Role Description A Vitru Educação está em busca de professor(a)-autor(a) para atuar na revisão técnica, validação acadêmica e curadoria conceitual da disciplina Integração Power Platform (Apps e Automate), do curso Power BI e Data Visualization Avançada (Storytelling e DAX), na modalidade pós-graduação EAD. SOBRE A ATIVIDADE: - Curadoria e validação de conteúdo - Revisão técnica de 3 temas (20 a 30 laudas cada) - Análise de atualidade conceitual, linguagem e adequação ao público - Conferência e eventual complementação de referências - Realização de ajustes diretamente no material (não apenas sugestões) - Atividades avaliativas e complementares - Validação de 3 questões de autoestudo por tema - Revisão e validação de 15 questões objetivas por tema - Validação de materiais complementares (1 estudo de caso + 10 questões) - Validação de roteiros e gravação de 3 videoaulas (10 a 15 minutos cada) EMENTA DA DISCIPLINA: - Power Apps visuais dentro do BI - Automação de alertas com Power Automate - Ação a partir do insight Qualifications - Pós-graduação lato ou stricto sensu – Especialização, Mestrado ou Doutorado na área da disciplina* - Familiaridade com Google Docs e/ou Word - Organização, gestão de prazos e clareza na escrita - Experiência prévia na produção de livros ou materiais educacionais será considerada um diferencial - Graduação em Ciência de Dados, Estatística, Administração, Economia, Ciência da Computação, Sistemas de Informação, Engenharia ou áreas correlatas - Especialização e/ou Mestrado em Business Intelligence, Data Analytics, Ciência de Dados, Modelagem de Dados, ETL, Power BI ou áreas afins Benefits - Atividade 100% home office - Acompanhamento especializado durante todas as etapas - Publicações com registro de ISBN - Desenvolvimento de competências autorais digitais - Visibilidade nacional e reconhecimento acadêmico Company Description A Vitru Educação é a maior instituição privada de ensino EAD do Brasil e referência nacional do ensino presencial e Medicina. Juntos como Vitru, Unicesumar e Uniasselvi, nos dedicamos ao desenvolvimento individual e coletivo. Nossa prioridade é o aprendizado, fazemos do conhecimento um estilo de vida!

• Lead and drive delivery of content in the form of email, webpages, social media, blogs, infographics, consumable creative assets and more. • Collaborate closely with our Campaign & Demand Generation team. • Contribute to overall content lifecycle management, from creation and editing through approvals, publishing/activation, auditing, measurement, curation, optimization and maintenance. • Write content and provide support in enhancing its engagement through creative elements. • Guide, develop, execute, schedule, design and maintain strategies for content, communications, and engagement. • Support the Campaign & Demand Generation team in providing content aligned with their lifecycle and acquisition campaign strategy. • Use data analytics and insights to drive content decisions. • Contribute to search engine optimization (SEO) and search engine marketing (SEM) initiatives with keyword optimization, content tagging, and metadata management. • Monitor and analyze the performance of KPIs, proactively identify opportunities, present rationalized solutions to organizational leaders.

Title: Latam-Spanish Language Specialist Location: Remote Argentina Full time Remote Thermo Fisher Scientific Language Services is looking for a Latam Spanish Language Specialist with experience in clinical translation and quality assurance to join the internal team. Essential functions would include: - Coordinating and managing the final quality of assigned translations to ensure a high quality standard. - Running language assets, e.g. translation memories, terminology and style guides: - Performing occasional linguistic tasks including initial translation, revision, client feedback implementation - Performing quality checks on clinical translations (ICFs, protocols, IBs, patient diaries, etc.). - Developing and maintaining terminology and style guides for the language - Ensuring Spanish Latam translation memories are updated. - Setting and executing linguistic quality assurance process for the assigned language globally as required. - Using CAT technology to monitor quality of outsourced language translations and external suppliers. - Analyzing language quality issues and working on any quality improvement plans with project management team. Applicants should meet one of the below educational/professional requirements:  Bachelor's degree in translations, linguistics or language studies with significant translation studies from a recognized higher education institution. Preferred Knowledge, Skills and Abilities: Native Language: Spanish – Argentinian variant preferred. CAT/TMS Tool Experience Required Proven Terminology and TM experience required Proven skills of multi-tasking, time management, organization, and attention to detail Excellent oral, written, and interpersonal communication skills Proficiency in MS Office suite

• Lead end-to-end integrated marketing campaigns for a slate of MasterClass launches and cultural marketing moments, from positioning and strategy through execution and reporting • Develop integrated go-to-market strategies across owned, earned, paid, social, product, and talent/instructor channels • Write clear and inspiring creative and strategy briefs that guide compelling, insight-driven campaign work • Partner cross-functionally with Creative, Content, Talent, PR, Product Marketing, Social, Performance Marketing, and Operations teams to align campaign priorities and execute high-impact launches • Build strong working relationships with instructors and their teams to support campaign alignment, co-marketing opportunities, and launch execution • Use audience insights, campaign performance, testing, and experimentation to optimize marketing strategies and inform future launches • Support on-set campaign moments and production environments when needed to ensure creative alignment and real-time marketing opportunities • Help evolve campaign development approaches through AI-enabled tools, experimentation, and operational innovation