• Translate documents, audio, and video content from English to Portuguese (Brazilian variant) and vice versa • Ensure accuracy, clarity, and cultural relevance in all translations • Review and proofread translated texts for grammar, consistency, and style • Collaborate with project managers, editors, and localization teams to meet deadlines • Adapt content for Brazilian audiences where localization is required • Maintain terminology databases and glossaries for consistent language use • Handle confidential information with discretion

• Optimize translations and adapt for dubbing and localization from the English source video • Select and refine voice casts to ensure they match the English source video • Utilize new technologies to enhance dubbed content • Manage first-hand the production and quality control of dubbed content • Preliminary post-editing of clips to improve synchronization and combining inputs (in collaboration with editing team)

• Fill virtual English-Tagalog translating assignments • Provide translation and editing services for materials for the upcoming elections

• Provide consecutive interpretation services from an at-home office in the US for Federal Governments • Perform accurate and clear interpretation, communicate and convey ideas effectively, and provide excellent customer service • Provide the highest level of quality, accuracy, completeness, and customer service during each interpreting session • Meet all of the interpreter quality standards outlined by Accent on Languages and professional associations • Have a continual learning mindset; continue to expand professional knowledge and vocabulary to improve service to customers • Take feedback well; receive and respond to feedback in a timely and effective manner • Complete all the required training, mentorship, and coaching • Keep all interpreter sessions and related information strictly confidential • Handle interpreting sessions that last for 2-4 hours