Job Closed
This listing is no longer active.
General Motors (GM), founded in 1908 by William "Billy" Durant in Flint, Michigan, began with the Buick Motor Company and later acquired brands like Oldsmobile
Senior Content Designer, Language Systems, Human Interface Design
Location
Michigan
Posted
99 days ago
Salary
$105.6K - $140.7K / year
Seniority
Senior
Job Description
Senior Content Designer, Language Systems, Human Interface Design
General Motors
• Build and evolve governance models—including workflows, decision frameworks, review practices, and change‑management processes—that scale content quality across teams. • Evaluate, pilot, and operationalize AI‑enabled content tools like linting engines, terminology platforms, writing assistants, and evaluation tools to improve consistency and efficiency. • Establish criteria and assessment methods for tool selection, ensuring solutions align with HID workflows, design systems, and content quality goals. • Create clear, authoritative documentation—standards, playbooks, patterns, system guides, and reference materials—to support large-scale adoption. • Collaborate with the design system team to embed language foundations into components, patterns, and UI guidance. • Write and refine content directly in Figma to validate standards against real flows, wires, and UI constructs. • Partner with mobile, web, and vehicle content designers to ensure terminology and patterns remain aligned across connected journeys. • Lead working sessions, audits, and reviews to enforce governance practices and ensure consistency across teams and platforms. • Lead the HID studio in systems thinking, tool adoption, and decision-making related to language quality and governance. • Advocate for clarity, consistency, and system integrity across product and design partners.
Job Requirements
- A portfolio demonstrating systems thinking, content design maturity, standards creation, and successful integration of technology and tools in content processes.
- Strong technical proficiency in Figma, components, plugins, and variables.
- Strong sense of ownership and ability to create structure in ambiguous environments.
- Experience shaping governance models, playbooks, or tool strategies for content systems.
- Deep understanding of human interface design principles and how language contributes to usability.
- Strong UX writing instincts with a preference for precision, clarity, and minimalism.
- High comfort level with technical concepts; ability to understand engineering and product terminology quickly.
- Experience with content quality or AI-enabled tools (Ditto, Acrolinx, and Markup AI strongly preferred).
- Expertise in information architecture, taxonomy, and structuring complex content systems.
- Confident presenter skilled at driving alignment and influencing executive stakeholders.
- Collaborative, kind teammate who contributes to a positive, supportive team culture.
- Experience developing standards and governance documentation.
Benefits
- medical
- dental
- vision
- Health Savings Account
- Flexible Spending Accounts
- retirement savings plan
- sickness and accident benefits
- life insurance
- paid vacation & holidays
- tuition assistance programs
- employee assistance program
- GM vehicle discounts and more.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Content Marketing Manager Jobs
Content Coordinator, Creator
Location3The preferred partner for driving digital transformation since 1999. /// Enterprise Strategy. Local Activation.
• Write SEO-focused content including blogs, landing pages, pillar pages, FAQs, and content refreshes aligned to search intent and client strategy • Follow content briefs, keyword frameworks, and topic outlines while contributing to structure, narrative flow, and clarity • Maintain consistent brand voice, readability, and editorial quality across clients and content types • Incorporate internal linking, metadata guidance, and on-page SEO best practices into content deliverables • Use AI tools to support research, outlining, drafting, and optimization while maintaining human editorial oversight • Evaluate AI-assisted content for originality, accuracy, tone, and alignment to brand and SEO standards • Format content end to end in clean, structured HTML or CMS-ready formats • QA content at scale for factual accuracy, hallucination removal, grammar, and compliance with brand guidelines • Partner with SEO strategists, account teams, and clients to align content with performance goals
Marketing Content Specialist
Carbon RoboticsLaserWeeder: precision AI powered weed control in large-scale specialty crops
• Produce and edit video content for marketing campaigns, product launches, and social media • Travel periodically to farms and field locations to capture real-world product video and photo content • Design digital marketing assets including graphics, ads, and website visuals • Create trade show booth graphics and event marketing materials • Develop and design presentation slides for sales, marketing, and executive presentations • Produce short-form video and visual content optimized for social media platforms • Collaborate with marketing, product, and sales teams to support campaigns and product storytelling • Maintain consistent brand visuals across all marketing materials • Help organize and manage marketing visual assets and content libraries
• Be the expert - use your industry and product knowledge to position solutions and ensure customer success. • Manage our customers - driving adoption and outcomes leading to renewals, expansion, and advocacy across your book of business. • Review user analytics to understand which customers are getting value and which customers are under-utilizing key features that could help bring them more value. • Implement strategies and work directly with customers to help them maximize the value they are getting from Northspyre. • Serve as a liaison between clients and our product/technical team -- 1) to resolve any issues and advocate for customers and 2) to provide feedback on new and existing features • Help manage and respond to customer support tickets while determining a strategy to improve our processes. • Ensure a seamless onboarding experience for new customers by overseeing implementation • Travel as needed to visit client offices in-person. Some travel may be involved but likely no more than 1-2 days every 2-3 months (post pandemic).
Entertainment Media Content Rater
WelocalizeReach, Grow, and Engage Global Audiences with Multilingual Content
• Review contributor evaluations of model-generated responses to ensure adherence to project-specific guidelines and rubric dimensions. • Verify that contributors consistently apply all instructions, constraints, and evaluation criteria when assessing model responses. • Confirm that contributors accurately identify factual errors, hallucinations, or missing information in model responses, ensuring evaluations reflect whether responses fulfill the user query. • Ensure contributor-selected options align appropriately with rubric dimensions and are justified by the evidence present in the model response. • Review open-text comments provided by contributors, ensuring they identify areas of opportunity, weaknesses, or limitations that may not have been captured by rubric criteria. • Provide detailed feedback on contributor performance, highlighting areas for improvement and ensuring evaluations are consistently high-quality.




