Math Localization Content Editor, Videos

Content ManagerContent ManagerContractRemoteSeniorTeam 51-200Since 2006H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Australia

Posted

92 days ago

Salary

0

Seniority

Senior

Bachelor DegreeEnglish

Job Description

Math Localization Content Editor, Videos

Teachers Pay Teachers

• Review IXL math video content and suggest necessary adaptations for our Australian edition. Considerations will include: • Spelling, punctuation, grammar, and terminology conventions of Australian English. • Cultural relevance for Australian students (i.e., avoiding US-centrism). • Adherence to IXL style guide specifications. • Grade-level appropriateness. • Pedagogical relevance per Australian teaching conventions. • Ensure overall quality and consistency of math content for Australia. • Answer IXL queries pertaining to Australian English, cultural customs, and math curriculum.

Job Requirements

  • BA/BS degree in a relevant field and prior experience in a related role.
  • Impeccable knowledge of Australian English linguistic conventions.
  • Strong understanding of Australian culture and customs.
  • Familiarity working with style manuals and guides (e.g., The Chicago Manual of Style).
  • Experience as a math teacher in the Australian education system (primary or secondary school level).
  • Extensive knowledge of Australian pedagogy and teaching methodologies.
  • Understanding of students’ reading and knowledge levels (primary and secondary school).
  • Strong communication skills.
  • Ability to meet deadlines and be efficient and organized while managing a queue of assignments.
  • Proficiency in Google Docs and Google Sheets.
  • Experience or background in English education in Australia is a plus.

Benefits

  • This is a remote 1099 consulting role for 6 months.
  • Open to candidates in the US, Australia, Canada, and the UK.

Related Categories

Related Job Pages

More Content Manager Jobs

Twoconnect logo

Content Manager

Twoconnect

We facilitate business growth through our managed offshoring services.

Content Manager92 days ago
Full TimeRemoteTeam 201-500Since 2018H1B No Sponsor

• Build and own the company’s content framework, with a strong emphasis on case stories, project showcases, and client testimonials. • Develop and manage a structured content calendar across social media, with a primary focus on Meta platforms (Instagram and Facebook). • Drive consistent growth, engagement, and visibility across Meta channels through planned, high-quality content. • Create compelling visual and written content that showcases completed projects for developers, architects, and partners. • Capture and translate project outcomes into stories that highlight design intent, system capability, and lifestyle impact. • Produce and manage testimonials, project summaries, before-and-after narratives, and behind-the-scenes content. • Work closely with systems designers and project teams to ensure technical accuracy while keeping content accessible and engaging. • Coordinate photography, video, and on-site content capture to support project storytelling. • Create social-first content formats including reels, carousels, short-form video, and static posts. • Maintain a consistent brand voice and visual identity across all content. • Identify key moments within projects that can be leveraged for content and campaign use. • Support developer-focused marketing by producing content that reinforces credibility, quality, and delivery capability. • Track performance across Meta platforms and adjust content strategy based on engagement and growth insights. • Continuously refine content approaches to align with brand positioning and audience response. • Other role specific duties as they arise.

Philippines
Job Closed
Elsevier logo

Clinical Content Editor – PGY-1, Medical Students

Elsevier

To benefit humanity, Elsevier helps professionals and institutions advance healthcare, improve performance, and progress science. Elsevier employs approximately 7,500 people and se

Content Manager93 days ago

• Evaluate and assess AI-generated content responses covering basic science topics and medical school curriculum • Apply established evaluation metrics to rate content for accuracy, completeness, relevance, and educational utility • Provide expert feedback to ensure content meets the learning needs of first and second-year medical students • Complete asynchronous evaluations within specified deadlines (5 days to 2 weeks, depending on workload) • Participate in quarterly evaluation cycles with potential for ad-hoc assessments

United States
$60 / hour
Job Closed
Marco logo

Content Manager

Marco

Hire elite global talent, supercharged with AI & expert-led training, at 80% less cost.

Content Manager93 days ago
Full TimeRemoteTeam 11-50Since 2022H1B Sponsor

• Own conversion rate optimization for all content assets, analyzing performance and iterating to improve funnel progression from awareness to purchase. • Build and manage the company-wide content production calendar, coordinating writers, designers, videographers, and external partners to deliver consistent, high-quality output across channels. • Lead content distribution strategy across owned (website, blog), earned (PR, social shares), and paid (social ads, sponsored posts) channels to maximize reach and engagement. • Oversee email marketing programs, including nurture sequences, newsletters, product announcements, and post-sale campaigns to drive repeat business and upsell opportunities. • Define and evolve brand positioning through messaging guidelines, tone of voice, and visual identity to differentiate DSLRPros in the competitive UAS/security space. • Drive keyword optimization across all content, collaborating with SEO team to improve organic search rankings and visibility for high-intent terms. • Develop and execute pre-sale content (top/middle-funnel) to generate leads and educate prospects, as well as post-sale content (guides, tutorials, case studies) to drive adoption, retention, and advocacy. • Track organic conversions (e.g., demo requests, quote submissions, purchases) from content efforts, attributing revenue impact and optimizing for ROI. • Manage content analytics and reporting, delivering monthly dashboards on traffic, engagement, conversions, and revenue contribution to leadership. • Identify opportunities for AI-assisted content creation, personalization, and automation to scale production and improve efficiency.

Latin America
$2.4K - $3K / month
The Steve Fund logo

Web Content Manager

The Steve Fund

The Steve Fund is the nation’s leading organization focused on supporting the mental health of young people.

Content Manager93 days ago
OtherRemoteTeam 11-50Since 2015

• Lead content creation, editing, and management for The Steve Fund website to ensure consistency, accuracy, and alignment with our messaging and goals. • Manage ongoing updates to web pages, troubleshoot any website issues, and regularly monitor site performance. • Implement SEO strategies to enhance search rankings, increase organic traffic, and improve user experience. • Monitor site analytics and generate monthly reports to track progress and optimize content. • Collaborate with designers to enhance site visuals and user interface. • Develop and maintain a content calendar to support campaign launches, program updates, and marketing initiatives. • Work closely with the Director of Communication and Marketing, along with other departments, to ensure website content aligns with organizational priorities and reflects current programming and partnerships. • Ensure the website adheres to web accessibility standards (WCAG) and data protection regulations.

United States
$75K - $85K / year