Colibri Group logo
Colibri Group

Leading people to achieve more and thrive in their careers

Product Owner – Marketing Technology

Product ManagerProduct ManagerFull TimeRemoteSeniorTeam 1,001-5,000H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

United States

Posted

2 days ago

Salary

0

Seniority

Senior

Bachelor DegreeEnglishCloudOracle

Job Description

Product Owner – Marketing Technology

Colibri Group

• Define and own the product vision, strategy, and roadmap for marketing technology capabilities • Partner with marketing leaders across multiple business areas to create alignment around a shared marketing technology strategy • Lead the transformation and expansion of Salesforce Marketing Cloud and Salesforce Data Cloud across a portfolio of brands • Translate marketing and customer needs into clear product requirements, user stories, and prioritized backlogs • Partner closely with an engineering lead and delivery teams to plan, prioritize, and execute marketing technology initiatives • Own backlog management, sprint planning, prioritization, and product decision-making within an Agile environment • Improve customer journeys across acquisition, engagement, conversion, retention, upsell, and cross sell • Guide the development of segmentation, personalization, lead management, campaign orchestration, and lifecycle marketing capabilities • Identify opportunities to use AI, Generative AI, predictive analytics, and intelligent automation to improve marketing effectiveness and internal processes • Use customer, campaign, and product data to identify problems, prioritize opportunities, and measure product outcomes • Partner with data and technology teams to support integrations between marketing platforms, CRM systems, Data Cloud, CDPs, and data warehouses • Establish KPIs and success metrics related to customer engagement, conversion, deliverability, revenue growth, and platform adoption • Support experimentation through A/B testing, multivariate testing, and continuous optimization • Promote consistent product practices, operating processes, and ways of working across marketing and technology teams • Lead and develop a small product team while remaining actively involved in strategy, requirements, and execution • Ensure marketing technology solutions support data governance, privacy, and regulatory requirements

Job Requirements

  • Demonstrated experience in both marketing and product management/product ownership
  • Experience owning a product strategy, roadmap, backlog, and delivery process for marketing technology, marketing automation, CRM, or customer engagement platforms
  • Strong understanding of customer journeys, lifecycle marketing, segmentation, personalization, acquisition, retention, and conversion
  • Experience translating business and marketing needs into product requirements and technical user stories
  • Experience partnering with engineering, data, marketing, sales, CRM, and business stakeholders
  • Ability to influence and create alignment across multiple teams with different priorities and business needs
  • Experience working in Agile or Scrum environments
  • Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to use data to prioritize opportunities and evaluate outcomes
  • A hands-on and collaborative leadership style, with the willingness to work through details rather than relying on a large support team.
  • Comfort operating in a transformation environment where processes, platforms, and ways of working are still being built
  • Strong communication, stakeholder management, and executive presentation skills
  • Curiosity about AI and enthusiasm for incorporating AI tools into product management, analysis, documentation, and decision-making
  • Preferred Experience: Experience with Salesforce Marketing Cloud Engagement, Experience with Salesforce Data Cloud, customer data platforms, or similar customer data and segmentation technologies, Experience leading a large-scale MarTech implementation, migration, or transformation across multiple brands or business units, Experience with Oracle Eloqua or another enterprise marketing automation platform, Experience supporting both B2C and B2B2C business models, Familiarity with CRM integrations, data warehouses, lead management, lead scoring, and marketing data governance, Experience with AI-powered personalization, predictive analytics, decisioning systems, or intelligent automation, Previous people leadership or experience managing a small team of product professionals, Experience within a subscription, e-commerce, professional education, or multi-brand organization

Benefits

  • Committed to building a diverse and inclusive workplace

Related Categories

Related Job Pages

More Product Manager Jobs

Dutchie logo

Senior Product Manager, Data Products

Dutchie

Everything you need to run an efficient & compliant cannabis dispensary: POS, Payments, Ecommerce, Insurance, and more.

Product Manager2 days ago
Full TimeRemoteTeam 501-1,000H1B No Sponsor

• Own the end-to-end product vision, strategy, and roadmap for a portfolio of data products consumed across ecommerce, POS, B2B, and analytics. • Partner closely with Data Engineering to evolve the underlying data platform—including matching, classification, canonical naming, and quality—to deliver measurable customer and business outcomes. • Define and ship data-driven experiences for our customer bases: retailer-facing (e.g., operational efficiency), business-facing (e.g., content contribution via partner portals), and internal (e.g., APIs, SLAs). • Develop next-generation AI and Machine Learning systems, such as next best action and recommendations engines, to drive significant product improvements. • Own the architecture and governance models for critical data assets (e.g., product identifiers, taxonomies), resolving conflicts and balancing canonical authority with contributor flexibility. • Translate data coverage, quality, and structure into measurable business outcomes, such as merchandising conversion, receiving efficiency, or analytic integrity.

