We connect extraordinary talent with forward thinking companies.
Software Product Owner
Location
Mexico
Posted
4 days ago
Salary
0
Seniority
Senior
Job Description
Software Product Owner
Multiplica Talent
**Responsabilidades:** - Definir y mantener la visión de producto, roadmap priorizado y criterios de éxito alineados a la estrategia digital global. - Liderar procesos de discovery: investigación con usuarios, prototipado, validación y traducción de insights en épicas e historias de usuario de alta calidad. - Gestionar el backlog en Jira bajo metodología Scrum (sprints de 2 semanas), liderando sesiones de grooming y planificación con el equipo de desarrollo. - Generar documentación end-to-end: artefactos de producto, guías de usuario y cierres de proyecto en Atlassian. - Monitorear métricas de uso con Heap y Clarity, definir KPIs y construir dashboards para la toma de decisiones informadas. - Planificar y ejecutar rollouts de producto coordinando con operaciones, asegurando adopción efectiva en todos los países afiliados. - Supervisar estándares de QA y rendimiento post-lanzamiento, impulsando mejora continua. - Colaborar con equipos multiculturales y distribuidos (incluyendo sincronías con equipos en distintas zonas horarias).
Job Requirements
- Requisitos:**
- Experiencia como Product Owner o Product Manager sobre plataformas digitales, preferentemente Salesforce u otros entornos SaaS/CRM customizados.
- Dominio de Jira (gestión de backlog y sprints), LucidChart (flujos de usuario/negocio) y Dovetail (investigación cuantitativa y cualitativa).
- Experiencia con herramientas de analítica de producto: Heap, Mixpanel y/o Clarity.
- Manejo del framework Scrum y ciclo de vida completo de desarrollo de software.
- Capacidad para generar documentación técnica y funcional de producto de extremo a extremo.
- Inglés Avanzado (INDISPENSABLE)**
Benefits
- Beneficios:**
- Proyecto con duración asegurada de 18 meses (julio 2026 – diciembre 2027) con posibilidad de extensión.
- Trabajo 100% remoto, con horario base de 9:00 a 18:00 hrs (CDMX).
- Exposición internacional: colaboración con equipos en más de 17 países y aliados estratégicos como McKinsey Fellows.
- Cultura de transparencia, aprendizaje continuo y transferencia de conocimiento dentro del equipo.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Product Manager Jobs
• Drive product outcomes which solve critical business problems. • Execute strategy and tracking outcomes for a critical clinical capability. • Collaborate with business partners, users, designers and engineering to ensure solutions are achieving business objectives. • Perform story mapping exercises with your team to breakdown work for development. • Identify cross-team dependencies impacting or impacted by your product lane. • Prepare for and participate in Roadmap Planning and sprint activities. • Partner closely with our legal, compliance, security, and risk teams to ensure that we are delivering a product that meets all legal and compliance requirements. • Guide the creation of user-facing communication & education related to features & capabilities. • Partner with product leadership to refine vision and strategy for your product area. • Perform end user shadowing/conduct interviews and collaborate with our clinic, operations, provider, business stakeholders, and our design and research teams to identify and understand user problems to solve. • Identify and track OKRs for outcome-based advancements of the product. • Leverage product analytics to make informed decisions, monitor product performance, and continuously improve the product toward OKR achievement.
• Lead product initiatives through the full product lifecycle, from discovery through delivery. • Collaborate with business stakeholders, end users, designers, and engineering teams to ensure solutions align with business goals and user needs. • Facilitate story mapping and backlog refinement activities to translate product requirements into actionable development work. • Identify and manage cross-functional dependencies that impact product delivery. • Prepare for and actively participate in roadmap planning, sprint planning, and agile ceremonies. • Partner with Legal, Compliance, Security, and Risk teams to ensure products meet all regulatory and organizational requirements. • Support the development of user communications, training materials, and educational resources related to product features and capabilities. • Partner with Product Leadership to define and refine the vision, strategy, and roadmap for your product area. • Collaborate with Engineering, UX, and Research teams to conduct discovery activities that uncover user needs, pain points, and opportunities. • Work closely with UX teams to design intuitive user experiences and validate solutions through rapid feedback cycles and usability testing. • Conduct user interviews, field observations, and stakeholder engagement sessions to gain a deep understanding of customer challenges and workflows. • Collaborate with clinical, operational, provider, and business stakeholders to identify opportunities that improve user experiences and business outcomes. • Develop a strong understanding of organizational priorities and business challenges to ensure product investments deliver measurable value.
