Role Description We are seeking a creative and expressive Canadian French Vocal Performance Artist to deliver engaging voice performances for AI, media, and language technology projects. This role is ideal for individuals who can bring scripts to life through emotion, character, personality, and natural vocal expression. The ideal candidate has strong vocal versatility and can adapt their performance to different audiences, speaking styles, and project requirements. - Record voice content using a variety of tones, emotions, and speaking styles. - Perform character-driven and expressive voice recordings. - Adapt delivery based on creative direction and project needs. - Follow script instructions and pronunciation guidelines. - Deliver clean, professional-quality recordings. - Review audio for consistency and accuracy before submission. - Meet project deadlines and quality expectations. Qualifications - Native or near-native proficiency in Canadian French. - Strong vocal expression and performance abilities. - Excellent pronunciation and articulation. - Ability to perform multiple speaking styles and emotional ranges. - Reliable internet connection and access to a quiet recording environment. - Ability to work independently. Requirements - Experience in voice acting, dubbing, animation, gaming, podcasting, or broadcasting (Nice to Have). - Familiarity with audio editing tools (Nice to Have). - Professional recording equipment (Nice to Have). Company Description

Role Description Tri-Point (SITECH Northeast affiliate/subsidiary) is seeking a 3D Civil Modeler/Designer to join our dedicated team. We are looking for someone with a passion for the construction industry, and knowledge of the GPS and total station technologies being used on today’s jobsites. In this role, you will be utilizing the latest software to produce 3D surface models for GPS machine control and construction layout equipment. Our modelers bridge the gap between design and construction to provide our clients the data they need to get the best productivity out of their technology. Tri-Point field crews work with the client to obtain site data needed for constructing the three-dimensional surface model. Modelers have direct interaction with clients as needed. The Modeler reviews client-provided CAD files and plans to ensure all necessary data is available and communicates any omissions. Modelers develop layout maps and 3D surface models to meet the client’s requirements. - Most projects are fast-paced and will need to be turned around in about 1-2 weeks. - Modelers will be working on concurrent project assignments during peak times. Qualifications - Bachelor’s or Associate’s degree in Construction or Civil Engineering desired, or equivalent heavy civil work or surveyor experience. - 3-5 years experience building 3D surfaces with Trimble Business Center, Carlson Civil, AutoCAD Civil 3D, MicroStation InRoads, or Terramodel. - Experience with Trimble, Topcon, Leica machine control and construction layout equipment a strong plus. - Knowledge of and ability to read construction plans. - Effective written and verbal communication skills. - Good problem-solving skills and strong attention to detail. - Ability to work independently and efficiently to meet project deadlines in a remote work environment. - Tri-Point will provide tools needed to build 3D models inclusive of computer/monitor(s)/software(s). Requirements - A background check and drug test are required as part of our pre-employment process. - Resumes that are mailed, emailed or hand-delivered to Tri-Point or any employee will not be considered. You must apply online. Benefits - Tri-Point is an equal opportunity employer that values the strength diversity brings to the workplace. - We encourage applications from individuals with disabilities, minorities, veterans, and women. - Applicants receive fair and impartial consideration without regard to race, sex, color, religion, national origin, age, sexual orientation, gender identity, handicap, disability, veteran status, genetic data, or other legally protected status. - We base all employment decisions to further this principle of equal employment opportunity. - VEVRAA Federal Contractor. EEO/AA employer. - Tri-Point is a Drug-Free workplace.

• Create and develop convincing environment and level art using Unreal Engine 5 • Work with the Creative Leads to author immersive content for a Third Person Shooter • Problem-solve and support tools and tech development to achieve visual and performance targets in engine • Monitor deliverable progress, manage assigned scope and requested changes, and follow through on commitments • Ensure assets meet technical requirements for Unreal Engine 5 • Work independently with minimal supervision while collaborating effectively within the team and taking ownership of problems • Document tools and production pipelines in a clear and understandable way

Role Description We're looking for an experienced Environment Artist to lead environment art on our flagship project. Reporting to the Art Director, the ideal candidate brings deep expertise in realtime environment production across first- or third-person titles, strong Unreal Engine fluency, and a track record of owning pipelines and setting standards in a collaborative development environment. This role involves a high degree of creative autonomy. You will be expected to take initiative and work independently, seek out information and feedback to validate your decisions, and share your work early and often. Pursuing alignment with the art team, the Project Art Director, the game team as a whole, and other teams across the company is essential to success; utilizing empathetic communication with feedback skills and a spirit of curiosity. This role is a remote based position. What You’ll Do: - Create high-quality realtime environments in Unreal Engine - Build modular environment palette, shaders, and textures - Own scene assembly, composition, lighting, and environmental storytelling - Collaborate closely with art direction to establish the game's visual identity - Develop scalable workflows for a small team that will grow over time - Optimize environments for performance while maintaining high visual fidelity - Work across palette creation, set dressing, lighting, and post-processing to craft the “final frame” - Help define technical standards for environment production inside Unreal - Collaborate with the level designer to support and enhance gameplay - Serve as a major stakeholder in rendering pipeline discussions - Build and own asset pipelines that empower other team members - Engage in team brainstorming, playtest, and feedback sessions - Provide feedback for teams working across different forms of media - Partner with the Art Director on future staffing plans including outsourcing - As the team grows, participate in interviews, take on direct reports, and help build a world-class environment art team Qualifications - 6+ years of professional realtime environment art experience in first- or third-person AA-AAA games - Multiple shipped titles as an environment artist - Strong understanding of full environment production pipelines, from blockout to final implementation - Deep familiarity with Unreal Engine workflows and tooling, including material and shader workflows - Experience with modular environment construction - Familiarity with procedural content generation tools like Houdini is a plus - Strong understanding of lighting, composition, color, and spatial storytelling - Experience optimizing scenes for performance and memory constraints - Strong portfolio demonstrating shipped or production-quality realtime environments - Comfortable wearing multiple hats and self-directing in a small team environment - Strong collaboration and communication skills with a passion for quality and excellence - Ability to adapt and problem solve in a fast-paced startup environment Benefits - Competitive medical, vision, and dental benefits - Generous PTO - Winter break - 401k Options - Monthly meals stipend - Opportunities for learning and development across multiple areas of media and forms of storytelling - Be a part of an early-stage, innovative team