Thermo Fisher Scientific logo
Thermo Fisher Scientific

The World Leader In Serving Science

Korean Language Specialist

Artificial IntelligenceArtificial IntelligenceFull TimeRemoteEntry LevelTeam 10,001+Since 1956H1B SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

South Korea

Posted

23 days ago

Salary

0

Seniority

Entry Level

Bachelor Degree

Job Description

Korean Language Specialist

Thermo Fisher Scientific

Title: Korean Language Specialist Location: Seoul Seoul Korea, Republic of Full time Remote Job Summary - Location: Fully remote position with no travel or office visits required - Role Scope: Lead clinical translation quality control and linguistic QA for ICFs, protocols, IBs, patient diaries, and other clinical documentation, including QA checks, reconciliation, revision, client feedback implementation, outsourced translation quality monitoring, and continuous quality improvement initiatives, with a primary focus on review, QC, and language quality management rather than direct translation work - Collaboration & Tools: Work closely with Language Specialists, CASs, project management teams, and external suppliers while utilizing CAT/TMS platforms and maintaining translation memories, terminology databases, and style guides to ensure linguistic consistency and quality Job Description Thermo Fisher Scientific Language Services is looking for aKoreanLanguage Specialist with experience in clinical translation and quality assurance to join the internal team. Essential functions would include: - Coordinating and managing the final quality of assigned translations to ensure a high-quality standard. - Running language assets, e.g. translation memories, terminology and style guides: - Performing occasional linguistic tasks including initial translation, revision, client feedback implementation - Performing quality checks on clinical translations (ICFs, protocols, IBs, patient diaries, etc.). - Developing and maintaining terminology and style guides for the language - Ensuring Korean translation memories are updated. - Setting and executing linguistic quality assurance processes for the assigned language globally as required. - Using CAT technology to monitor quality of outsourced language translations and external suppliers. - Analyzing language quality issues and working on any quality improvement plans with project management team. Requirements: - Native Language: Korean - Bachelor's degree in translations, linguistics or language studies with significant translation studies from a recognized institution or higher education. - Bachelor's degree in another field and 2 years of translation experience (preferred in medical device/biotech translation) - Preferred Background: Medical device, biotech, or clinical translation experience - CAT/TMS Tool Experience Required - Proven Terminology and TM experience required - Proven skills of multi-tasking, time management, organization, and attention to detail - Excellent oral, written, and interpersonal communication skills - Proficiency in MS Office suite

Related Job Pages

More Artificial Intelligence Jobs

Part TimeRemoteTeam 51-200Since 2016H1B No Sponsor

• Identify and approach potential B2B clients across the European Union. • Build and manage a sales pipeline independently. • Present DPO-One’s SaaS solution to companies dealing with GDPR, data privacy, and AI Act compliance challenges. • Engage with stakeholders and decision-makers to create interest and management buy-in. • Conduct product introductions, presentations, and demos when needed. • Understand client needs and position the solution in a consultative way. • Support the development of the go-to-market strategy for GDPR and AI Act compliance use cases. • Work closely with leadership to refine sales messaging and market approach.

Austria
Part TimeRemoteTeam 51-200Since 2016H1B No Sponsor

• Identify and approach potential B2B clients across the European Union. • Build and manage a sales pipeline independently. • Present DPO-One’s SaaS solution to companies dealing with GDPR, data privacy, and AI Act compliance challenges. • Engage with stakeholders and decision-makers to create interest and management buy-in. • Conduct product introductions, presentations, and demos when needed. • Understand client needs and position the solution in a consultative way. • Support the development of the go-to-market strategy for GDPR and AI Act compliance use cases. • Work closely with leadership to refine sales messaging and market approach.

Spain
Job Closed
Part TimeRemoteTeam 51-200Since 2016H1B No Sponsor

• Identify and approach potential B2B clients across the European Union. • Build and manage a sales pipeline independently. • Present DPO-One’s SaaS solution to companies dealing with GDPR, data privacy, and AI Act compliance challenges. • Engage with stakeholders and decision-makers to create interest and management buy-in. • Conduct product introductions, presentations, and demos when needed. • Understand client needs and position the solution in a consultative way. • Support the development of the go-to-market strategy for GDPR and AI Act compliance use cases. • Work closely with leadership to refine sales messaging and market approach.

Belgium
FutureSight logo

Co-Founder & CEO - AI Retail Planning Autopilot

FutureSight

We build world-class software companies with values driven founders.

Full TimeRemoteTeam 11-50H1B No Sponsor

Role Description FutureSight is seeking a Co-Founder & CEO to lead Maestro, an AI-native inventory-planning intelligence venture currently in development at our studio. This is a co-founder partnership with meaningful founder equity, not a salaried executive role. Maestro is an autopilot planning intelligence for SMB operators managing physical inventory complexity without a planning team. It connects across channels and ERPs, handles routine decisions silently, and surfaces exceptions with context and a recommended action before they become revenue losses. The institutional memory that today lives only in a planner's head gets externalized, structured, and queried in plain language. We didn't just build a thesis; we validated it directly with the market. We have spoken with: - Founders - VP E-Commerce leaders - Merchandise planners - Multi-channel operators at DTC and specialty retail brands across the US The market signal is clear: - Autopilot is the vision: Every named competitor generates recommendations that humans still have to act on manually. - No product at this revenue tier is building toward full autonomous execution of the planning lifecycle. - Maestro's product vision is full autopilot: the system owns the buy decision, allocation, and markdown trigger end-to-end. - Buyers earn that trust incrementally, starting with routine decisions handled silently and exceptions surfaced with context. The pain is in the dollars, not the dashboards: - Documented annual losses across just five buyer accounts total $1.25–1.5M+. - Buyers currently spend $0–500/month on software; the entire planning budget is tied up in headcount. - The payback case is immediate, and ROI demonstration, not feature demos, will be the critical sales motion. Institutional memory failure is systemic and unresolved: - One SVP with 30 years of domain expertise described relying entirely on personal recall to flag which materials, colours, and styles underperformed last season. - When he leaves, that knowledge disappears, and no tool captures it today. - Every buyer interviewed described a version of this problem. Qualifications - Previous founding experience at a venture-backed company - Demonstrated success in B2B SaaS go-to-market, including sales and customer engagement - Fundraising fluency, with the ability to develop investor narratives and close capital - Proven ability to attract, develop, and retain top talent - Clear-eyed understanding of the risks and demands of co-founding a venture-backed company - Deep, operational exposure to merchandise planning, inventory management, and multi-channel retail operations Requirements - Strategy — Refine the ICP, pricing model, and product positioning - Customer Development — Lead pilots with VPs, operations managers, and merchandise planners at importers, distributors, and multi-channel retail brands, convert them to paid engagements, and build the go-to-market motion - Product — Partner with the FutureSight product and engineering team to ship V1 and iterate on user feedback - Capital — Lead the seed raise, supported by FutureSight's network and traction - Team — Recruit and lead the founding team, and establish the cultural foundation of the company Benefits - Founder equity with meaningful ownership from inception - Pre-seed capital committed by FutureSight for early hires and MVP development, with potential for follow-on funding - Studio resources, including embedded design, engineering, growth, and fundraising support from day one - Investor and advisor network across retail tech and early-stage capital markets - A true co-creation model in which you operate as CEO with the studio as your partner How to Apply Please submit your resume, LinkedIn profile, and a brief note on why this venture aligns with your goals as a founder. We will move quickly for the right candidate. FutureSight is committed to diversity, equity, and inclusion. We welcome applicants of all backgrounds and experiences.

United States