Product Manager
OECQSP Geographics Inc. (QSP) is a fast-growing geospatial technology company that provides a range of industry-leading solutions in disciplines that include GIS services, CAD drafting, survey, engineering, and asset management services. We presently have over 125 employees with offices in Toronto and Ottawa.
Role Description The Product Manager plays a critical role in shaping and delivering product solutions across the Advanced Repair Technologies (ART) portfolio. This role owns initiatives end-to-end—from identifying customer problems and defining product strategy to partnering with engineering and design to deliver high-impact solutions and measuring outcomes after launch. As the voice of the customer, the Product Manager works cross-functionally to ensure products are intuitive, valuable, and aligned with business goals. This role collaborates closely with engineering, design, and business stakeholders to deliver scalable, customer-centric solutions that drive adoption and measurable results. What You Will Do - Product Strategy & Discovery - Identify and validate market opportunities through customer interviews, feedback channels, competitive analysis, and internal stakeholder collaboration. - Translate insights into clear problem statements aligned with customer needs and business objectives. - Partner with design and engineering to explore solution paths, define MVPs, and shape product strategy. - Develop and maintain a clear product roadmap with defined goals, success metrics, and release criteria. - Product Delivery & Execution - Prioritize initiatives and features based on customer value, business impact, and technical feasibility. - Maintain a well-groomed product backlog aligned with roadmap priorities and delivery timelines. - Write clear user stories with detailed acceptance criteria and guide backlog execution throughout the development lifecycle. - Collaborate closely with engineering and design to ensure solutions are feasible, well understood, and delivered with high-quality, intuitive user experiences. - Manage risks, dependencies, and blockers across teams to keep initiatives on track. - Agile Collaboration - Participate actively in Agile ceremonies including stand-ups, backlog refinement, sprint planning, demos, and retrospectives. - Foster continuous improvement in product development practices and team collaboration. - Product Launch & Growth - Coordinate go-to-market plans with Marketing, Sales, Customer Success, and Support to ensure successful product launches and internal enablement. - Monitor product adoption, usage trends, and customer feedback to measure success and inform future improvements. - Evaluate and prioritize incoming bug reports, feedback, and enhancement requests. - Market Expansion & Partnerships - Identify opportunities for new integrations, customer segments, and market expansion. - Define integration strategies and validate emerging user personas and workflows. - Represent the product in customer events, webinars, and industry engagements. - Build and manage relationships with key external partners, including OEMs and third-party providers. Qualifications - Bachelor’s degree in Business, Marketing, Computer Science, Software Engineering, or a related field. Equivalent relevant experience may be considered in place of a degree. - 4+ years of experience in a product management or product ownership role within a software or technology organization. - Demonstrated experience working directly with customers to understand needs and shape product solutions. - Experience collaborating with cross-functional teams including engineering, design, and go-to-market functions. Requirements - Strong customer focus and problem-solving mindset. - Excellent communication and presentation skills with the ability to engage diverse audiences. - Ability to prioritize effectively and manage multiple initiatives in a fast-paced environment. - Strong analytical and critical thinking skills. - Adaptable and comfortable working in a remote or hybrid environment. - Proven ability to build relationships and collaborate across teams. Benefits - Full benefits starting Day 1: Medical, Dental, and Vision. - 401(k) with company match. - Unlimited Flex Time Off plus 10 company-paid holidays. - Remote-first role with monthly communication stipend. - Professional development programs, tuition assistance, and quarterly book program. - Free wellness coaching and pet insurance. - Home office equipment stipend. - Employee resource groups and exclusive employee discounts.
• Lead multiple squads focused on metrics, measurement, and data structuring for Ads campaigns. • Design and monetize data products, turning non-revenue-generating assets into a new revenue stream. • Revisit existing architectures and develop new products, going beyond maintenance functions. • Facilitate communication between technical deliverables and non-technical stakeholders, translating complex information into accessible language. • Use AI to accelerate discovery and validate data pipeline and integration architecture solutions.


