Grizzle logo
Grizzle

A B2B organic growth agency specialising in content marketing, SEO, and digital PR.

French Editor – Freelance

EditorEditorContractRemoteSeniorTeam 11-50Since 2016H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

France

Posted

2 days ago

Salary

$55 - $65 / hour

Seniority

Senior

High SchoolFrench

Job Description

French Editor – Freelance

Grizzle

• Edit a wide range of content types into polished, natural-sounding standard French. • Improve clarity, factual accuracy, and alignment with client brands at every draft. • Provide constructive, thoughtful guidance to writers. • Verify facts, data points, and external references. • Apply SEO recommendations without compromising quality. • Maintain open communication with account strategists and lead editors. • Follow our style guides to ensure consistency across client work.

Job Requirements

  • Native or near-native fluency in French, with excellent writing skills.
  • Enjoy turning complex B2B topics into practical, insightful long-form content.
  • Take pride in producing work that stands out as the most useful, thorough resource on the subject.
  • Adapt your writing style to suit different brands, audiences, and tones.
  • Bring meaningful knowledge in areas such as marketing, sales, finance, HR, or other business disciplines.
  • Be motivated to continually improve your craft and value collaborative feedback from editors.
  • Express ideas clearly and succinctly without sacrificing depth or substance.
  • Understand the fundamentals of on-page SEO and how to create content that genuinely serves user intent.
  • Work in a structured, dependable way and consistently meet deadlines.
  • Communicate proactively, clearly, and reliably throughout a project.

Benefits

  • Learn from a team of A-players in SaaS content and marketing.
  • Level up your skills with internal courses and career development programs.
  • Collaborate with leading SaaS brands.
  • Fully remote culture.
  • Secure a reliable flow of ongoing work and potential retainer opportunities.

Related Categories

Related Job Pages

More Editor Jobs

IRON Media by Sebastian Szalinski logo

Editor

IRON Media by Sebastian Szalinski

Wir pushen die besten eCom Brands zum größten Marktanteil.

Editor2 days ago
ContractRemoteTeam 11-50H1B No Sponsor

• Schneiden und Zusammensetzen von Clips • Enge Zusammenarbeit mit dem Creative Team um die besten Ads im DACH Raum zu produzieren • Du arbeitest mit Brands wie z.B. The Oodie, Kinobody und More Money More Love • Hinzufügen von Effekten, Texten und Animationen

United States
VaynerMedia logo

Views Editor

VaynerMedia

VaynerMedia is a contemporary global creative and media agency with an expertise in driving relevance.

Editor2 days ago
Full TimeRemoteTeam 501-1,000Since 2009H1B Sponsor

• Create content that makes impactful connections with consumers, measured by high attention metrics (views, likes, comments, shares, retention). • Serve as an algorithm-fluent editor with deep expertise in hooks, pacing, structure, and retention across social platforms — owning the DJ-ing, remixing, and optimization of content to drive scalable performance. • Take principal accountability for performance tuning and platform success, continuously optimizing creative to unlock stronger results. • Edit and assemble raw footage into polished final videos, ensuring assets are natively optimized for platforms such as Instagram, Facebook, TikTok, and YouTube — with a performance-creative mindset, not post-production only. • Stay up to date with platform algorithms, emerging formats, creator trends, and editing techniques to keep content fresh, relevant, and competitive in-feed. • Bring ideas to the table and actively participate in ideation, while recognizing that the core value of the role is making the work work through execution and iteration. • Collaborate effectively with teammates and cross-functional departments on rapid-fire requests and tight timelines. • Attend creative brainstorms, kickoffs, and team meetings, contributing meaningful ideas and helping shape performance-driven strategy. • Mentor Creators and, in some cases, Art Directors and Copywriters across the agency — following the leadership of your A/CD to guide best practices in ideation, execution, and performance optimization.

Malaysia
VaynerMedia logo

Views Editor – Gaming

VaynerMedia

VaynerMedia is a contemporary global creative and media agency with an expertise in driving relevance.

Editor2 days ago
Full TimeRemoteTeam 501-1,000Since 2009H1B Sponsor

• Create content that makes impactful connections with consumers, measured by high attention metrics (views, likes, comments, shares, retention). • Serve as an algorithm-fluent editor with deep expertise in hooks, pacing, structure, and retention across social platforms — owning the DJ-ing, remixing, and optimization of content to drive scalable performance. • Take principal accountability for performance tuning and platform success, continuously optimizing creative to unlock stronger results. • Edit and assemble raw footage into polished final videos, ensuring assets are natively optimized for platforms such as Instagram, Facebook, TikTok, and YouTube — with a performance-creative mindset, not post-production only. • Stay up to date with platform algorithms, emerging formats, creator trends, and editing techniques to keep content fresh, relevant, and competitive in-feed. • Bring ideas to the table and actively participate in ideation, while recognizing that the core value of the role is making the work work through execution and iteration. • Collaborate effectively with teammates and cross-functional departments on rapid-fire requests and tight timelines. • Attend creative brainstorms, kickoffs, and team meetings, contributing meaningful ideas and helping shape performance-driven strategy. • Mentor Creators and, in some cases, Art Directors and Copywriters across the agency — following the leadership of your A/CD to guide best practices in ideation, execution, and performance optimization.

Philippines
Shop Innovator logo

Video Creator, Editor

Shop Innovator

Grow Your Brand & Sell More Products

Editor2 days ago
Full TimeRemoteTeam 1-10Since 2009H1B No Sponsor

• Help produce high-quality videos for websites, social media, landing pages, product pages, and client marketing campaigns • Collaborate with team members to understand project requirements and objectives • Edit and create engaging video content that meets the client's needs • Ensure consistency in branding and messaging across all video content

United States