Take global further
Audio Transcription, Spanish – Mexico
Location
Mexico
Posted
11 days ago
Salary
$7 / hour
Seniority
Senior
Job Description
Audio Transcription, Spanish – Mexico
RWS Group
• Listen to audio recordings in your native language. • Transcribe audio clips verbatim, capturing exactly what you hear. • Follow the provided transcription guidelines to ensure accuracy and consistency. • Deliver high-quality transcriptions within the assigned deadlines. • Help create ground-truth data used to evaluate and improve automatic speech recognition (ASR) systems.
Job Requirements
- Native-level speaker of Spanish (Mexico)
- Good command of English to understand project instructions and guidelines.
- Strong attention to detail and ability to transcribe accurately.
- Reliable high-speed internet connection.
- Access to headphones for clear audio playback.
- Ability to work independently and follow detailed instructions.
Benefits
- Flexible schedule
- Opportunity to earn extra income
- Timely payments
- The job is ideal for students, part-timers, or stay-at-home parents
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Spanish Jobs
GuestCare Specialist
KeyNestKeyNest provides smart key management solutions for Airbnb hosts, estate agents and property managers.
Role Description As a GuestCare Specialist, you'll become an extension of our customers' teams, supporting guests throughout their stay and helping resolve everything from simple questions to urgent situations. This isn't a scripted customer service role. We're looking for people who enjoy taking ownership, thinking critically and delivering outstanding hospitality through every interaction. - Support guests via phone, email and live chat throughout their stay. - Assist with check-ins, check-outs and general booking enquiries. - Resolve guest issues quickly while delivering a high standard of customer service. - Coordinate with property managers, maintenance teams and other suppliers to resolve operational issues. - Assess the urgency of each situation and prioritise accordingly. - Make outbound calls to guests, property managers and contractors when required. - Accurately document all interactions and actions taken. - Escalate issues where appropriate while maintaining ownership of the guest experience. - Follow customer-specific procedures and brand guidelines. - Contribute ideas to improve GuestCare processes and service quality. Qualifications - Fluent English (spoken and written). - Fluent in at least one of the following: Spanish, French. - Additional languages are a strong advantage. - At least 2 years' experience in customer support, hospitality, tourism or another customer-facing role. - Comfortable handling customer conversations over the phone. - Experience within short-term rentals, hotels, travel or property management is highly desirable, but not essential. Requirements - Excellent communication and interpersonal skills. - A naturally empathetic and customer-focused approach. - Strong problem-solving and decision-making ability. - Calm and confident under pressure. - Excellent organisational skills and attention to detail. - Comfortable working independently in a fully remote environment. - Flexible to work a rotating shift pattern, including evenings, weekends and public holidays. Benefits - Fully remote working. - 45-hour working week on a rotating shift pattern. - Comprehensive onboarding and ongoing development. - The opportunity to work with leading short-term rental operators across multiple countries. - A supportive, collaborative international team. - Clear opportunities for career progression as GuestCare continues to grow. - Competitive salary based on your experience and location, with the opportunity to help shape and build a new team and product from the ground up.
GuestCare Specialist – English, Spanish or French
KeyNestKeyNest provides smart key management solutions for Airbnb hosts, estate agents and property managers.
• Support guests via phone, email and live chat throughout their stay. • Assist with check-ins, check-outs and general booking enquiries. • Resolve guest issues quickly while delivering a high standard of customer service. • Coordinate with property managers, maintenance teams and other suppliers to resolve operational issues. • Assess the urgency of each situation and prioritise accordingly. • Make outbound calls to guests, property managers and contractors when required. • Accurately document all interactions and actions taken. • Escalate issues where appropriate while maintaining ownership of the guest experience. • Follow customer-specific procedures and brand guidelines. • Contribute ideas to improve GuestCare processes and service quality.
Language Annotator, Spanish
CloudFactoryGlobal leader in workforce solutions for machine learning and business process optimization
• Conduct evaluation sets to classify content accurately and consistently • Lemmatize words and expressions, applying careful attention to edge cases • Write clear definitions and natural example sentences for English vocabulary items
Pedagogy Specialist – Spanish
CloudFactoryGlobal leader in workforce solutions for machine learning and business process optimization
• Match learner mistakes to the relevant grammar rules, then write explanations that actually help the mistake make sense • Evaluate grammar exercises and answer content for accuracy and pedagogical quality in Spanish learning material • Connect lesson insights back to core grammar concepts so learning content builds logically • Use learner data to drive continuous improvement of Spanish learning content


