• Troubleshoot AI agent conversations by reviewing conversations and diagnosing issues • Write and refine prompts that guide AI agents to deliver accurate responses • Test and iterate on solutions, experimenting with different prompt structures • Analyze conversation patterns to identify common failure modes • Collaborate with engineering and product teams to implement fixes

• Support the organization by contributing to relevant projects. • Work closely with experienced professionals to develop key skills. • Support various departmental functions. • Assist with preparation and analysis of information, reports, and presentation materials. • Participate in routine tasks including database management and data analysis. • Shadow experienced staff to gain broader exposure. • Provide support for customer service activities.

Role Description LegalOn is building AI that in-house legal teams can actually trust. To do that, we need legal professionals who can evaluate AI output the way a practitioner would, both for technical accuracy and for real-world legal judgment. This is a contract role for attorneys who want to contribute directly to how legal AI gets built, and who care about getting it right. - Review and annotate legal content used to train and evaluate our AI models - Assess AI-generated contract analysis for accuracy, completeness, and legal soundness - Provide structured feedback that directly shapes model improvements - Partner with cross-functional stakeholders to improve evaluation frameworks and model performance Qualifications - Licensed attorney in good standing in at least one U.S. jurisdiction - Experience supporting commercial, corporate, or transactional legal matters - Strong analytical and written communication skills - Ability to exercise legal judgment in ambiguous or novel situations; this is not a rote review role - Interest in how AI systems reason about legal language (prior legal tech experience a plus, not a requirement) Benefits - Substantive work where your legal judgment is the product - Direct exposure to how a legal AI platform is designed and evaluated - A focused 6-month engagement with a team building in a domain you know well Company Description LegalOn is an equal opportunity employer committed to building an inclusive workplace, and we encourage applications from individuals of all backgrounds. LegalOn does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, genetic information, marital status, sexual orientation, gender identity, veteran status, or any other legally protected characteristic.

• Define and document incubator intake processes, SME consult workflows, and PoC tracking mechanisms • Write and maintain 5–10 Self-Service Playbooks for VA employees at varying technical levels • Develop and execute a Communication Plan to announce the incubator VA-wide • Facilitate requirements-gathering sessions with VA stakeholders; manage follow-through on action items • Triage intake requests and own status communications back to requesters • Conduct and document SME consults — targeting 20+ per period of performance with >4/5 satisfaction • Coordinate four AI Lab proof-of-concept efforts with measurable outcomes • Author User Satisfaction Reports for each SME consult; manage VA review/approval cycle • Track satisfaction metrics and report on incubator effectiveness