United States
$149K - $201K / year
Euronet Worldwide logo

Director of Product – Skylight Platform

Euronet Worldwide

Leading global financial technology solutions and payments provider

Product Manager2 days ago
Full TimeRemoteTeam 5,001-10,000Since 1994H1B No Sponsor

• Define and execute the product vision, strategy, and roadmap for the Skylight platform. • Drive product enhancements that improve customer outcomes, retention, and revenue growth. • Monitor regulatory changes, industry trends, and emerging technologies, including AI/ML, generative AI, and agentic AI, to shape future product capabilities. • Translate business, customer, and regulatory requirements into actionable product requirements for engineering teams. • Partner closely with Engineering, QA, Compliance, Sales, and Customer Success to deliver high-quality product releases. • Serve as a product and compliance subject matter expert during client meetings, product demonstrations, industry events, and thought leadership activities. • Support enterprise sales efforts through product positioning, roadmap discussions, and solution presentations. • Lead and mentor product team members while helping mature product management practices across the organization.

United States
F&G logo

Product Owner

F&G

Experience the power of collaborative thinking.

Product Manager2 days ago
Full TimeRemoteTeam 501-1,000Since 1959H1B No Sponsor

• Define and maintain the product vision and roadmaps across 1-2 teams of moderate complexity • Own and prioritize the product backlog • Act as the primary liaison between business stakeholders and development teams • Make strategic prioritization decisions • Lead cross-functional collaboration across teams • Manage product delivery through Agile/SDLC methodologies • Assess and communicate risks and dependencies • Measure and report on product success • Oversee product budget and resource allocation • Drive continuous improvement

United States

Director of Product - Skylight Platform

Euronet Worldwide, Inc.

We are an Equal Opportunity Employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, or national origin, age, disability status, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

Product Manager2 days ago

Role Description The Director of Product – Skylight Platform will lead the product strategy, feature roadmap, and execution for Skylight, Euronet's anti-fraud, anti-financial crime and compliance technology platform. This role is responsible for ensuring the platform delivers commercial value, meets evolving regulatory requirements, and continues to scale as a leading enterprise SaaS solution. Reporting to the President of epay North America, this leader will serve as the key bridge between compliance, technology, customers, and internal Euronet business stakeholders while owning the full product lifecycle from concept through delivery and ongoing optimization. This is a highly visible leadership opportunity to shape the future of compliance technology within a global payments organization. You'll have direct influence on product strategy, innovation, and AI-driven solutions that help financial institutions combat fraud, money laundering, and financial crime. Key Responsibilities - Define and execute the product vision, strategy, and roadmap for the Skylight platform. - Drive product enhancements that improve customer outcomes, retention, and revenue growth. - Monitor regulatory changes, industry trends, and emerging technologies, including AI/ML, generative AI, and agentic AI, to shape future product capabilities. - Translate business, customer, and regulatory requirements into actionable product requirements for engineering teams. - Partner closely with Engineering, QA, Compliance, Sales, and Customer Success to deliver high-quality product releases. - Serve as a product and compliance subject matter expert during client meetings, product demonstrations, industry events, and thought leadership activities. - Support enterprise sales efforts through product positioning, roadmap discussions, and solution presentations. - Lead and mentor product team members while helping mature product management practices across the organization. Qualifications - 7+ years of experience in product management, compliance technology, financial crime, risk management, or financial services. - Experience leading regulated software products from concept through production. - Strong understanding of AML, fraud prevention, sanctions screening, SAR/CTR reporting, and financial crime compliance frameworks. - Experience working closely with software engineering teams in an Agile environment. - Strong communication and stakeholder management skills, including executive and client-facing interactions. Preferred Qualifications - AML/BSA expertise, including FinCEN regulations, SAR/CTR filing, transaction monitoring, and case management workflows. - Experience with banking compliance technology, risk management platforms, or RegTech solutions. - AI/ML product experience, particularly within regulated and audit-sensitive environments. - Knowledge of fintech, Banking-as-a-Service (BaaS), and payments ecosystems. - Experience supporting enterprise sales cycles and working with compliance, risk, and operations leaders. - Experience managing products subject to regulatory examinations, audits, and compliance oversight. Benefits - 401(k) Plan - Health/Dental/Vision Insurance - Employee Stock Purchase Plan - Company-paid Life Insurance - Company-paid disability insurance - Tuition Reimbursement - Paid Time Off - Paid Volunteer Days - Paid Holidays - Casual Office Attire - Plus many more employee perks & incentives! Company Description We are an Equal Opportunity Employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, or national origin, age, disability status, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

United States