniority

Senior

Bachelor DegreeNorwegianEnglishAEM

Job Description

Freelance AEM Content Editor, Norwegian

TransPerfect

• Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly. • Ensure all content is typo-free, including metadata. • Confirm text matches the approved source, checking live pages against AEM staging. • Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components. • Check that all media (images, videos) display correctly and are visible. • Flag any inconsistencies or errors found between the live site and the AEM page.

Job Requirements

  • Demonstrable experience using Adobe Experience Manager (AEM).
  • Exceptional attention to detail and a strong eye for content accuracy.
  • High level of trustworthiness due to access to client CMS and assets.
  • Ability to work independently while communicating clearly and professionally with the team.
  • Prior experience in web QA or content validation is highly desirable.
  • Native level proficiency in Norwegian (essential)
  • Professional level proficiency in English (essential)

Related Categories

Related Job Pages

More Content Manager Jobs

Full TimeRemoteTeam 10,001+Since 1843H1B No Sponsor

Position Title: Junior Content Manager Location: Remote. Employment: Full-time employment contract. Come build something that matters. Overview: It takes great people to achieve greatness. People with a sense of purpose and integrity. People with a relentless pursuit of excellence. People who care about making things better For Those Who Make The World™. Sound like you? Join our top-notch team of approximately 43,500 diverse and high-performing professionals globally who are making their mark on some of the world’s most beloved brands, including DEWALT®, BLACK+DECKER®, CRAFTSMAN®, STANLEY®, CUB CADET®, and HUSTLER®. The Job: As the Junior Content Manager, you’ll be part of our E-commerce team working as a field employee. You’ll get to: - Gathering in ASIN-specific’s packages the content needed on the Amazon PDPs across the 9 EU markets in which we sell our products. (Hero Image, Carousel of pictures, videos, 360, A+ and A+ Premium). - Participating into the effort to upload content on key PDPs supporting the eTrade Marketing Managers. - Regularly ensuring that our content remains best in class on our key PDPs. - Reporting on Monthly basis on the IDQ Score performance across all EU regions for all brands. - Creating the content needed to support such as: Our Shop-in-shop (Brand Stores); Activations (DSP, PPC, merchandising); LSLP (Large Scale Launch Plan). - Driving A/B tests on content to ensure we have the confirm the approach taken with the brand teams. - Owning the content playbook developed with the brand teams. - Training new team members on how to upload content through Vendor Central. - Preparing the calendar of the content to be developed based on the NPIs pipeline. - Liaising with other regions outside of Europe to share best practice and share content. The Person: You love to learn and grow and be acknowledged for your valuable contributions. You’re not intimidated by innovation. In fact, you embrace it. Wouldn’t it be great if you could do your job and do a world of good? You also have: - Experience in similar role. - Fluent English. - Organized and autonomous. The Details: You’ll receive a great benefits plan, including: - Private medical care. - Employee Stock Purchase Plan. - Paid time off and tuition reimbursement. - Discounts on Stanley Black & Decker tools. And More: We want our company to be a place you’ll want to be – and stay. Being part of our team means you’ll get to: - Grow: Be part of our global company with 20+ brands to grow and develop your skills along multiple career paths. - Learn: Have access to a wealth of learning resources, including our digital learning portal. - Belong: Experience an awesome place to work, where we have mutual respect and a great appreciation for a wide range of perspectives and experiences. - Give Back: Help us continue to make positive changes locally and globally through volunteerism, giving back, and sustainable business practices. What’s more, you’ll get that pride that comes from empowering makers, doers, protectors, and everyday heroes all over the world. We’re more than the #1 tools company. More than a driving force in outdoor power equipment. More than a global leader in industrial. We’re visionaries and innovators. As successful as we’ve been in the past, we have so much further to go. That’s where you come in. Join us! We Don’t Just Build The World, We Build Innovative Technology Too. Joining the Stanley Black & Decker team means working in an innovative, tech-driven and highly collaborative team environment supported by over 58,000 professionals in 60 countries across the globe. Here, you’ll get the unique chance to impact some of the world’s most iconic brands including STANLEY TOOLS, DEWALT, CRAFTSMAN, MAC TOOLS and Black + Decker. Your ideas and solutions have the potential to reach millions of customers as we work together to write the next chapter in our history. Come build with us and take your career to new heights. Who We Are We’re the World’s largest tool company. We’re industry visionaries. We’re solving problems and advancing the manufacturing trade through innovative technology and our Industry 4.0 Initiative. We are committed to ensuring our state-of-the-art “smart factory” products and services provide greater quality to our customers & greater environmental and social value to our planet. We are unique in that we have a rich and storied history dating back to 1843, but that hasn't stopped us from evolving into a vibrant, diverse, global growth company. Global Benefits & Perks You’ll be rewarded with a competitive salary plus receive entitlements and benefits unique to your country of hire. What You’ll Also Get Career Opportunity: Career paths aren’t linear here. Being part of our global company with 60+ brands gives you the chance to grow and develop your skills along multiple career paths. Learning & Development: Our lifelong learning philosophy means you’ll have access to a wealth of state-of-the-art learning resources, including our Lean Academy and online university (where you can get certificates and specializations from renowned colleges and universities). Diverse & Inclusive Culture: We pride ourselves on being an awesome place to work. We respect and embrace differences because that’s how the best work gets done. You’ll find we like to have fun here, too. Purpose-Driven Company: You’ll help us continue to make positive changes in the local communities where we work and live as well as in the broader world through volunteerism, giving back and sustainable business practices.

Australia + 3 moreAll locations: Australia | Italy | Spain | United Kingdom
Anagenex logo

Content Editor

Anagenex

Evolving new small molecule medicines by combining ultra high throughput biochemistry and machine learning

Content Manager74 days ago
Part TimeRemoteTeam 11-50H1B Sponsor

• Come up with diverse conversations over a range of topics • Write high-quality answers when given specific prompts • Compare the performance of different AI models • Research and fact-check AI responses

New York
$30 / hour
ContractRemoteTeam 501-1,000H1B Sponsor

• Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly. • Ensure all content is typo-free, including metadata. • Confirm text matches the approved source, checking live pages against AEM staging. • Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components. • Check that all media (images, videos) display correctly and are visible. • Flag any inconsistencies or errors found between the live site and the AEM page.

Norway
Paintgun.io logo

Content Strategist

Paintgun.io

Creativity + Data to Make your Next Winning Ads!

Content Manager74 days ago
ContractRemoteTeam 11-50Since 2015H1B No Sponsor

• Develop and oversee creative concepts for video campaigns, from ideation to final cut. • Storyboard and direct short-form videos that resonate with social audiences. • Collaborate with creators, editors, and internal teams to ensure content feels authentic and on-brand. • Lead visual storytelling across channels with a strong sense of narrative, pacing, and audience engagement. • Continuously test and iterate video formats based on performance and platform trends.

Worldwide
Job Closed