Job Closed
This listing is no longer active.
Reach, Grow, and Engage Global Audiences with Multilingual Content
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Xhosa (South Africa)
Location
New Zealand
Posted
84 days ago
Salary
0
Seniority
Mid Level
Job Description
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Xhosa (South Africa)
Welocalize
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Requirements - Minimum 3 years' experience in translating, copy editing content in the specified subject matter areas or verticals: Investigator facing, Patient facing and/or Pharmacy material, Marketing, Help and UI content - Professional level understanding of English (US/GB) - Native level expertise of Xhosa as Target Language with core understanding of cultural nuances. - Candidate should be well versed with various CAT tools like- XTM, Phrase, Trados, Jira, Smartling etc. - Working knowledge of MS office applications like MS Word, MS Excel. - Desirable: Translation degree or, if other degree, 3 years of translation experience or, if no degree, 5 years of translation experience We are building team of Freelance Language Experts who can collaborate with us on Multiple accounts and programs.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Digital Marketing Jobs
• Du sorgst dafür, dass die velio Kommunikation ein voller Erfolg wird. • Du verantwortest die Social Media Kanäle LinkedIn, Facebook und Instagram. • Erstelle Content für Social Media, den velio Blog und Newsletter. • Designs erhältst du von einem Kollegen, falls du dich nur auf die Kommunikation fokussieren möchtest. • Supporte in der Umsetzung von Marketingkampagnen, print und digital. • Du entdeckst weitere passende Kanäle für unsere Zielgruppe.
Associate Manager, HCP Digital Marketing
Diabetes Youth FamiliesSupporting those affected by type 1 diabetes so they may lead full, healthy, beautiful lives, NOW.
• Support the development, execution and promotion of multi-channel digital campaigns (email, web, paid media, webinars and social) in alignment with HCP marketing strategy and business priorities • Build, QA, and deploy email campaigns; ensure flawless inbox experiences and own management of templates, list segmentation, dynamic content, and automations to optimize success • Manage content updates and enhancements across web pages in partnership with internal website and marketing teams • Coordinate the publication and management social content across relevant channels, notably LinkedIn • Contribute to digital content calendars, ensure version control and compliance, and asset organization to ensure alignment and efficiency • Assist with metadata, structured data, SEO and GEO, link tracking, and content governance to support performance measurement, analytics needs, and troubleshooting across digital channels • Deliver technical digital marketing support, ensuring timely and accurate development and deployments • Ensure digital content adheres to compliance, regulatory, and brand standards • Analyze, test & advise on optimizations / track and report on campaign performance, delivering actionable insights and recommendations to drive increased engagement and conversion • Monitor digital platforms for accuracy, functionality, and optimization opportunities • Stay up to date on digital best practices—especially within healthcare and regulated industries and social media trends • Help evolve digital processes, documentation, and playbooks to support team growth and operational consistency • Partner with larger marketing team to ensure campaign materials and timelines are aligned for successful activation • Act as a key liaison between strategy, creative, and technical teams to keep projects moving and channels performing
Digital Records Accuracy Associate
Cruz Plumbing and Rooter ServicesJoin our team at Cruz Plumbing and Rooter Services and embark on a journey of growth and innovation.
Role Description Cruz Plumbing & Rooter Services is seeking a reliable Digital Records Accuracy Associate to support our remote administrative team. This role focuses on entering, updating, and verifying service-related data to maintain accurate records across company systems. This is a fully remote opportunity suitable for candidates who are detail-oriented and comfortable working independently. - Enter customer information, service details, and job updates into company databases - Review and verify data for accuracy and completeness - Update digital records related to plumbing service requests and completed jobs - Organize and maintain electronic files and documentation - Assist with preparing service reports and summaries - Perform routine data checks to identify missing or incorrect information - Support administrative staff with basic data-related tasks - Maintain confidentiality of company and customer information - Communicate with team members to clarify incomplete records when needed Qualifications - High school diploma or equivalent required - Basic computer skills (typing, email, and data entry software) - Strong attention to detail and accuracy - Ability to work independently with minimal supervision - Good organizational and time-management skills - Reliable internet connection required - Ability to meet deadlines and maintain productivity Requirements - Previous data entry or administrative experience - Familiarity with spreadsheets or database systems - Basic knowledge of office software (Microsoft Excel, Google Sheets, etc.) - Fast and accurate typing skills Benefits - Competitive hourly pay - Fully remote work opportunity - Flexible work environment - Paid time off (PTO) - Training provided for company systems - Opportunities for advancement within administrative or operations teams Company Description Join our team at Cruz Plumbing and Rooter Services and embark on a journey of growth and innovation.
• Execute and manage B2B lead generation campaigns across various platforms • Plan, run, and optimize Meta Ads and Google Ads campaigns • Manage and maintain leads using Privyr CRM • Build and enhance LinkedIn branding for the company and key stakeholders • Oversee social media management, including content planning and posting • Optimize website performance, including design, user experience, and content



